domingo, 31 de julho de 2016

Emin


.



Emin é um nome de origem turca cujo significado é bastante interessante "confiante" ou "confiável".

Falando de sonoridade, Emin é um nome que considero suave para o gênero masculino, isso se dá principalmente pela terminação do nome -in que dá um toque mais leve.

Por se tratar de um nome de origem turca, Emin nunca foi comum aos ouvidos lusófonos, mas não acredito que seja um nome estranho de se ouvir, já que nomes com a terminação -in ou -im está sendo cada vez mais eleita na hora de escolher o nome para um filho. Para quem ama essa terminação e quer sair um pouco do óbvio, acho que este é um nome que pode entrar na lista. Além disto, ele tem um significado bastante atrativo e uma origem bastante exótica, de um país com histórias milenares e que nos faz viajar pela história do mundo. 

Outro ponto forte de Emin é a atração por nomes curtos que muitos hoje em dia sentem na hora de escolher o nome para o filho. Muitos nomes curtos hoje em dia vem subindo mais e mais nos tops tanto do Brasil quando de Portugal. Para quem não quer usar os nomes que estão ou vão ficar na moda e querem uma escolha exclusiva, uma boa opção é agregar Emin a lista. Este também seria um excelente composto, principalmente para quem quer equilibrar um nome clássico com um moderno ou raro. 


Luinara Menezes.

*** Texto publicado primeiro no Blog dos Nomes (acesse aqui).




.

Lua - Parte II

.

Publicado primeiro
no Blog dos Nomes.

Descrever esse nome é de uma honra imensa. Acho mais do que “mágico”, para lá de especial, com um toque de magia! Sou suspeita porque adoro um literal. Além de sua sonoridade que me soa como uma música. Fora que, amo a lua em si, admiro olhar para o céu de cor azul marinho e ver uma beleza iluminada, tímida, branca, brilhante e cintilante com um toque de pérolas. Para mim, é isso que a lua representa.

Lua é um nome da mitologia romana.

Lua (Luna), além de ser um nome literal em português, também era o nome de uma deusa romana frequentemente representada dirigindo uma “biga” (carro de guerra de duas rodas) puxada por dois bois ou cavalos. Ela nem sempre foi uma deusa distinta, mas sim às vezes um epíteto que se especializa em uma deusa, uma vez que Diana eJuno são identificadas como deusas da lua. Assim, expelia sangue em batalhas e, além disso, os soldados sacrificaram armas capturadas para ela. A deusa, tambémera conhecida como "Lua Mater("mãe Lua"e "Lua Saturni" ("Lua de Saturno").Seu nome foi pensado para ser derivado do latim luo "libertar". Como um determinado nomeLua está em uso ocasional no mundo de fala Inglês desde 1800, mas sempre muito raro.

Lua em outros idiomas: 

Moon (inglês), Luna (espanhol e italiano), Lune (francês), Selene (grego), Qamar (árabe), Ay (turco), Jaci (indígena brasileiro), Mond (alemão), Bulan (indonésio), Chan - ព្រះច័ន្ទ (khmer), Chandra - चांद (sânscrito, hindi), Hilargi (basco), Iah (mitologia egípcia), Yareach - יָרֵחַ (hebraico), Lusine - լուսին (armênio), Marama (maori), Zuki - ムー(japonês), Nguyêt (sino-vietnamita), Mặt Trăng(vietnamita), Sasithorn – ดวงจันทร์ (tailandês).


O nome é muito raro no Brasil, como era de se esperar não se encontra no rankingdo Baby Center Brasil, dos 100 nomes mais registrados de 2014. No estado de SP, foram registradas 18 meninas com o nome Lua. Já em Portugal isso também ocorre, foram registradas 8, apenas dez a menos. Compostos registrados em Portugal: Bianca Lua (bem literal, “branca lua”), Ana Lua (composto clássico), Lua Oriana (“lua de ouro”), Sofia Lua (comum + literal = “lua da sabedoria”), Patrícia Lua (“lua nobre”) Joana Lua (português + literal), Clara Lua (um totalmente literal em português), Míriam Lua (gostei muito), Lua Eleine (literal + exótico). Porém, meu composto preferido é sem dúvida: Maria Lua! Adoro um clássico + hippie.

