Dorinda

.

Dorinda é um nome feminino, usado raramente em inglês, mas também em português. Basicamente é a combinação do nome Dora (que vem do grego “doron” e significa “presente”), com o sufixo –inda, comum em nomes femininos como Melinda, Belinda, Lucinda, etc.

Aparentemente, foi cunhado pelos escritores John Dryden e William D’Avenant para sua peça “The Enchanted Island” (1667). Na peça, uma livre adaptação de “A tempestade” de Shakespeare, Dorinda é a irmã de Miranda (e não é que forma um lindo par?).

Variantes: Dee, Dodie, Dólar, Dora, Dorean, Doreen, Dorine, Dory, Dot, Dottie, Dotty

Diminutivos: Doretta, Dorita

Formas Masculinas: Isadore, Isidore, Theodore

Outras Línguas / Culturas: Isidora, Teodora (antiga grego), Teodora, Todorka (búlgaro), Dorotea, Doroteja, Dora, chá (croata), Dorota (tcheco), Dorothea, Dorte, Dorthe, Teodora, Dorothée (Francês), Dorothea, Thea, Theda (alemão), Theodora, Dora (Grego), Dorottya, Teodóra, Dóra, Dorina, Dorka, Izidóra (húngaro), Theódora, Dóra (islandês), Dorotea, Teodora, Isidora (italiano), Dorothea (grego tardio), Dorotėja, Urtė (lituano) Teodora, Dorothea, Teodora (Português), Dorotéia (Teodora), Teodora (Romeno), Feodora (Português), Teodora, Todorka (Macedônica), Dorothea, Ea, Tea, Thea (Norueguês), Dorota, Teodora, Dosia Dorotea, Teodora, Dorotea, Teodora, Dorotea, Isidora, Doroteja, Isidora, Teodora, Dora (Sérvia), Doroteja, Teja (Eslovênia), Dorotea, Isidora, Ea, Tea, Thea (sueco)

No Brasil, apenas 200 pessoas se chamam Dorinda, de acordo com os dados do IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010). A década que reúne praticamente todas elas é 1940, e nenhum registro se verifica depois da década de 50. As Dorinda’s, hoje certamente vovós muito simpáticas, se concentram bastante no Rio de Janeiro.

Do mesmo modo, Dorinda entrou no ranking de nomes femininos mais usados nos Estados Unidos no ano de 1944, no 606º lugar (a melhor colocação que Dorinda atingiu no ranking ao longo de sua permanência nele), e continuou nele até 1969, quando fez sua última participação no 993º lugar.            

Referências:

Dorinda Thomas é a personagem de Sabrina Bryan nos filmes das Cheetah Girls. No livro Dorinda tem outro sobrenome: Rogers. 

Dorinda Grace Clark conhecida como Dorinda Clark-Cole (Detroit, Michigan em 19 de outubro de 1957) é uma Cantora e Compositora de Musica gospel estadunidense.

.