sábado, 30 de setembro de 2017

Alix

.

Alix é um nome feminino, usado principalmente em francês, sendo uma variante medieval francesa de Alice, este sendo uma elaboração a partir do nome germânico Adelaide. Adelaide a forma francesa do nome germânico Adalheidis, composto pelos elementos Adal (nobres) e heid (tipo, espécie).

Apesar de ter a maior pinta de nome em latim, na verdade, não tem nenhuma ligação com essa língua. Alix também é usado como sobrenome.

Existem variações em outros idiomas:

Adalheidis, Adelais (germânico antigo), Alicia (Catalão),Heidi (Dinamarquês), Adelheid, Aleid, Aleida, Alida, Elke (holandês),Aliisa, Alisa, Alli, Heidi(finlandês), Adelaide, Alice, Alix , Alison (francês), Adelheid, Ada, Aleida, Alida, Elke, Heida, Heidi (Alemão), Adelaida, Aliz, Ada, Alida (Hungarian), Ailis (irlandês), Alise(letão),Aleit (Baixo alemão), Aalis (Francês medieval), Heidi (norueguês), Adelajda, Alicja, Ada (Polish), Alisa(russo), Aileas(escocês), Alica (Eslováquia), Adelaida, Alicia (espanhol), Heidi (sueco ), Alis (Galês)

A popularidade de Alix está concentrada principalmente na Bélgica e na França. Na Bélgica, no último ranking divulgado (2014), Alix era o 77º colocado entre os nomes para meninas, enquanto na França, era o 102º colocado no mesmo ano. Uma curiosidade é que na França Alix também é usado para meninos, e aparece no ranking masculino na 345ª posição.

Já no Brasil, segundo o IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010), Alix é o nome de apenas 144 mulheres encontradas ao longo de todo o período que abrange a pesquisa (basicamente, a partir de 1920 até 2010).

Alice é um nome largamente utilizado entre a nobreza francesa. A própria Czarina Alexandra, esposa do último Czar da Rússia, nasceu como a Princesa Alix de Hesse. Além dessa, podemos citar Alix, duquesa da Bretanha, Alix da França, uma princesa francesa do século 12, ainda a Princesa Maria Alix da Saxônia, outra chamada Princesa Alix de Ligne, além de várias outras.

Alix é uma série de história em quadrinhos criada por Jacques Martin em 1948, cujo enredo se passa na época do Império Romano, em lugares como Roma, Gália, Mesopotâmia, África e Ásia Menor. Geograficamente falando, temos uma cidade chamada Alix no Canadá e outra na França.

Como Alix está muito popular no Brasil, tendo ficado em primeiro lugar na lista do BabyCenter do ano de 2015, desbancando Sofia que estava lá há anos no topo, Alix pode ser uma excelente alternativa. Ele se adapta perfeitamente ao português, uma vez que sua pronúncia e grafia não é difícil de ser decifrada, mesmo pelas pessoas mais simplórias em termos de linguagens. A forma de dizer Alix não difere muito da forma como falamos Alex, um nome masculino largamente utilizado no país.

Referências:

Alix Bauer, cantora mexicana;
Alix Bidstrup, atriz australiana;
Alix Bosco, escritora de ficção criminal neozelandesa.
Alix Bushnell, atriz neozelandesa;
Alix Combelle, clarinetista francesa;
Alix Dobkin, cantora e compositora americana;
Alix Mathon, novelista haitiana;
Alix Olson, poeta americana;
Alix Kates Shulman, romancista americana;
Alix Smith, fotógrafa americana;
Alix Wilton Regan, atriz inglesa.





.

sexta-feira, 29 de setembro de 2017

Lília

.

Lília é um nome feminino usado em várias línguas, sendo uma variante de Liliya, a forma russa, ucraniana e búlgara de Lily. Este nome baseia-se na palavra latina “lilium”, que significa “lírio”, um símbolo clássico de pureza. Também pode ser visto como um hipocorístico de Liliana, que é considerado tanto derivado de Elisabeth como elaboração de Lília. Em termos de significado é análogo à Liliana, Susana e Açucena.

Variantes: Liliya, Lilya (Russo), Liliya, Lilya (Ucraniano)

Outras linguagens: Liliya, Lilyana (Bulgária), Ljiljana (Croácia), Lilly (Dinamarquês), Lilian, Lillia, Lillian, Lily, Leanna, Liana, Liliana, Lilliana, Lillie, Lilly (Inglês), Lilja, Lilli (Finlandês), Lili, Liliane, Lilianne (Francês), Lili, Lilli (Alemão), Lili, Liliána (Hungarian), Lilja (Icelandic), Líle (Irish), Liliana, Liana (Italian), Lilija (Latvian), Lilija (Lituânia), Liljana (Macedônia), Lilly (Noruega), Liliana (Polonês), Liliana, Liana (Português), Lílian (português (Brasileiro)), Liliana, Liana (Romênia), Lileas, Lilias, Lillias (Escócia), Ljiljana, Ljilja (Sérvia), Lilijana (Esloveno), Liliana (Espanhol), Lilly (Sueco).

Nos Estados Unidos, Lília (sem acento) ficou classificado na 957ª posição no ano de 2015. Ele também aparece nos rankings mais recentes da Inglaterra e País de Gales e da França.

No Brasil, há 24.555 pessoas chamadas Lília, sendo que isso faz desse nome o 500º nome feminino mais usado no período da pesquisa do IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010). O estado de destaque é Goiás e foi na década de 80 que nasceram a maior parte das mulheres chamadas Lília, ou seja, mais de oito mil delas está na casa dos trinta anos hoje.