Segundo uma pesquisa realizada pelo Behind the Name, os entrevistados acham que:
76% muito bom, 97% feminino, 57% moderno, 68% jovem, 52% informal, 66% raro, 69% natural, 67% maravilhoso, 62% delicado, 78% refinado, 58% simples, 62% sério.

Personalidade famosa:
  • Lua Maria Blanco - atriz, cantora, compositora, apresentadora, e ocasionalmente, modelo e diretora de série brasileira.


Yasmim Paiva.




.

Mansur




Mansur é um nome árabe que significa “vitorioso”, a partir da raiz árabe Nasr (نصر), que significa "vitória”. Abu Jafar al-Mansur era um califa do século VIII e fundador da cidade de Bagdá. Também escrito Mansour, Mansoor, Mansour, Mansour, Mansyur ou Mensur.

Várias pessoas durante a Idade do ouro do Islã chamaram-se Mansur, incluindo Mansur ad-Din Adal (sultão de Adal), Mansur Al-Hallaj, místico persa, entre outros. Atualmente, temos vários dentro da cultura árabe: Mansur Yavas (político turco), Mansour Al-Thagafi, jogador de futebol da Arábia Saudita, Mansoor Hekmat, teórico político iraniano, e muitos outros.

Além disso, há aldeias no Irã chamadas Mansur. Ou seja, este é um nome árabe muito tradicional, que automaticamente remete ao Islã. Para quem tem alguma ligação com essa cultura, esse é um nome que pode se constituir como uma excelente alternativa.


Quando há semelhanças, ele parece um pouco com o nome alemão Manfred, e tem as mesmas iniciais que Manuel, por exemplo. Mas não deixa de ser um nome bem exótico, usado aqui no Brasil em grande parte como sobrenome e que teve apenas um registro na lista da Arpen/SP de 2015.




sábado, 30 de julho de 2016

Maxim

.

Maxim é uma das diversas variantes do nome Maximus, esta no caso é a variante russa, ucraniana e bielorussa do nome que significa "máximo".

Maxim é um nome que nunca foi comum em nosso idioma e possivelmente nunca será, mas não quer dizer que não pode ser um nome escondido de todos, sem ninguém o divulgando, muito pelo contrário, para quem gosta de nomes quase exclusivos, esta é uma boa opção. Além do significado que já é um atrativo, Maxim partilha a terminação -im de diversos outros nomes muito mais comuns e populares que vemos no dia a dia como BenjamimMartim Valentim, ainda que o último não seja popular, é bastante conhecido pela população. Sendo assim, Maxim pode ser uma alternativa boa para esses três nomes.

A sonoridade leve e meiga, difícil de encontrar em nomes masculinos, é um atrativo a mais pra quem não gosta de nomes que algum chamam de "pesado". Ao mesmo tempo Maxim tem bem mais presença em sua sonoridade que os outros citados que compartem da mesma terminação, isto porque Maxim tem o som da letra X bem forte o que faz ter uma sonoridade mais equilibrada que os outros desta terminação.

Este é um nome perfeito para quem gosta de inovar nas escolhas, mas que procuram nomes que tenham familiaridades com outros mais comuns.


Luinara Menezes.
** Texto publicado primeiro no Blog dos Nomes (acesse aqui). 



.

Siena - Parte II

.

Lindo, elegante, iluminado, feminino, é isso que esse nome me transmite. Tem uma áurea meio “hippie tímida”, tímida porque muitos não sabem de seu significado relacionado a cor. É um nome que cresce com a pessoa, nem antiquado demais e nem moderno demais, internacional que também é um requisito importante. Lembra a sonoridade “cien” de ciento, número 100 em espanhol.

Siena é a forma italiana de Sienna que é de origem inglesa moderna.

A partir da palavra em inglês que significa "vermelho-alaranjado". Em lituano é literal e a palavra "siena" significa "parede". É em última análise, a partir do nome da cidade de Siena, Itáliapor causa da cor da argila de Segundo a mitologia romana, Siena foi fundada por Sênio, filho de Remo, e podem-se encontrar numerosas estátuas e obras de arte mostrando, tal como em Roma, os irmãos amamentados pela loba. Foi um povoamento etrusco e depois colônia romana (Saena Julia) refundada pelo imperador Augusto. Era, contudo, uma pequena povoação, longe das rotas principais do Império. No século V, torna-se sede de uma Sienacristã. A cidade e sede de comuna italiana na região da Toscana, província do mesmo nome, tem cerca de 52.775 habitantes. Estende-se por uma área de 118 km², tendo uma densidade populacional de 447 hab/km². Siena é universalmente conhecida pelo seu patrimônio artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Patrimônio da Humanidade.

