quarta-feira, 16 de novembro de 2016

Tamara

.


Tamara é um nome do sexo feminino, que se trata da forma russa de Tamar. As artistas russas como Tamara Karsavina (1885-1978), Tamara Drasin (1905-1943), Tamara Geva (1907-1997), e Tamara Toumanova (1919-1996) apresentaram esse nome ao mundo de fala inglesa e, a partir disso, aos países de idioma português.

Tamar, por sua vez, significa “palmeira” ou "tamareira" em hebraico. As frutas da tamareira são chamadas de "tâmaras", e há quem adote o nome Tâmara com acento. É um significado interessante se tomarmos como medida a elegância das palmeiras, sua presença em poesias e canções, sem contar que a palmeira em todo o Oriente Médio era considerada a árvore da vida, o que explica o uso como nome próprio.

Desde tempos passados, um ramo de palmeira era símbolo de triunfo e vitória. Na Bíblia, por exemplo, temos uma passagem em João 12:13, que fala que quando Jesus entrou em Jerusalém, as pessoas espalharam folhas de palmeira como provocação contra os romanos. Esse gesto é lembrado até hoje na distribuição de folhas de palmeira no Domingo de Ramos, pelo cristianismo, e na Páscoa Judaica, pelos judeus.

Assim, ainda que sutilmente, o nome tem um significado religioso oculto. Além disso, os primeiros cristãos usavam ramos de palmeira como símbolo de palmeira, primeiros santos os usaram para enfatizar sua vitória sobre o pecado e a morte, e ainda, pela folha da palmeira manter-se sempre verde, a palma tem um simbolismo secundário associado com a imortalidade.

Além disso, Tamar é um nome bíblico. Tamar é a filha-de-lei de Judá no Antigo Testamento. Também no Antigo Testamento, esse é o nome de uma das filhas de Davi.

Tamara da Geórgia, também transliterado como T’amar, Thamar ou Tamari, foi a rainha da Geórgia de 1184 a 1213, a primeira mulher a governar o país por direito próprio, presidindo a era dourada da monarquia medieval georgiana. Ou seja, Tamara governou o reino no auge do seu poder.

São consideradas variantes em inglês Tamera, Tamra e Tammara, os diminutivos são Toma (russo), Tami, Tamia, Tammi, Tammie, Tammy (Inglês), e em outras linguagens temos: Tamar (bíblico), Thamar (bíblia grega), Tamari (georgiano), Tamar (hebraico).
É um nome bastante conhecido, reconhecível e até popular em muitos países do mundo. Confira os principais rankings:

Canadá: aparece pela última vez no ranking em 1994 na 72ª posição.
Chile: Em 2006, estava na 52ª posição.
Croácia: Em 2009, estava na 69ª posição.
República Checa: Ficou em 100º lugar no ranking de 1962;
Inglaterra e País de Gales: Esteve na 458ª posição em 2012, mas já ocupou a 116ª posição em 1996, e esteve em praticamente todos os rankings ingleses desde então, menos os últimos.
França: Aparece no ranking francês desde 2000, e no ano de 2010 esteve na 466ª posição.
Hungria: Está no ranking desde 2003, e no ano de 2014               ficou no 58º lugar.
Holanda: Em 2013, Tamara esteve no 497º lugar.
Eslovênia: O nome é popular por lá desde 2000, e fechou 2012 no 69º lugar.
Suíça: Tamara aparece no ranking suíço desde 1972, e em 2008, último ano em que aparece, fechou na 80ª posição.

Nos Estados Unidos, começou a aparecer no ranking a partir de 1939. Foi mais popular, ficando dentro do top 100, de 1966 a 1977, mas permanece no ranking até 2009, embora ocupando em 2015 a tímida 905ª posição.

Já no Brasil, segundo a ferramenta Nomes no Brasil (IBGE, Censo 2010), são 49.093 pessoas chamadas Tamara. A frequência de registros só saiu dos três dígitos depois de 1970, sendo que o auge dos registros foi na década de 90 (quase a metade das Tamaras nasceram nos anos 90), depois voltou a cair, mas mantendo cerca de 11 mil registros na década de 2000. Além disso, são 3.834 pessoas chamadas Thamara, a maioria esmagadora nascida na década de 90.

Em São Paulo, no ano de 2015, segundo dados da Arpen/SP, foram apenas 16 registros de Tamara, mas é claro, tivemos 24 Thamara, 1 Tâmara, e também 5 Tamar, a forma original hebraica. Supõe-se então, que o nome deve ter uma queda considerável de registros a partir de 2010.

O nome Tamara se pronuncia com a sílaba tônica no "má", enquanto o nome do fruto da tamareira se acentua Tâmara, com a primeira sílaba fechada. Eu gosto bem mais dessa opção e acho bem mais original para os dias de hoje.

Referências:

Tamara Blazina, política italiana;
Tamara de Lempicka, pintora polonesa;
Tamara Dobson, atriz e modelo;
Tamara Donà, atriz, apresentadora de televisão e rádio italiana;
Tamara Ecclestone, modelo e personalidade da TV britânica;
Tamara Jernigan, astronauta norte-americana;
Tamara Karsavina, bailarina russa;
Tamara Lees, atriz britânica;
Tamara McKinney, esquiador alpino estadunidense;
Tamara Press, atleta Soviética;
Tamara Taylor, atriz canadense;
Tamara Tumanova, dançarina e atriz;
Tamara Almeida da Silva é a Miss Mundo Brasil 2008.
Tamara Boroš é uma mesa-tenista croata

               

                

.