Na lista da Arpen/SP de 2015 há apenas duas meninas chamadas Lília, enquanto Lilia (sem acentuação) tem 4 registros.

Referências:

Lilia Maria de Santa Cruz, religiosa italiana;
Lilia Osterloh, jogadora de tênis americano;
Lilia Rositto, esgrimista argentina;
Lilia Silvi, atriz italiana;
Lilia Skala, atriz austríaca;
Lilia Zaouali, escritora tunisiana;






.

quinta-feira, 28 de setembro de 2017

Susan

.


Susan é uma das versões possíveis em inglês do nome Susana. Esta foi a ortografia mais comum desde o século XVIII em países de língua anglófona. Uma notável portadora foi a feminista americana Susan B. Anthony (1820-1906).

Origina-se de Σουσαννα (Sousana), a forma grega do nome hebraico שׁוֹשַׁנָּה (Shoshannah). Este foi derivado da palavra hebraica שׁוֹשָׁן (Shoshan) que significa "lírio" (em hebraico moderno este termo significa "rosa"), talvez em última análise, do egípcio sšn, que significa "lótus".

Nos apócrifos do Antigo Testamento, Susana é o nome de uma mulher falsamente acusada de adultério. O profeta Daniel limpa seu nome enganando seus acusadores, que acabam por se condenar a si mesmos. Ele também ocorre no Novo Testamento, pertencendo a uma mulher que ministrou a Cristo. Como um nome Inglês, foi utilizado ocasionalmente durante a Idade Média em homenagem a heroína do Antigo Testamento. No mundo de fala inglesa, é mais comumente escrito como Susan.

Segundo o IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010), Susan é o nome de 3.542 pessoas. O estado de destaque é Santa Catarina, e a maioria das mulheres chamadas Susan descobertas na pesquisa nasceram nos anos 80. A grafia Suzan tem 2.301 representantes. 

Variantes: Susanna, Suzan, Suzanna, Suzanne

Diminutivos: Sue, Sukie, Susie, Suzi, Suzie, Suzy

Outras linguagens: Sawsan (árabe), Susanna, Susannah (Bíblico), Sousanna (Bíblia grega), Shoshannah (Bíblia hebraica), Susanna (Bíblia latina), Suzana (Croácia), Zuzana, Zuzanka, Zuzka (checa), Susanne, Sanne, Susann (Dinamarquês), Susanna, Suzanne, Sanne (Alemão), Susanna, Sanna, Sanni (Finlandês), Suzanne, Suzette (Francês), Susanne, Susann, Suse, Susi (alemão), Shoshana, Shoshannah (Hebraico), Zsuzsanna, Zsazsa, Zsuzsa, Zsuzsi (Húngaro), Susanna (Italiano), Zane, Zuzanna (Lituano), Suzana (Macedônico), Huhana (Maori), Susanne, Susann (Norueguês), Zuzanna, Zula, Zuza, Zuzia (Polonês), Susana (Português), Suzana (Português (Brasileiro)), Susanna, Syuzanna (Russo), Suzana (Sérvio), Zuzana, Zuza, Zuzanka, Zuzka (eslovaco), Suzana (esloveno), Susana, Susanita (espanhol), Susanna, Susanne, Sanna, Susann (Sueco).

Algumas referências:


Susan Boyle, cantora britânica;
Susan Flannery, atriz e diretora norte-americana;
Susan Hayward, atriz norte-americana;
Susan Helms, astronauta norte-americana;
Susan Lucci, atriz norte-americana;
Susan Sarandon, atriz e produtora cinematográfica norte-americana;
Susan Sideropoulos, atriz e diretora de televisão alemã;
Susan Sontag, escritora e intelectual norte-americana.




.


quarta-feira, 27 de setembro de 2017

Tiana

.

O nome Tiana possivelmente é mais conhecido pela sua portadora, a princesa da Disney protagonista do filme “A Princesa e o Sapo”. O Filme foi baseado no romance de Ed Baker, “The Frog Princess”, de 2002. No início da trama ela é uma garçonete de um restaurante que vive no bairro francês de Nova Orleans durante a Era do Jazz. Ela é a 9ª princesa da franquia Disney Princesas, além de ser a única negra.

Tiana tem pelo menos quatro possibilidades de origem:

Pode ser um diminutivo de Tatiana, de Cristiana ou de Sebastiana – ou ainda de todos os nomes que você puder lembrar que terminam com “-Tiana”. E também pode derivar do malgaxe {é uma língua malaio-polinésia falada por praticamente toda a população de Madagascar}, que significa “amar, gostar”, ou então, por extensão, “amado”.

Como o fato de um nome tão legal ser taxado de diminutivo me desagrada um pouco, fico com o significado malgaxe, diretamente de Madagascar!

Nos Estados Unidos, Tiana esteve classificado no 603º lugar no ano de 2015, na lista da Social Security dos 1000 nomes femininos mais usados no país, com 481 registros. Ele também aparece no ranking da Inglaterra e País de Gales, Austrália, Nova Zelândia e Eslovênia.

No Brasil, segundo dados do IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010), Tiana é o nome de 1.523 pessoas, sendo que a maioria delas nasceu nos anos 80, e o estado de destaque é o Amazonas. Considerando que o filme “A Princesa e o Sapo” foi lançado em 2009, vemos que não se trata de influência da Disney.

Na lista da Arpen/SP não há nenhuma Tiana, de modo que não podemos dizer se a Princesa Disney nesse caso influenciou a escolha de alguma mãe ou pai no país nos últimos anos. Talvez a rejeição não se dê especificamente com respeito à princesa, mas sim ao fato de Tiana em português parecer muito com “Tia Ana”, o que não melhora seu aspecto.