O nome não se encontra nos rankings do BabyCenter Brasil e nem no da ARPEN/SP pois é muito incomum felizmente, mesmo depois do nascimento de Sienna Lima, filha da super top model Adriana Lima que também tem uma Valentina. Em Portugal, nasceu apenas uma Siena nessa variante, com o composto Siena Patrícia. Já a variante mais internacional Sienna nasceram três, duas delas com os compostos: Sienna Kyara Sienna Jennifer (Creio que os pais devem apreciar bastante a letra N duplicada). Popularidade no mundo: Austrália 16º, Inglaterra 20º, Nova Zelândia 26º, Irlanda do Norte 38º, Escócia 51º, Canadá 66º, Irlanda 81º, Estados Unidos 260º e Holanda 360º.

Acredito que a filha de Ellen PompeoSienna May (irmã de Stella Luna) e a filha de Soleil Moon, Poet Sienna Rose (irmã de Jagger Joseph Blue e Lyric Sonny Roads) tenham aumentado mais ainda a popularidade do nome.

Segundo uma pesquisa realizada pelo Behind the Name, os entrevistados acham que:
76% muito bom, 98% feminino, 61% moderno, 63% jovial, 51% informal, 62% incomum, 70% natural, 73% maravilhoso, 52% forte, 77% refinado, 56% sério.

Curiosidade sobre a cor:
Do italiano, terra di Siena(“Siena terra”) é um pigmento terra contendo óxido de ferro e óxido de manganêsEm seu estado natural, é castanho-amarelado e é chamado Sienna cru. Quando aquecido, torna-se um marrom avermelhado e é chamado Sienna queimadoEla leva o seu nome a partir da cidade-estado de Siena,onde foi produzido durante o RenascimentoJunto com ocre e ferrugemque foi um dos primeiros pigmentos para ser usado por humanosa argila encontra-se emmuitas pinturas de cavernaDesde a Renascença, tem sido um dos pigmentos marrons mais utilizados por artistas. O primeiro uso registrado de Sienna como um nome de cor em inglês foi em 1760. É notória a preferência da letra duplicada para os americanos.

Personalidades famosas:
  • Siena Mirabella – vlogger americana;
  • Sienna Miller - atriz, modelo e estilista norte-americana radicada no Reino Unido. Conhecida por filmes como G.I. Joe: A Origem de Cobra Stardust - O Mistério da Estrela;
  • Sienna Guillory - atriz britânica e ex-modelo. Ela é conhecida por interpretar o papel-título na minissérie de TV, Helena de Tróia, sua interpretação de Jill Valentine na ficção científica de ação filme de terrorResident Evil: Apocalypse;
  • Siena McMahon - personagem principal do romance Adored por TillyBagshawe;
  • Sienna Devereux – bela personagem jovem, que tem o cabelo escuro brilhante, pele e lábios claros e que brilham um profundo rosa vermelho da série de livros Vampire Beach;


Yasmim Paiva.





.

sexta-feira, 29 de julho de 2016

Filipa - Parte II

.


Filipa, com F de feliz! Um nome que amo, não tenho palavras para descrever o que sinto quando o ouço e o que vem à minha cabeça. Único, elegante, bonito, fofo, fabuloso, fantástico. A sua ligação com animais é mais um ponto a favor. Animais são tão especiais para nós, uma garota com este nome, não tem o que se queixar de seu significado.

Filipa é a versão portuguesa, sérvia, croata e polonesa de Philippa que é britânica e alemã.

A partir do nome grego Φιλιππος (Philipposque significa "amiga dos cavalos",composto pelos elementos φιλος (philos"amigo, amanteιππος (hipos"cavalo".Na Grécia antiga, a propriedade de cavalos era disponível somente a pessoas ricas o bastante para pagá-los. Portanto, "amigo dos cavalos" também pode ser entendido como "nobre".

Suas variantes são:
PhilipaPhillipaPippa (Estados Unidos)Philippa (Inglaterra e Alemanha)Philippine (França)Philippina (Alemanha), Filipina (Polônia)Filippa (Grécia, Itália, Rússia e Suécia)Felipa (Espanha e Brasil).

