Aloísio é a forma portuguesa de Aloysius,
que por sua vez é a forma latinizada de Aloys, uma forma occitana antiga de
Louis – este sendo uma forma francesa de Ludwig, que vem do nome germânico Chlodovech,
composto dos elementos Hlud (famoso) e Wig (guerra, batalha).
Faz
parte, portanto, das muitas variações possíveis desse nome. Chlodovech gerou
uma família grande, onde incluem-se Luis, Aloísio, Clóvis, e muitos outros
relacionados abaixo:
Outras línguas: Chlodovech, Clodovicus, Ludovicus,
Hludowig (germânico antigo), Koldobika (basco), Loïc (Breton), Lluís (Catalão),
Alojz, Alojzije (croata), Alois, Ludvik, Ludek (Checo), Ludvig (Dinamarquês) ,
Aloysius, Lodewijk, Louis, Lowie, Ludo (holandês), Aloysius, Lewis, Louis, Lou,
Louie (em Inglês), Ludoviko, Luĉjo (Esperanto), Loïc, Louis, Ludovic, Lou
(francês), Lois (Galego), Alois, Aloysius, Ludwig (alemão), Alajos, Lajos
(húngaro), Ludvik (islandês), Alaois (irlandês), Alvise, Lodovico, Ludovico,
Luigi, Gino, Luigino, Vico (italiano), Ludis, Ludvigs (letão), Liudvikas
(lituano), Aloys, Aloysius (Medieval Occitan), Ludvig (norueguês), Lois (Occitan),
Alojzy, Ludwik (polonês), Alojz (eslovaco), Alojz, Alojzij, Ludvik, Lojze
(esloveno), Luis, Lucho ( Espanhol), Ludvig, Amor, Ludde (sueco)
Aloísio (ou Alois) é o nome do príncipe herdeiro
de Liechtenstein. Ele não é o primeiro membro da família real com esse nome,
sendo que, aparentemente, é tradicional dentre o principado do país.
Este
nome sempre foi raro nos países de língua portuguesa, dado que seus “Primos”
Luís e Clóvis são bem mais comuns. Na atual geração, passa longe de estar no
rol dos nomes com chance de serem escolhidos.
No
entanto, é um nome que tem potencial: tem um ar vintage e medieval, bem ao
gosto dos nomes que estão voltando à moda no momento.
By
.
Nenhum comentário:
Postar um comentário