Geograficamente falando, temos uma comuna italiana na Sardenha que chama Tiana, bem como uma antiga cidade na região histórica da Capadócia, situada perto do que hoje é Niğde, na Turquia, e ainda, Tiana, um município espanhol na província de Barcelona, na Catalunha.


Como referência, temos Tiana Benjamin, uma atriz inglesa mais conhecida por aparecer na quarta produção da franquia Potter, Harry Potter e o Cálice de Fogo, interpretando Angelina Johnson. 




.

terça-feira, 26 de setembro de 2017

Elanor .

.

Elanor é um nome criado por Tolkien para seu universo literário. Elanor significa “estrela do sol” em Sindarin, a língua élfica. Em “O Senhor dos Anéis”, esse é o nome dado à filha mais velha de Sam, sendo que o livro refere como sendo o nome de uma flor.

No ano de 2015, nos Estados Unidos, segundo a lista da Social Security, nasceram 61 meninas chamadas Elanor. Em termos de Brasil, nos dados do IBGE, não há nenhuma Elanor citada (Nomes no Brasil, Censo 2010). Não há nenhuma menção em listas recentes. Isso demonstra o quanto Elanor é original por aqui!

Para nós pode parecer masculino por causa da terminação comum à nomes de homens, como Agenor ou Antenor, mas em Portugal deve soar muito familiar, dada a imensa popularidade do nome feminino Leonor – uma das variantes de Eleonora. Não vejo problema no seu uso no Brasil, sendo apenas uma questão de hábito.

É claro que fica muito perceptível que a criação do nome Elanor passa muito perto do nome Eleonor/Eleonora, usado há muito tempo em vários países, em diferentes grafias, sendo um dos nomes mais tradicionais e clássicos de todos os tempos. Elanor vem a ser também uma variante mais original e sensível do mesmo nome, a meu ver.

Além de ser uma flor em Senhor dos Anéis, Elanor passa a ser o nome da filha de Sam, nomeada por sugestão de Frodo, continuando a tradição de nomes de flores da família de sua esposa, Rosie. Em território de língua inglesa, a maioria das pessoas chamadas Elanor tem seu nome proveniente da devoção dos pais à obra de Tolkien.

Uma curiosidade é que Elnora, Lenora e Lorena são anagramas do nome Elanor.

Até onde posso avaliar, Elanor é um nome especial para uma menina especial. Além de carregar a magia e o encantamento do universo literário de Tolkien, ainda possui consigo o tempero clássico e sofisticado da semelhança com Eleonor(a). É charmoso, elegante, mas ao mesmo tempo possui uma pitada de um mundo fantástico e imaginativo.

Adoraria conhecer uma pequena chamada Elanor!




.

segunda-feira, 25 de setembro de 2017

Linda

.


...O nome Linda é usado em inúmeros países. O Behind The Name cita o uso Inglês, holandês, alemão, italiano, sueco, norueguês, dinamarquês, islandês, francês, letão, finlandês, húngaro, checo, eslovaco, germânico antigo, mas também diz que Linda origina-se de uma forma medieval encurtada de nomes germânicos que continham o elemento “linde”, que quer dizer “suave, macia”. Algumas fontes alegam que seria do elemento “lind”, que significa “serpente”. Mas obviamente, coincide com a nossa palavra em português (e também em espanhol) que significa “bonita”.

As variantes Lynda (inglês), Linza (antigo germânico), e os apelidos Linn e Lynne são consideradas variantes. No ano de 2015, Linda ficou classificado na 668ª posição nos Estados Unidos, e também aparece em rankings recentes da República Tcheca, França, Islândia, Itália e Suíça, constando ainda que já esteve em outros países classificado em outras épocas.

No Brasil, segundo dados do IBGE, há 9.672 pessoas chamadas Linda, o que significa que em termos gerais ele está na 938ª posição (Nomes no Brasil, Censo 2010). O estado de destaque é Roraima e a maioria das mulheres chamadas Linda nasceu nos anos 90. Lynda é o nome de 142 pessoas.

O elemento “linde” ou “lind” encontra-se em uma série de outros nomes femininos germânicos como Teodolinda, Belinda, Adelinda, Ermelinda, Rosalinda, e outros adaptados posteriormente como Melinda e Olinda. A semelhança com o nome Lindsay também levou à sua disseminação nos países de língua inglesa.

Para países de língua latina, o nome Linda é um literal que significa simplesmente “bonita”. Ou seja, quando a pessoa é excepcionalmente bonita, a gente chama de Linda.

Linda também é um personagem da mitologia estoniana, e por isso naquela região há uma grande variedade de lugares que levam esse nome. 

Referências:

Linda Evangelista, uma super modelo canadense;
Linda Hamilton, atriz norte-americana;
Linda Arvidson, atriz norte-americana;
Linda Blair, atriz;
Linda Cardellini, atriz norte-americana;
Linda Christian, atriz norte-americana;
Linda Creed, letrista e produtora musical norte-americana;
Linda Darnell, atriz norte-americana;
Linda Evans, atriz norte-americana;
Linda Gray, atriz norte-americana;
Linda Lanzillotta, política italiana;
Linda McCartney, fotógrafa americana;
Linda Ronstadt, cantora e compositora americana;
Linda Valori,  cantora e dançarina italiana.



.

domingo, 24 de setembro de 2017

Talíria

;

Se você consultar a ferramenta Nomes no Brasil, do IBGE, perceberá que só há, em todo o Brasil, desde por volta de 1920, apenas 34 pessoas chamadas Taliria. Aí você pode se perguntar: como é que você catou esse nome para escrever? Ocorre que eu conheci uma dessas 34 pessoas. 