A popularidade deste nome é bem divida se compararmos Brasil, Portugal e países anglófonos. Ele nunca sequer apareceu na lista dos 100 nomes femininos mais registrados, disponibilizado pelo Baby Center Brasil. Em São Paulo no ano de 2014, foram registradas apenas 11 meninas. Se formos pensar, São Paulo com aproximadamente 11 milhões de habitantes, o número foi tão pouco, arrisco-me a dizer que no Brasil todo não deve ter passado de 50. Já em Portugal, é um nome que apareceu lá pelos anos 80. E teve seu maior auge pelos anos 90. Em 2014, se firmou na posição 53º com 146 registros. A cada ano o nome desce mais, porém como segundo nome é extremamente popular, se juntássemos os registros como primeiro e segundo nome, com certeza estaria no top 10. Ranking internacional: 33º Dinamarca, 64º Nova Zelândia, 71º Suécia, 148º Inglaterra, 276º Holanda, 458º França.

Segundo uma pesquisa realizada pelo Behind the name, os entrevistados acham que:
72% muito bom, 96% feminino, 73% clássico, 60% jovial, 60% formal, 80% elegante, 61% natural, 72% maravilhoso, 53% forte, 80% refinado, 70% simples, 63% sério.

Personalidades famosas:                
  • Filipa Moniz - filha de Bartolomeu Perestrelo, primeiro capitão do donatário, da ilha do Porto Santo, e de Isabel Moniz;
  • Filipa de Lencastre (também conhecida como Felipa, Fellipa, Felippa ePhilippa of Lancaster) - princesa inglesa da Casa de Lencastre, filha deJoão de Gante, 1º Duque de Lencastre, com sua mulher Branca de Lencastre;
  • Filipa de Vilhena – primeira e única Marquesa de Atouguia, foi uma nobre portuguesa que se tornou símbolo do patriotismo de seu país durante a Restauração da Independência. Sua história foi adaptada por Almeida Garrett em uma peça homónima, o que contribuiu para sua idealização;
  • Filipa Jodelka – lançou a televisão para The Guardian Guide;
  • Filipa Pato – produtora de vinhos. Tem um vinho próprio com seu nome;
  • Filipa Ramos - professora, escritora de arte e curador baseado em Londres,onde trabalha como editor-chefe da art-agenda;
  • Filipa César – diretora de filmes portuguesa;
  • Filipa de Sousa - portuguesa acusada de práticas nefandas pela visitação do Santo Ofício na Bahia, no século XVI.

Personagens:
  • Filippa Bark - interpretada por Sissela BennCasca iniciou sua carreira na Rádio Sueca e, desde então, estrelou, entre outras coisas Robins em SVT;
  • Felipa Gentil - interpretada por Sophia Abrahão na novela Malhação da 16º temporada do ano de 2009;
  • Felipa interpretada por María Victoria na novela Sortilégio do ano de 2009, reprisada no Brasil em 2014.

Filhos de Brasileiros:
  • Ella Felipa (Fábio Assunção);
  • Felipa Faria (Marcelo Faria);
  •  Felipa Fonseca (Cláudia Abreu).

Apresentadoras:
  • Filipa Gomes;
  • Filippa Lagerbäck.

Cantoras:
  • Filipa Van Eck;
  • Filipa Pais;
  • Filipa Cardoso;
  • Filipa Azevedo;
  • Filipa Sousa;
  • Filipa Carmo da Silva;
  • Filipa Lemos.

Atrizes:
  • Filipa Oliveira;
  • Filipa Gonçalves;
  • Filipa Areosa;
  • Filipa Maia;
  • Filipa Castro.



Yasmim Paiva.




.

Sebastian - Parte II

.

Não me lembro da primeira vez em que ouvi, mas quando comecei a prestar atenção, me encantei! Há tudo que eu amo em um nome: internacional, longo e equilibrado (nem meigo e nem forte). Além de que só tenho referências boas, que são entre eles: personagem de desenho, piloto de formula 1, ator de uma da séries mais amadas atualmente. Não existe uma má associação, o que já é um bônus grande!

Sebastian é a versão alemã, inglesa, sueca, norueguesa, holandesa, polonesa, finlandesa e romena de Sebastião que é portuguesa.

