quarta-feira, 6 de junho de 2018

Odilo & Odilon

.


Odilo e Odilon são duas formas diferentes do mesmo nome, ambos formas masculinas do nome Odilia. Odilo é a forma alemã enquanto Odilon é a forma francesa. Os nomes Odilo e Odilon derivam do elemento germânico “odal”, que significa “pátria”, ou então de “aud”, que significa “riqueza, fortuna”.

Santa Odila era uma freira do século VIII que considera-se santa padroeira da Alsácia, cujo milagre aparentemente foi ter nascido cega e ganhado a visão quando batizada. A devoção à essa santa difundiu o nome Odilia, Odila, e suas outras formas masculinas e femininas em todo o mundo cristão católico.

Variantes: Audo, Odo, Otto, Udo (alemão), Ottone (inglês), Odilone, Odone (italiano).

No Brasil, o nome Odilo tem apenas 1.606 pessoas, segundo o IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010). A maioria deles encontra-se no Rio Grande do Sul. Enquanto Odilon – surpresa, afinal -  é o nome de 16.694 pessoas, o que faz dele o 514º nome masculino mais usado no Brasil ao longo do período da pesquisa até a data do Censo 2010. Odilon é mais comum em Minas Gerais. Ambas as variantes, Odilo e Odilon tiveram seu ápice de número de nascimentos na década de 50.

Na lista da Arpen/SP de 2016, há apenas 1 registro de Odilio – que é uma das formas possíveis de Odilo – e dois registros de Odilon.

Uma das principais referências brasileiras é o ator, autor e diretor de teatro brasileiro Odilon Wagner.

Outras Referências:

Odilon Barrot, político francês;
Odilo Globocnik, militar austríaco;
Odilon Polleunis, jogador de futebol belga;
Odilon Redon, pintor francês;
Odilo Pedro Scherer, cardeal e arcebispo católico brasileiro. 




.