Pelo baixo número, não há gráficos de onde nasceram ou em que década. O certo é que nas listas atuais do BabyCenter ou da Arpen/SP não temos nada sobre Taliria em nenhuma grafia alternativa.

Pesquisando no Google, achei uma simpática candidata à vereadora da eleição de 2016 pelo PSOL em Niterói – RJ, chamada Taliria Petrone. E ela foi a candidata mais votada no que alguns sites andam chamando de “primavera feminista”.

Ninguém pode negar que é um nome absolutamente exclusivo. Eu mesma só conheci uma Taliria e é bem provável que a grande maioria dos brasileiros nunca tenham conhecido nenhuma. Mas então, de onde vem esse nome? Qual é sua origem? Qual é seu significado? Essa é uma missão para o Por Trás do Nome.  

Nem por isso uma missão fácil. Taliria não consta no Behind The Name e nem na maioria dos sites sobre nomes confiáveis em que pesquisamos antes de fazer os nossos posts. Aí dificulta, e podemos formular uma série de hipóteses, sendo a mais provável que tenham colocado a silaba “TA” antes do nome Líria, que refere-se à flor de lírio.



.

sábado, 23 de setembro de 2017

Anamika

.

Conheci o nome Anamika na leitura – muito prazerosa, recomendo! – de A Maldição do Tigre, da autora Colleen Houck. Ela aparece, na realidade, no último volume da série, e não posso contar todo o enredo para não entregar spoiler para quem ainda não leu e está com intenção de ler.

São poucos os sites confiáveis que dão resultados interessantes sobre Anamika, então, teremos que confiar naquele que dispomos: segundo o site Names.Org, Anamika é um nome feminino, é de origem indiana (sânscrito), e significa "sem um nome", ou “aquela que não tem nome”. Por que alguém usaria um “nome” que significa “sem nome” eu não sei dizer.

Porém, dadas as limitações da linguagem e da escrita, já que a Índia não usa o alfabeto ocidental, a Wikipédia indiana diz que Anamika significa “dedo anular” ou “dedo anelar”, ou seja, o dedo onde se coloca a aliança, ligado à simbologia do uso dos anéis nesse dedo. No mundo ocidental seria o famoso “dedo da aliança”.

A despeito disso, aparentemente, é um nome usado em alguma escala na Índia uma vez que pesquisando no Google achamos séries e filmes com personagens assim chamadas. A escolha de Colleen Houck parece bem adequada uma vez que a personagem do livro realmente não é ela mesma até... não vamos contar a história, certo?

De 1880 a 2015, a Administração de Segurança Social dos EUA registrou 148 bebês nascidos com o nome Anamika nos Estados Unidos. O nome foi dado pela primeira vez a 5 ou mais bebês no ano de 1980, quando foi dado a 7 recém-nascidos. O maior uso registrado do nome "Anamika" foi em 2012 com um total de 17 bebês.

De acordo com os dados da Administração de Segurança Social dos EUA de 2012, o nome "Anamika" não é um nome de menina popular. Em 2015, não há nenhuma ocorrência. No Brasil, tampouco.

Na India, há uma poeta e romancista famosa chamada Anamika, e também uma designer de moda indiana chamada Anamika Khanna. 




.

sexta-feira, 22 de setembro de 2017

Elisama

.

Para quem conhece a Bíblia quase de cor – pastores e religiosos muito fervorosos – não vão estranhar o nome Elisama. Porém, para a grande maioria das pessoas que não tem conhecimento profundo das escrituras sagradas, esse é um nome bastante desconhecido ou então, conhecido, mas jamais imaginado e classificado como bíblico.

A primeira vez que escutei o nome entendi “Elisana”, uma espécie de junção de Elisa e Ana, e depois quando finalmente entendi que era Elisama, pensei que fosse uma junção romântica de Elisa com a palavra “ama”, do verbo “amor”, o que afinal, não é uma má associação.

Elisama é um nome originalmente, masculino, se considerarmos os textos bíblicos. Ele vem da combinação dos elementos hebraicos El (Deus), presente em vários nomes de origem hebraica incluindo os populares Gabriel, Rafael e Daniel, e “shama” (ouvir), que está presente no nome Samuel, significando assim “Deus ouve”. Inclusive, em termos de significado, de acordo com a maioria das interpretações, ele é idêntico à Samuel, que simplesmente inverte os elementos “Deus” e “ouve” de lugar. Normalmente Samuel é dado o significado “Deus ouviu”. Samuel e Elisama, assim, constituiriam um bom par para irmãos, no momento em que possuem significados análogos.

Apesar de originalmente masculino, esse nome foi recebido nos países de língua portuguesa como feminino, por conta de sua terminação tradicionalmente feminina terminada em –ama. Vale ressaltar que entre os judeus esse nome permanece sendo masculino. Na Bíblia, existem sete Elisamas, todos eles vinculados ao Antigo Testamento, sendo provavelmente os mais citados entre eles, dois filhos de Davi – sim, Davi tinha dois filhos chamados Elisama.

A grafia em inglês, segundo o Behind The Name, é Elishama, e muda sensivelmente a pronúncia.

No Brasil, há 5.732 pessoas chamadas Elisama, dos quais apenas 60 são homens – pressupondo que esses sejam judeus, dado o fato que a comunidade judaica aqui é bastante expressiva. A grande maioria nasceu nos anos 90, e a maior taxa de frequência está no Rio Grande do Norte. Somando junto uma pequena alteração de grafia, as pessoas que se chamam Elizama escrito com “z”, temos mais 5.287 pessoas, sendo destas, 49 homens.