A partir do nome em latim Sebastianus que significava "de Sebaste". Sebaste era o nome de uma cidade na Ásia Menor, seu nome que deriva do grego (sebastosσεβαστος"venerável(a tradução do latim Augustus, o título dos imperadores romanos). Saint Sebastian era um soldado romano do século III, martirizado por setas depois que se descobriu que ele era um cristãoDevido à popularidade do santo, o nome entrou em uso geral na Europa medieval, especialmente em Espanha e França. Ele também foi levado por um rei do século 16 de Portugal, que morreu emuma cruzada contra Marrocos.

Suas variantes são:
Sebastijan (croata)SebastiaanBasBastiaan (holandês)Sébastien,Bastien (francês)Sebestyén (húngaro)Sebastiano (italiano)Sebastianus (latim romano)Sebastião (português)SevastianSevastyan (russo)Sebastijan,SebastjanBoštjan (esloveno)Sebastián (espanhol).

O nome não se encontra na lista dos 100 masculinos mais registrados no ano de 2014, pelo Baby Center Brasil. Em São Paulo, na lista da ARPEN/SP em 2014 nasceram 45. Em Portugal, no mesmo ano nasceram 11 e 1 Sebastián (grafia espanhola), com o composto Sebastián Miguel. Foram 9 compostos com o nome, sendo estes: Sebastian Thunvisith, Sebastian Nahuel, Sebastian Antonio,Sebastian Manuel, Sebastian de Jesus, Dário Sebastian, Alexandru Sebastian, Gabriel Sebastian e James Sebastian. No mundo, ao contrários dos países lusófonos, ele é bastante popular, segue o ranking: 5º Chile, 6º México, 12º Áustria, 16º Noruega, 28º Dinamarca, 32º Austrália, 32º República Tcheca, 34º Estados Unidos, 38º Inglaterra, 45º Polônia, 53º Canadá, 59º Nova Zelândia, 63º Suécia, 87º Irlanda, 91º Suíça, 97º Croácia e 307º Holanda.

Segundo uma pesquisa realizada pelo Behind the Name, os entrevistados acham que:
73% muito bom, 97% masculino, 79% clássico, 67% maduro, 80% formal, 79% incomum, 52% natural, 66% maravilhoso, 75% forte, 78% refinado, 72% sério.

Personalidades famosas:           
  • Sebastian – personagem do filme “A pequena Sereia” de 1989, representado por um caranguejo;
  • Sebastian Vettel – automobilista alemão. Em 2010, tornou-se o mais jovem campeão da história da Fórmula 1, correndo pela escuderia Red Bull, equipe campeã de construtores também na mesma temporada;
  • Sebastian Stan – ator norte-americano nascido na Romênia. Tornou-se conhecido por interpretar o principe Jack Benjamin no seriado Kings, Carter Baizen no seriado Gossip Girl e o Chapeleiro Maluco, Jefferson, na sérieOnce Upon a Time;
  • Sebastián Rulli -ator e modelo argentino. Tornou-se conhecido por interpretar nas novelas RubiTeresaAmores VerdaderosUm gancho al corazón e Lo que La vida me robó;
  • Sebastian Bach - vocalista de hard rock e heavy metal. Foi integrante de bandas como Kid Wikkid, Madam X, Herrenvolk, VO5 e Skid Row.



Yasmim Paiva.





.

quinta-feira, 28 de julho de 2016

Ferdinando - Parte II


.

Publicado primeiro
no Blog dos Nomes.


Ouvi pela primeira vez em uma telenovela brasileira e me apaixonei! O personagem era muito amoroso e meigo. O nome lhe assentava super. Acho lindo, calmo, original, poético e tímido. Fora, que é longo, um bônus para mim! Creio que seja o único nome masculino com 10 letras da minha lista. 

Ferdinando é a versão italiana de Ferdinand que é alemã.

A partir de Ferdinando, a forma antiga espanhola de um nome germânico composto dos elementos fardi "viagem" e nand "ousadocorajoso". Os visigodos trouxeram o nome para a Península Ibérica, onde se celebrou as famílias reais da Espanha e Portugal. A partir daí, tornou-se comum entre a família real de Habsburgo do Sacro Império Romano e na Áustria, a começar pelo espanhol nascido Ferdinand I, no século 16. Um portador notável foi o explorador português Ferdinand de Magalhães(1480-1521), chamado Fernão de Magalhães em português, que era o líder da primeira expedição a navegar ao redor da Terra.

