Rui & Ruy

No Brasil, existem 38.333 pessoas chamadas Rui, com auge de registros em 50 e 60, sendo que 4.731 pessoas só no Rio Grande do Sul. Já Ruy tem 7.297 pessoas, com maior taxa de nascimentos em 1950 e destaque para Roraima.

Rui é a forma diminutiva medieval de Rodrigo, em espanhol e português. É um dos nomes do comandante militar espanhol, ativo no século 11, Rodrigo Díaz de Vivar, também conhecido como El Cid. Rodrigo, por sua vez, significa “poder famoso”, da combinação dos elementos germânicos “hrod” (fama) e “ric” (poder). Algumas fontes também interpretam como Príncipe famoso.

Em outras linguagens temos Hroderich (antigo germânico), Roderic (catalão), Roderick, Rod, Roddy (inglês), Rodrigue (francês), Rodrigo, Roi (galício), Rodrigo (italiano), Rodrigo, Ruy (espanhol).

Quanto á popularidade em outros países, Ruy esteve na 53ª posição em Portugal e em 1983, estava na 90ª posição na Suíça. Rui não tem registros nesse sentido.

Rui ou Ruy, independente da grafia, é um nome curto e interessante que acompanha as tendências modernas em termos de nomes masculinos.

Referências:

Ruy Belo - poeta português

Ruy Bueno Neto - jogador de futebol brasileiro

Ruy Carlos Ostermann - jornalista brasileiro

Ruy Castro - jornalista, tradutor e escritor brasileiro

Ruy Cinatti - poeta, antropólogo e botânico português

Ruy de Carvalho - ator português

Ruy Eugénio Pinto - bioquímico português

Ruy de Freitas - jogador de basquete brasileiro

Ruy Furtado - ator português

Ruy Guerra - realizador de cinema moçambicano

Ruy Jervis Athouguia - arquiteto português

Ruy Jobim Neto - cartunista brasileiro

Ruy López de Segura - padre e enxadrista espanhol

Ruy Mesquita - jornalista brasileiro

Ruy Ohtake - arquiteto brasileiro

Ruy Pauletti - educador e político brasileiro

Ruy Serra - sacerdote e bispo católico brasileiro

Ruy Teixeira - cientista político estadunidense de origem portuguesa

Ruy Trindade - político e historiador brasileiro

Ruy Vasconcelos de Carvalho - poeta brasileiro

Rui Barros, jogador de futebol e treinador português

Rui Costa, jogador de futebol e dirigente esportivo português

Rui de Sequeira, navegador e explorador português

.