Na lista da Arpen/SP de 2015, podemos constatar que duas famílias receberam duas pequenas (ou seriam pequenos?) Elisama’s em São Paulo. É um nome raro para os dias de hoje e ao mesmo tempo, pouco plausível de estranhamento afinal, parece muito com Elisa, Elisabeth, Elisangela e outros nomes muito usados por aqui.

Percebe-se o seu uso dentro dos círculos religiosos, principalmente se considerarmos a existência de uma cantora gospel brasileira chamada Elisama Brito. 




.

quinta-feira, 21 de setembro de 2017

Ronan

.


Ronan é uma anglicização do nome irlandês Rónán, que significa “pequena foca”, derivado da palavra irlandesa “ron” (foca) combinada com um sufixo diminutivo –an. É um nome masculino bastante utilizado no mundo de fala inglesa e em outros países da Europa e América.

Nos Estados Unidos, Ronan esteve classificado no 335º lugar no ano de 2015. Esteve também classificado nos rankings masculinos mais recentes da Inglaterra (379ª), França (383ª), Irlanda (56ª) e Irlanda do Norte (37ª).

No Brasil, segundo a ferramenta Nomes no Brasil, 13.180 pessoas se chamam Ronan, quase 8 mil deles nascidos nos anos 80 e 90. A maior taxa de frequência é entre mineiros, e a grafia Ronam também recebeu destaque por ter 1.309 representantes registrados no Brasil no período da pesquisa (IBGE, Censo 2010).

A lista da Arpen/SP demonstra que no ano de 2015, o estado de São Paulo recebeu apenas 10 meninos chamados Ronan. Hoje em dia, aparentemente, é um nome muito raro, e a julgar pelos números dos dados do IBGE, é um nome que não tem grandes expressividades a ponto de ser considerado trivial ou enjoativo.

Além disso, apesar da origem irlandesa e do uso amplo nos países de língua inglesa, o nome Ronan se adapta perfeitamente à língua portuguesa sem maiores constrangimentos. O significado também é um ponto positivo para quem gosta de animais ou está de algum modo ligado à vida marinha. “Pequena foca” é um significado muito fofo.  adapta perfeitmente  amplo nos pavial ou enjoativo. iodo  Brasil,  2010.

Referências:

Ronan Carolino Falcão - um jogador de futebol.
Ronan Vibert – ator.

Ronan Patrick John Keating é um cantor-compositor, músico e filantropo irlandês.
Ronan Erudon - um personagem do jogo Grand Chase.
Ronan (canção) - uma canção da cantora norte-americana Taylor Swift, composta para um menino que morreu de câncer antes do seu aniversário de 4 anos.

Ronan O Acusador - um personagem da Marvel Comics.
Ronan O'Gara é um jogador de rugby da equipe internacional irlandesa.
Ronan Farrow, filho de Mia Farrow e Woody Allen, jornalista e ativista pelos direitos humanos.

Ronan Hardiman é um compositor irlandês que escreveu a música para Lord of the Dance.
Em Harry Potter, Ronan é um centauro que vive na Colônia de Centauros da Floresta Proibida.




.

Esperança

.

Considerando os dados do IBGE, na sua ferramenta Nomes no Brasil, Esperança é o nome de 1.808 pessoas brasileiras registradas dentro do período da pesquisa, que compreende todos os residentes e nascidos no Brasil recenseados pelo Censo 2010. É um número pequeno, considerando a imensidão que alguns nomes podem atingir, mas não deixa de ser razoavelmente expressivo.

Os dados do IBGE nos mostram que a maioria das pessoas chamadas Esperança nascidas no Brasil são piauienses, sendo que a maioria nasceu entre os anos 1930 e 1950. Portanto, as “Esperanças” que temos por aqui são hoje simpáticas vovós, e menos de 80 nasceram depois dos anos 2000. Hoje, um literal romântico, significativo e raro.

Esperança é obviamente um nome literal pois expressa um sentimento humano de “esperar, almejar” alguma coisa, “confiar” que algo vá acontecer. A definição é facilmente encontrada em qualquer dicionário:

"Espera baseada na possibilidade de que um desejo se torne realidade. [Figurado] Algo ou alguém que é alvo de uma expectativa: Esperança de cura. Tudo o que se relaciona com ilusório ou utópico: Esperança de ficar rico. [Religião] Virtude que completa as três virtudes teologais: fé, caridade e Esperança".

(Dicionário Online de Português).

Se levarmos em conta a Wikipédia portuguesa, temos:

"Esperança é uma crença emocional na possibilidade de resultados positivos relacionados com eventos e circunstâncias da vida pessoal. A Esperança requer uma certa perseverança — i.e., acreditar que algo é possível mesmo quando há indicações do contrário. O sentido de crença deste sentimento o aproxima muito dos significados atribuídos à fé.

Exemplos de Esperanças incluem ter Esperança de ficar rico, ter Esperança de que alguém se cure de uma doença, ou ter Esperança de que uma pessoa tenha sentimentos de amor recíprocos.

Esperança é também uma das 3 virtudes teologais do Cristianismo. Por meio desta virtude, os cristãos desejam e esperam de Deus a vida eterna e o Reino de Deus como a felicidade última para eles, colocando as suas confianças nas promessas de Cristo. Para merecer e perseverar esta confiança até ao fim da vida terrena, os cristãos acreditam que a ajuda da graça do Espírito Santo é fulcral (CCIC, n. 387)".

