Romero

A representação que temos pelos nomes não é estática: felizmente ela muda ao longo do tempo, conforme vamos fazendo novas associações. O nome Romero para mim, até pouco tempo atrás, não queria dizer nada, era só mais um sobrenome tornado nome e usado moderadamente no Brasil, com algum ar espanhol.

Porém, o artista pernambucano Romero Britto tratou de deixar esse nome em evidência, tornando-o colorido, divertido e até espalhafatoso. Suas obras são reproduzidas não só em quadros, mas em camisetas, objetos de decoração, chinelos, cangas, toalhas, e uma infinidade de objetos que seria impossível listar.

Romero foi inicialmente um sobrenome derivado de Roma, podendo ter sido usado por uma pessoa que era oriunda de Roma ou então, que fez uma peregrinação à Roma, daí a raiz da palavra “romeiro” ou de “romaria”. Então, Romero significa “peregrino”, ou mais, “um peregrino à Roma”.

Além disso, “Romero” é o nome espanhol para o alecrim, a planta, tornando-se um nome um pouco literal e hippie em se tratando de países hispânicos. O nome latino da planta é “rosmarinus”, que significaria “orvalho do mar”. Segundo a Wikipédia espanhola, “(...) Ele é conhecido por seu cheiro pungente e virtudes medicinais, incluindo reforço de memória. Esta erva parece ter tanto chuvas fortes e longos períodos de seca. Além disso, é muito resistentes a pragas. Muitas vezes, as famílias que receberam o apelido de "Romero" foram tomadas como pessoas muito capazes de suportar adversidades e sofrimento, virtudes dos mártires”.

Na comunidade judaica espanhola, o “Romero” (alecrim) era usado em ritos nupciais para dar bênçãos aos noivos. O sobrenome Romero foi muito registrado nos tempos da Inquisição Espanhola, supondo então que pertenciam a judeus sefarditas. Isso por que, com a Inquisição, muitas famílias foram forçadas a se converter, porém, o Romero permaneceu, pois a planta era um símbolo para lembrar as famílias da diáspora judaico-sefardita, cujas lágrimas foram abundantes como o “orvalho do mar”.

Segundo a Wikipédia espanhola, o nome viria da Região do Mediterrâneo, sendo que há várias histórias sobre ele. Parafraseando o que lá encontrei, diz-se que “no caminho para a Terra Santa, muitos viajantes iam para o Império Romano do Oriente, e que os habitantes do império bizantino teriam dado o apelido Romero para os peregrinos que vieram de Roma” (tradução livre).

Poderia ser usado como substitutivo para os nomes Romeu, Ramiro ou Romário. Recentemente, na novela A Regra do Jogo, Romero foi o nome escolhido para o personagem de Alexandre Nero. Embora no Brasil não tenha nenhum registro nas últimas listas da Arpen/SP, como sobrenome, é o 14º mais comum na Argentina. Segundo a Wikipédia espanhola, Romero também é o 18º sobrenome mais comum na Espanha.

Como referências, além do artista plástico Romero Britto, podemos citar Romero Jucá, político, senador e ex-governador de Roraima e Romero Magalhães Lubambo é um violonista, guitarrista, arranjador e compositor brasileiro.

.