Suas variantes são: 
Ferdinand (alemão antigo, alemão, francês, holandês, inglês, checo, esloveno, finlandês), Ferran (catalão), Ferdi (holandês, alemão), FerdieFerdy (inglês), Veeti,Vertti (finlandês), Fernand (francês), FerdinándNándor (húngaro), Ferdynand(polonês), Fernando (português, espanhol), Fernão (português), Hernando,HernánNando (espanhol).

A popularidade no Brasil não se encontra. Não há registros no Baby Center Brasil e ARPEN-SP. Em Portugal só houve 2 registros e foram como segundo nome. Nos compostos: Diego Ferdinando e Miguel Ferdinando. No mundo a variante popular éFerdinand, onde seu maior auge foi no ano de 1884 na posição 227º. 

Segundo uma pesquisa realizada pelo Behind The Name, os entrevistados acham que:
63% muito bom, 75% masculino, 76% clássico, 68% maduro, 70% formal, 70% elegante, 100% urbano, 75% forte, 64% refinado, 68% complexo, 58% sério.

Personalidades famosas:
  • Ferdinando Teixeira - treinador brasileiro de futebol. Treinou sempre equipes do Nordeste, como: ABC, Alecrim, América de Natal, Fortaleza, Santa Cruz, Botafogo da Paraíba, CSA, Ceará, Bahia e Campinense;
  • Ferdinando Carulli - um dos mais famosos compositores clássicos e violonistas italianos da história, além de ser o autor do método completo para violão mais conhecido no mundo, o qual continua a ser usado;
  • Ferdinando Coppola - futebolista italiano que atua como goleiro e atualmente joga pelo Hellas Verona;
  • Ferdinando Leda - futebolista brasileiro que atua como volante. Atualmente, joga pelo Portuguesa;
  • Ferdinando Scremin Neto – juiz, titular da 4ª Vara Criminal de Palmeira dos Índios;
  • Ferdinando Ughelli - monge cisterciense italiano e historiador de igreja;
  • Ferdinando Valencia - ator e cantor mexicano. Trabalhou em diversas telenovelas, e um de seus papéis mais conhecidos foi Patricio emCamaleones;
  • Ferdinando Panciatichi Ximenes d'Aragona - político, arquiteto, engenheiro, botânico, empresário, intelectual e bibliófilo italiano;
  • Ferdinando Zoppas – fundador da marca Zoppas, que fabrica da Itália eletrodomésticos pertencentes ao grupo sueco Electrolux;
  • Ferdinando Gentile - treinador e ex-jogador de basquete italiano;
  • Ferdinando Bibbiena - arquiteto, designer e tratados italianos. Membro da família de Galli da Bibbiena;
  • Ferdinando Blues Trio – banda de blues de Sergipe, Brasil;
  • Ferdinando Napoleão – personagem da telenovela da Globo Meu Pedacinho de Chão, transmitida em 2014.



Yasmim Paiva.




.

Graziella

.
Publicado primeiro
no Blog dos Nomes.


Um nome alegre, cheio de vida, adorável. Quando penso em Graziella, minha mente imagina logo um raio de sol, um clarão, o dia amanhecendo, uma cor em tom de amarelo, na estação de outono. Esta associação curiosamente tem ligação. Principalmente com a estação tão maravilhosa e única, que é o outono. 

Graziella é a forma italiana diminutiva de Grazia também italiana. 

Significa “pequena graça” em italiano. Há também uma espécie de planta com o nome, em inglês Graziella Maiden Grass, em português Grama da Donzela deGraziella ou Graziella grama de solteira, seu nome científico é Miscanthus sinensis. A planta tem hábito de florescer mais cedo. Ela forma um montículo gracioso, na posição vertical de folhas verdes estreitas. Plumas branca-prateada suaves aparecem no final de verão, realizada bem acima das folhas e permanecem sempre atraentes durante vários meses. A folhagem geralmente desenvolve ótimos tons de cobre e tons de laranja no Outono. 

Suas variantes são:
Grazia (Itália), Grace (Estados Unidos), Graça (Brasil e Portugal) Gracia (Espanha),Graciela (Espanha).

Na década de 1980, tornou-se comum e familiarizado para os brasileiros. Principalmente em grafias inexistentes como Graziele/GrazielleGrazieli/Grazielli eGraziely/Grazielly. Hoje, o nome está bastante incomum, talvez por ter sido usado com bastante frequência em certas regiões. Não se encontra no ranking do Baby Center Brasil, apenas no da ARPEN-SP. Com a grafia simplificada: Graziela nasceram 49 e com a grafia original Graziella, apenas 15. Em Portugal é mais do que raro. 