Nesse sentido, Esperança além de ser um nome literal também é um nome religioso.

A grafia portuguesa Esperança não é a única utilizada como nome próprio. Em inglês, Hope também é usado para nomear meninas e também meninos, embora com menor frequência. No espanhol, a grafia é Esperanza e seu uso é bem mais alastrado que na língua portuguesa. A palavra vem do latim “Sperantia”, derivado do verbo “sperare”, ou seja, “esperar”. Segundo o Behind The Name, na língua iídiche ainda temos as variantes Shprintza, Shprintze e Shprintzel.


Esperança não aparece nos rankings brasileiros, mas Esperanza está listado na 926a colocação nos Estados Unidos no ano de 2015, bem como na 77a posição no Chile no ano de 2014. Curiosamente na lista da Arpen/SP de 2015, não temos nenhum registro do nome Esperança mas consta 2 meninas nascidas no território paulista chamadas Esperanza, possivelmente filhas de imigrantes de países de língua espanhola.




.

Nomes das Constelações



.


Antes da década de 30, as constelações eram definidas como agrupamentos de estrelas na esfera celeste que, imaginariamente, formavam figuras de personagens como pessoas, animais, objetos ou seres mitológicos. Hoje se sabe que as estrelas que compõem as constelações, na maioria das vezes, não estão relacionadas: isso por que daqui, não tínhamos a noção exata das distâncias entre elas. Duas estrelas de uma mesma constelação podem estar muito distantes uma da outra no espaço.

Conforme o texto:

O ser humano desde a antiguidade possui curiosidade a respeito do céu estrelado. Isto é evidenciado em inscrições e construções antigas. O céu era visto com certo espanto, receio, admiração e respeito. O desconhecimento das causas científicas dos fenômenos astronômicos instigava o ser humano a destinar valores divinos aos astros celestes.

As constelações foram inventadas pelo ser humano. Cada povo e tribo possuíam suas próprias constelações. Às vezes, coincidia que quase o mesmo conjunto de estrelas tinha nome e significado diferentes para povos diferentes. Guardar a forma ou a localização dessas figuras no céu não era um trabalho fácil, e assim, criavam mitos e histórias sobre as constelações.

Com o tempo, os povos perceberam que as constelações podiam ser úteis. Era possível identificar os períodos de caça, agricultura e pesca. Serviam para determinar a passagem do tempo, as estações do ano e o clima. Foram feitos calendários inspirados nos fenômenos celestes (como os períodos lunares e solares). Demarcaram a trajetória do Sol durante o ano usando as constelações que chamaram de Zodíaco (dependendo da posição do Sol no Zodíaco, sabiam-se as condições do clima e as estações do ano).

Atualmente, as constelações não possuem a mesma importância da antiguidade. Mas ainda são úteis para os estudos astronômicos, como por exemplo, indicar direções no Universo e tornar mais fácil a identificação de astros no céu. Existem estrelas que são utilizadas para direcionar equipamentos de navegação espacial, como a Canopus, da constelação Carina, a Formalhaut, do Peixe austral, e Sírius, do Cão maior.

Algumas constelações só podem ser vistas completamente por alguém que se encontra num hemisfério terrestre. Por exemplo, a Ursa Menor, por quem está no Hemisfério Norte, e o Octante, por quem está no Hemisfério Sul.

Das 88 constelações reconhecidas pela União Astronômica Internacional hoje, mais da metade foram descritas primeiramente pelos gregos antigos. Cláudio Ptolomeu (127-145 d.C.), baseando-se provavelmente no catálogo de estrelas do astrônomo grego Hiparco (século II a.C.), atualizou o mesmo e organizou as estrelas em 48 constelações, registradas em seu sétimo e oitavo livro Almagesto. Entre o século XVI e XVII d.C., astrônomos europeus, navegantes e cartógrafos celestes, adicionaram novas constelações às de Ptolomeu, principalmente feitas pelos europeus que primeiro exploraram o Hemisfério Sul: o astrônomo Johannes Hevelius, os holandeses, Frederick de Houtman, Pieter Dirkszoon Keyser e Gerard Mercator, o astrônomo francês Nicolas Louis de Lacaille, e outros.


As 88 constelações ocidentais


Segundo a União Astronômica Internacional, a esfera celeste está dividida em 88 partes. Abaixo, estão seus nomes em latim e sua tradução para o português:

Andromeda (Andrômeda) - Andrômeda por si só é um nome. Significa "ser consciente de um homem" do elemento grego ανηρ (aner) "homem" (genitive ανδρος) combinado com μεδομαι (medomai) "ser consciente de". Na mitologia grega Andrômeda foi uma princesa etíope resgatada do sacrifício pelo herói Perseu.

Antlia, Bomba de Ar
Apus, Ave do Paraíso
Aquarius, Aquário

Aquila, Águia - Nomes que significam "águia", incluem: Aécio, Ezio (grego), Andor (celta), Áquila (latim), Aras (lituano), Arend (holandês), Arne, Arno (germânico), Arnoldo (germânico), e o feminino Vega (hebraico).

Ara, Altar - Nesse caso, podemos pensar no nome feminino Araceli, que significa "altar do céu" e é um dos epítetos da Virgem Maria. 

Aries, Áries (Carneiro) - nesse caso podemos pensar em Agnello (cordeiro, em italiano), Oanez (bretão), Agnes (latim), Inês (português), Raquel/ Rachel (hebraico) Janja (servo-croata),Úna (irlandês), Krios (grego), Ovídio (latim). 

