Kiara

.

Kiara é um nome feminino de uso inglês moderno, também associado à variante gráfica Kyara. Kiara seria uma variante de Ciara ou de Chiara. É curiosa a dubiedade do nome, já que ele pode significar tanto “clara” como “preta, negra”. Isso por que Ciara é o feminino irlandês de Ciar, que significa “preto, negro”, e Chiara é a forma italiana de Clara, que tem significado literal e óbvio, como “clara”, no sentido de “claridade, pureza”, e normalmente uma pessoa “branca” é designada como “de pele clara”. Ou seja, Kiara pode ser tanto significativo para “branco” como para “Preto”.

O nome passou a ser usado, em primeira mão, em 1988 após o duo Kiara ter lançado sua canção “This Time”. Além disso, foi popularizado por um personagem do filme “O Rei Leão II” (1998). 

Kiara, personagem do Rei Leão 

Variantes: Clara, Clare, Keara, Keira, Kiarra, Kierra, Kira, Kyra

Outras linguagens: Clara (catalão), Klara (croata), Claire (frances), Clara, Klara (alemão), Ciara, Kiera (irlandês), Chiara, Clara, Chiarina, Claretta (italiano).

Kiara tem uso recente na maioria dos países, mas mesmo assim, adquiriu amplitude e internacionalidade. Nos Estados Unidos, ele encontra-se na 397ª posição no ano de 2015, assim como também encontra-se no último ranking divulgado da Inglaterra e País de Gales, no 330º  lugar, na Croácia (53º lugar), França (221º lugar), Hungria (63º), Holanda (487º), Eslovênia (70º). Já esteve em rankings anteriores do Canadá, Austrália, Bélgica, Chile. Ou seja, em praticamente qualquer país, uma pessoa chamada Kiara teria seu nome facilmente reconhecido e pronunciado.

No Brasil, embora seja um nome facilmente reconhecível e adaptado à língua portuguesa, ele ainda não é popular ou demasiadamente usado. Apenas 4.812 pessoas levam esse nome de acordo com o IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010), sendo que a maior frequência delas é no estado do Amapá. Do total de Kiara’s, mais de 3.600 delas nasceram durante os anos 2000, corroborando com o fato de ser um nome de uso extremamente moderno! Kyara, com essa escrita, é o nome de 1.447 pessoas.

Esse número, entretanto, tende a aumentar rapidamente se julgarmos os registros da lista de 2015 da Arpen/SP: nela, Kiara está com 101 registros, e isso apenas em um ano, apenas em um estado. A grafia predileta no momento, entretanto, é Kyara, com 151 registros na mesma listagem. Se amplificarmos isso para os últimos cinco anos em todo o Brasil, é certo que o IBGE no próximo Censo nos trará informações maiores. Além disso, o nome Kiara tem aparecido com bastante frequência nos fóruns sobre nomes que frequentamos.

Kiara Muhammad é uma atriz americana que, desde 2012, dubla a Doutora Brinquedos, e já participou de vários filmes, incluindo “Irmão Escoteiro” (2010). Kiara é o nome de uma das filhas de Natália Guimarães, modelo e apresentadora, que é gêmea de uma Maya. Além dessas, temos outras referências:

Kiara, cantora e compositora venezuelana;

Kiara Advani, atriz indiana;

Kiara Brinkman, escritora norte-americana;

Kiara Kabukuru, modelo americana;

Kiara Sasso, atriz brasileira;

Kiara Young, rainha da beleza americana.

Kiara Young, Miss USA 2015

.

Adora

.

Quando você ouvir o nome Adora, pode lembrar de três coisas em sequência: a boneca; a princesa; a religião; Não necessariamente nessa ordem. Eu por exemplo, penso primeiro na princesa. Explico:

Adora (Adora Doll) é uma boneca bebê ultra realista, com aparência e dimensões idênticas a de um bebê de verdade. Também são ultra caras.

A princesa Adora é a irmã gêmea do príncipe Adam, alter-ego de She-Ra, enquanto seu irmão se transforma em He-Man.

"Eu sou Adora, a irmã gêmea de He-Man e defensora do Castelo de Cristal”. “Este é Espírito, meu estimado cavalo”. “Fabulosos poderes secretos me foram revelados no dia em que ergui minha espada mágica e disse: Pela Honra de Greyskull”.

Depois que a princesa Adora se transforma em She-Ra, ela continua a sua apresentação. 

“Eu sou She-Ra!”. “Somente algumas pessoas conhecem meu segredo, entre eles a Esperança da Luz, Madame Rizo e Corujito. Juntos eu e os meus amigos da grande rebelião tentamos libertar Etéria das terríveis forças de HORDAK!”.

Como nome próprio, Adora é um diminutivo de Adoración, um nome espanhol que quer dizer “adoração”, referindo-se à adoração de Cristo, da Virgem Maria, de ícones religiosos em geral. De acordo com a Wikipédia espanhola, o nome provém da adoração dos Reis Magos ao menino Jesus.

A inconveniência da ligação religiosa me desagrada um pouco, mas ela não é óbvia: entre usar Adoración, um nome que remete de imediato à cristandade, e Adora, que parece mais um feminino de “Adoro” ou então um diminutivo de “Adorável”, a segunda opção é bem interessante e desvinculada. Talvez até pela existência do verbo “adorar” na língua portuguesa, o nome ainda não tenha passado pela cabeça das pessoas. Entretanto, que nome melhor para dar a uma filha “adorada”?

É claro que eu amo todos os nomes com essa terminação. Ter a terminação “ora” ou “dora” já é ponto extra para mim, e passo a imediatamente gostar do nome e considerar. Preciso até me controlar para não ter só nomes terminados assim na minha listinha. E assim, foi impossível não me render aos encantos de Adora – pela pegada hippie das associações com “adorar” – além da pegada nerd em torno da She-Ra, e ainda, pela sonoridade gostosinha com que a palavra flui de nossos lábios.

Por essas e outras que considero Adora um nome bem viciante, como Elora ou Evanora, que já abordei aqui. Embora seja um nome doce, não é melodramático demais. Embora feminino, não é estereotipado com delicadeza em excesso. Definitivamente há algo agradável em torno de Adora.

Mas não são apenas princesas e bonecas: na vida real, Adora existe: O ator Jonathan Jackson do filme “Tuck Everlasting” (“Vivendo na Eternidade”, no Brasil, e “A Fonte Misteriosa”, em Portugal) tem uma filha chamada Adora, com a atriz Lisa Vutaggio. Há também a famosa criança prodígio Adora Svitak, famosa por ter publicado vários ensaios, histórias, poemas, etc.

Uma alternativa para “Adora” pode ser o verbo francês (conjugado) “Adorée”, que quer dizer “adorado/a”. Ele se pronuncia assim como Aimée e Desirée, com “ê” fechado. Poderia também ser uma forma de apelidar uma Isadora.

Segundo o IBGE, na sua ferramenta Nomes no Brasil, baseada no Censo 2010, Adora teve, ao longo dos mais de 80 anos que a pesquisa abrange, 33 pessoas assim chamadas no Brasil. É um número minúsculo, mas reconfortante em saber que ele já foi usado. Houve pelo menos 33 pessoas que portaram esse místico, misterioso e belíssimo nome. 

.