Não obteve um sequer registro como primeiro nome, apenas UM com segundo nome na grafia simplificada no composto Bruna Graziela. O que será que os portugueses acham do nome? Será tão ruim assim, ou tão estranho? Isso pode ser um ponto a favor, para quem encontra nomes raros italianos em Portugal. No mundo, Graziellanão é popular, apenas suas variantes: GraziaGraceGraça Gracia. Cada uma em seu respectivo país de origem. 

Segundo uma pesquisa realizada pelo Behind The Name, os entrevistados acham que:
68% muito bom, 91% feminino, 55% clássico, 55% maduro, 57% formal, 59% elegante, 55% urbano, 59% maravilhoso, 56% delicado, 68% complexo.

Personalidades famosas:
  • Graziella Bianca – terapeuta e ex namorada de Sepp Blatter;
  • Graziella Moretto - atriz e escritora brasileira.


Yasmim Paiva.



.

quarta-feira, 27 de julho de 2016

Moana: a nova princesa da Disney

Auli’i Cravalho, a dubladora da personagem Moana


A Disney anunciou, nesta quarta-feira (7), o nome da dubladora de "Moana", animação que apresenta a nova princesa do estúdio. A jovem Auli’i Cravalho, de 14 anos, do Havaí, foi a escolhida para dar voz ao personagem-título. O longa entra em cartaz nos Estados Unidos em 23 de novembro de 2016 e tem previsão de estrear no Brasil em janeiro de 2017.

De acordo com a Disney, centenas de garotas de todas as ilhas do Pacífico fizeram testes para dublar Moana. Estudante do segundo ano do ensino médio, Auli'i não estava otimista. "Achei que não fosse ter chance", afirmou, em nota.

Não fazemos ideia alguma do que significa o nome Auli'i, mas com certeza é nativo dos havaianos, e um nome bem original. Um site que fala sobre nomes tradicionais havaianos diz que Auli'i significa "bonito, agradável, perfeito". 

Moana, o nome escolhido para a nova princesa Disney, já foi trabalhado no Blog aqui. 

Moana é um nome internacional, mas facilmente escrito e compreendido em português. Por isso, uma excelente alternativa para fugir dos bolorentos nomes populares. Ele tem origem nas línguas polinésias (sendo o maori, na Nova Zelândia, e o havaiano, algumas das mais conhecidas), proveniente de povos indígenas que habitavam esses locais. Moana significa “oceano” ou “mar profundo”. Um significado mais que perfeito, diga-se de passagem!

A sinopse oficial informa que a protagonista é uma "adolescente polinésia de 16 anos que se aventura pelo Oceano Pacífico para desvendar o mistério que envolve seus ancestrais". Ao longo da trama, Moana conta com a ajuda do semideus Muai (voz de Dwayne Johnson) para cruzar o mar. Quem assina a direção de "Moana" são os cineastas Ron Clements e John Musker ("A Pequena Sereia", "Aladdin", "A Princesa e o Sapo").

Moana, no Brasil, é o nome de apenas 633 meninas, segundo o IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010). O estado de destaque é o Alagoas, e um terço delas nasceu nos anos 90. Ou seja, é um nome raríssimo por aqui, apesar de belo e maravilhoso. Moanna também tem 40 pessoas representando a grafia, de acordo com os dados do IBGE.

A expectativa é que o filme da Disney torne o nome mais visado e aumente potencialmente o número de registros. A personagem de Moana é encantadora, pelo que podemos ver nas matérias que estão surgindo sobre o novo filme, e difere bastante da Fiona, por exemplo, ou da Merida, uma que tem um nome que eu amo de paixão mas que ficou caricato pela personagem ser uma ogra verde, e o segundo, por gerar trocadilhos ruins em língua portuguesa. Moana nao tem praticamente, nenhum defeito!

É um nome terminado com –ana, como muitos usados em língua portuguesa, e além disso, tem um significado espetacular. Acredito que a popularidade do filme da Disney venha a despertar o gosto de muitos pais e mães, assim como fez a Princesinha Sophia e o livro “O mundo de Sophia”. Só espero que não “desperte demais” e o nome venha a ficar obsoleto, popular, assim como Sophia, por que tudo que é demais enjoa. 




.