Auriga, Cocheiro
Boötes, Pastor
Caelum, Buril de Escultor
Camelopardalis, Girafa

Cancer, Câncer (Caranguejo)
Canes Venatici, Cães de Caça
Canis Major, Cão Maior
Canis Minor, Cão Menor
Capricornus, Capricórnio
Carina, Quilha (do Navio)

Cassiopeia, Cassiopéia (mitologia) – Esse é um nome feminino grego oriundo da mitologia. é a forma latinizada do grego Κασσιοπεια (Kassiopeia) ou Κασσιεπεια (Kassiepeia), possivelmente significa "sumo de cassia". No mito grego Cassiopeia era a esposa de Cepheus e mãe de Andrômeda. 

Cetus, Baleia
Chamaeleon, Camaleão
Circinus, Compasso

Columba, Pomba – sobre esse nome você pode cogitar usar Paloma (pomba em espanhol), Jonas, Jemima ou Ioná (pomba em hebraico), ou o masculino Colum (forma irlandesa do latim Columba).

Coma Berenices, Cabeleira

Corona Australis, Coroa Austral – Há vários nomes que significam “coroa”, além de Corona. Entre eles, Taj (árabe), Stephen e suas variações (do grego Stephanos), Kruna (coroa em línguas eslavas), Kreine (iídiche), Kelila (hebraico).

Corona Borealis, Coroa Boreal

Corvus, Corvo – Sobre esse significado (corvo), há uma abundância de nomes: Crawford (inglês), Vasco (basco), Bertram (germânico), Bran, Branwen, Breno (irlandês), Corbin (inglês), Cormac (irlandês), Fechin (irlandês), Fiachna (gaélico), Guntram (germânico), Korbinian (latim), Raban, Rambert (germânico), Raven (inglês antigo), Ronne (germânico).

Crater, Taça

Crux, Cruzeiro do Sul – Além de Crux (latim) que não ficaria mal como nome, podemos pensar em Cruz (usado como nome em espanhol), Krastyo (significa cruz em búlgaro) e Stavros (que significa cruz em grego).

Cygnus, Cisne – Além do nome inglês, também usado como sobrenome, Swan (cisne), temos Sven (germânico, masc.), Svenja (germânico, feminino).

Delphinus, Delfim
Dorado, Dourado (Peixe) – Com o significado “dourado/a” temos nomes interessantes como Auriana, Aurea, Núbia e Oriana.
Draco, Dragão
Equuleus, Cabeça de Cavalo
Eridanus, Eridano
Fornax, Forno

Gemini, Gêmeos – sobre essa constelação, você não precisa necessariamente pensar em usar “Gemini” e sim, pode usar Jam (nome persa que significa “gêmeo”) ou então, Tomé, Thomas, Tommaso ou Tomás (que são variantes do mesmo nome e significam “gêmeo” em hebraico).

Grus, Grou (tipo de ave)

Hercules, Hércules – Sendo um nome próprio, de um herói da mitologia grega, o semi-deus Hércules ou Héracles, significa “glória de Hera”, em grego.

Horologium, Relógio
Hydra, Cobra Fêmea
Hydrus, Cobra Macho

Indus, Índio – Para referenciar essa constelação, podemos pensar em Índia, Indian ou Indiana.

Lacerta, Lagarto

Leo, Leão – O significado “leão” tem uma abundância enorme de nomes, em várias línguas e culturas diferentes, pois o leão é considerado um animal de força e poder em praticamente todas as simbologias engendradas pela humanidade. Masculinos: Apolo (grego), Ariel, Areli, Ari (hebraico), Asad (árabe), Aslan (turco), Izem (tamazigth), Lavi (hebraico), Leandro (grego), Leão (literal, português), Leon (espanhol), Leonardo (germânico), Leônidas (grego), Leôncio (grego), Léonce (francês), Leonas (lituano), Leonel, Lionel (latim), Leopoldo (germânico), Lev (russo), Othniel (hebraico), Pantaleon (grego), Sher (persa), Simba (swahili). Femininos: Apolônia, Apolinária (grego), Ariela (hebraico), Leandra (grego), Leona (espanhol), Léone (francês), Leola (inglês), Leonarda (germânico), Leonela, Lionela (latim), Leontina, Leontine (grego), Leolin (galês), Leonia (latim).

Leo Minor, Leão Menor

Lepus, Lebre

Libra, Libra (Balança)

Lupus, Lobo - Temos uma boa quantidade nomes que significam "lobo" ou estão relacionados com esse significado. Os masculinos são: Adolfo, Arnulfo, Ataulfo, Beowulf, Ludolf, Randolf, Rodolfo, Radulf, (germânico), Boris (turco), Conan (gaélico), Conrí (gaélico), Cuan (irlandês), Eadwulf (anglo-saxão), Fael (gaélico), Faolan (gaélico), Loup, Lopo, Lupus, Lupim (latim), Licurgo (grego), Lycus (grego), Sandalio (espanhol), Ulf (inglês antigo), Valko (búlgaro), Varg (nórdico), Velvel (iídiche), Vuk (sérvio), Vukasin (sérvio), Wolf (germânico), Wolfgang, Wolfram (germânico), Wulnod, Wulfige, Wulfstan (inglês antigo), Zeev (hebraico). E os femininos são Ylva (nórdico) e Guadalupe (árabe). 

Lynx, Lince

Lyra, Lira – Lira é um nome próprio maravilhoso e um dos meus favoritos.

Mensa, Montanha da Mesa
Microscopium, Microscópio
Monoceros, Unicórnio
Musca, Mosca
Norma, Régua

Octans, Octante ou Oitante – Aqui podemos sugerir o nome Octávio/ Otávio, Otaviano, ou seu feminino, Octávia / Otávia.

