quarta-feira, 1 de março de 2017

Chanel & Chanelle

.


Chanel vem de um sobrenome francês que significa “tubo”. Tem sido usado como um nome em inglês americano desde 1970, influenciado pela marca Chanel (uma linha de roupas e perfumes para mulheres) que foi nomeada a partir da estilista francesa Coco Chanel (falecida em 1971), cujo nome verdadeiro era Gabrielle Bonheur Chanel. Acho complicado nomear uma filha após uma marca de perfume, mas Chanel tem lá seu charme.

Fora o fato do significado ser “tubo”, que eu acho meio patético, já que, quem por tudo que há de mais sagrado iria querer chamar sua filha por um nome que significasse “tubo”?
Podemos citar ainda Chanel Iman, uma badalada modelo norte-americana. Chanel aparece em vários rankins de diversos países, segundo o Behind The Name:

Estados Unidos: 2015    #686     
Holanda: 2013  #420
Itália: 2014         #163
França: 2009      #436
Inglaterra e País de Gales: 2007     #429

O nome Chanelle também é usado em inglês moderno, como nome feminino, sendo que é uma variante de Chanel. Outra grafia a ser considerada é Shanelle. Quando pensamos em Chanelle, podemos citar a atriz e cantora canadense Chanelle Peloso.

Chanelle, nos Estados Unidos, aparece pela última vez no top 1000 em 1992, na 980ª posição. Ele ficou pouco tempo no top, basicamente de 1987 a 1992, apenas 5 anos, e nunca teve uma posição expressiva. Foi um nome que entrou e saiu da lista norte-americana praticamente sem ser notado. Já na Inglaterra e País de Gales, ele ficou mais tempo em evidencia, sendo que a última aparição no ranking se deu em 2009, na 491ª posição. Ele está presente no ranking inglês desde 1996.

Na ferramenta Nomes no Brasil (IBGE, Censo 2010) não encontrei nenhum registro nem de Chanel nem de Chanelle, nem em grafias semelhantes. Não é um nome que tenha caído no agrado de brasileiros em nenhuma década de pois de 1930. Tampouco há registros nas listas brasileiras da Arpen/SP de 2014 e 2015.

Referências:

Chanel Capra, roteirista, atriz e produtora de cinema americano;
Chanel Cole, cantora finalista do Australian Idol;
Chanel Cresswell, atriz inglesa, mais conhecida por interpretar Kelly no filme This is England;
Chanel Mokango (nascido em 1988), jogadora profissional de basquete congolesa;
Chanel Simmonds (nascido em 1992), jogador de tênis Sul-Africano;
Chanel West Coast (nascido em 1988), rapper, cantora e personalidade da televisão americana;
Chanel Wise (nascido 1985), Miss América 2007

Chanelle Hayes Jade é uma personalidade de televisão inglesa, também cantora e modelo.





.