Ophiuchus, Caçador de Serpentes

Orion, Órion (Caçador) - Significado desconhecido, mas possivelmente relacionado com grego 'οριον (horion) "limite, divisa". Alternativamente, pode ser derivado do acadiano Uru-anna que significa "luz dos céus". Este é o nome de uma constelação, que recebe o seu nome de um lendário caçador grego morto por um escorpião enviado por Gaia.

Pavo, Pavão - Esse significado é bem raro, e até onde eu tenha conhecimento, encontrei apenas o nome Mayur (pavão, sânscrito).

Pegasus, Pégaso (Cavalo Alado) - Femininos: Agrippa, Agrippina (grego), Epona, Eponine (gaulês), Rosalind, Rosamund (germânico), Filipa (grego), Hipólita (grego). Masculinos: Hipocrates, Hipólito, Filipe (grego), Horsa, Marshall (germânico), Roswell (inglês).

Perseus, Perseu (mit.) - Perseus, possivelmente derivado da palavra grega περθω (Pertho) que significa "destruir". Na mitologia grega Perseus era um herói a quem é atribuída a fundação da antiga cidade de Micenas. Ele matou Medusa, que tinha o poder de matar qualquer pessoa que olhasse em seus olhos, transformando-os em pedra, olhando para ela com o reflexo de seu escudo e matando-a em seu sono.

Phoenix, Fênix
Pictor, Cavalete do Pintor
Pisces, Peixes
Piscis Austrinus, Peixe Austral
Puppis, Popa (do Navio)
Pyxis, Bússola
Reticulum, Retículo 
Sagitta, Flecha

Sagittarius, Sagitário
Scorpius, Escorpião
Sculptor, Escultor
Scutum, Escudo
Serpens, Serpente
Sextans, Sextante
Taurus, Touro 
Triangulum, Telescópio

Triangulum Australe, Triângulo Austral
Tucana, Tucano

Ursa Major, Ursa Maior – Vários são os nomes que significam “urso/a”. Masculinos: Adalberto (germânico), Arcádio (grego ), Armel (galês) Arthur (celta), Ben, Benno (germânico),  Ber (iídiche), Berengário, Bernardo  (germânico),  Dov (hebraico), Humberto (germânico), Orson (latim), Urs (latim). Femininos: Nita (nativo americano), Úrsula (latim)

Ursa Minor, Ursa Menor
Vela, Vela (do Navio)
Virgo, Virgem
Volans, Peixe Voador
Vulpecula, Raposa

Você pode se surpreender ao descobrir o significado por trás de algumas das constelações mais conhecidas (e aquelas nem tão conhecidas assim). Se você está particularmente em sintonia com o universo, pode considerar nomear seu filho com o nome de constelações de estrelas que estão no céu durante o mês de seu nascimento.


Ou então, você pode gostar muito de astrologia, e querer pensar num nome relacionado aos signos do Zodíaco. O subconjunto constelar chamado Zodíaco, composto por doze constelações, é bastante conhecido:



Zodíaco
Significado
Data
1
O Carneiro
21/03 - 20/04.
2
O Touro
21/04 - 20/05.
3
Os Gêmeos
21/05 - 21/06.
4
O Caranguejo
22/06 - 22/07.
5
O Leão
23/07 - 23/08.
6
A Virgem
24/08 - 23/09.
7
A Balança
24/09 - 23/10.
8
O Escorpião
24/10 - 22/11.
9
Sagitário, o centauro arqueiro
23/11 - 21/12.
10
Capricórnio, a cabra do mar
22/12 - 20/01.
11
Aquário, o aguadeiro
21/01 - 19/02.
12
Os Peixes
20/02 - 20/03.


Por último, temos uma lista das constelações como eram nomeadas antigamente (não é mais usada essa classificação desde 1922).

 Nome em Latim
 Genitivo
 Tradução
 Anseris
 Ganso
 Antinoi
 Antineu
 Apis
 Apii
 Abelha
 Cameli
 Camelo
 Caputis Medusae
 Cabeça da Medusa
 Cerberi
 Cérbero
 Custos Messii
 Guardião da Colheita
 Felii
 Gato
 Frederici Honori
 Honra a Frederico II
 Galli
 Galo
 Globi Aerostatici
 Globo Aerostático
 Jordani
 Rio Jordão
 Lilii
 Flor-de-lis (lírio)
 Lochii Funis
 Funil Lóquio
 Machinae Electricae
 Máquina Elétrica
 Mali
 Mastro
 Montis Maenali
 Monte Menale
 Muscae Borealis
 Mosca Boreal
 Noctuae
 Coruja
 Normae Niloticae
 Régua Egípcia
 Officinae Typographicae
 Oficina Tipográfica
 Phoenicopteri
 Flamingo 
 Polophylacis
 Guardião do Pólo
 Psalterii Georgii
 Harpa do Rei George
 Quadrantis Muralis
 Quadrante Mural
 Rami Pomiferis 
 Ramos 
 Roburis Carolii
 Robe de Carlos II
 Sceptri 
 Cetro
 Sceptri Brandenburgici
 Cetro de Brandenburgo
 Serpentarii
 Serpentário
 Solarii Cadranis
 Solário de Cadran
 Tarandi vel Rangiferis
 Rena
 Tauri Poniatovii
 Touro de Poniatowski
 Telescopii Herschelli
 Telescópio de Herschel
 Tigrii
 Tigre
 Trianguli Minoris
 Triângulo Menor
 Testudi
 Tartaruga
 Turdi Solitarii
 Ave Dodo
 Vespae
 Vespa





Inspire-se!




.