Jaciara

.

Jaciara, segundo o Dicionário de Nomes Próprios, é um nome de origem indígena tupi-guarani, que significa “senhora da lua”, “nascida da lua”, “dona da lua”, “dominadora da lua”. Como um nome indígena, ele é a junção das palavras tupi “yaci” (Jaci, na escrita comum em português), que significa “lua”, e Yara, que significa “senhora, dona, dominadora”, o que resulta em “senhora da lua”, “nascida da lua” ou “dominadora da lua”. Tem algo errado nessa etimologia, visto que Iara é a mãe d’água.

Então buscamos outras fontes: O Dicionário Informal classifica Jaciara como significando “luz da Lua”, “tempo da lua” ou “nascer da Lua”, a partir da interpretação de Jaci (lua) e Ara (relativo a ave, que voa, dia, luz, tempo, clima, hora, nascer). O Blog Caboclos na Umbanda, que fez uma compilação útil de nomes indígenas e seus significados (apesar de não citar fontes), retrata seu significado como sendo “nascer da lua”, ou simplesmente, “luar”.

Esse nome tem como bônus um significado muito bonito, e o fato de ser indígena, que já lhe garante um pontinho a mais, por todo resgate cultural que isso representa. A lua é um elemento místico, que encanta a todos os povos, está presente na maioria ou senão todas as mitologias, representando a deusa, a divindade feminina, a fertilidade, etc.

Jaci, a lua, é objeto de muitas lendas indígenas Uma delas conta que, numa época em que não havia lua ou estrelas, as pessoas temiam a escuridão da noite. Havia uma índia de pele clara que saía a noite sem medo, e provocou a inveja de outra índia. Essa pediu a cascavel que picasse Jaci, numa de suas saídas noturnas.

A cascavel estava empenhada em atender o pedido da índia invejosa, mas quando picou Jaci, acabou partindo os dentes nas conchas que ela trazia com enfeites nos pés. A índia perguntou por que a cascavel queria lhe machucar, se ela nunca lhe fez mal, e ao saber de tudo, quis viver longe de quem estava lhe desejando a morte. Com a ajuda de uma coruja e de cipós, ela subiu para o céu, onde adormeceu e se transformou na Lua. Assim, ela passou a iluminar a escuridão da noite, e nunca mais as pessoas a temeram.

Como o tupi e seus dialetos foi uma das principais línguas faladas pelas tribos indígenas brasileiras, o nome Jaciara se destaca no território nacional, onde é usado moderadamente. As meninas chamadas Jaciara podem ser apelidadas de Jaci ou de Iara, sendo que Jaci é a deusa da lua enquanto Iara é a mãe das águas, representada por uma linda e sedutora sereia.

Jaciara é um município do estado de Mato Grosso, no Brasil. No caso do município, o nome Jaciara foi extraído do texto "Vitória Régia" contido na obra "Lenda da Índia Jaciara, a Senhora da Lua", do escritor Humberto de Campos. O nome tem origem na língua tupi antiga e significa "senhora da lua" (îasy, lua + îara, senhora).

Na Umbanda, existe a adoração da Cabocla Jaciara, ligada à Oxum, que é filha da Cabocla Jurema com o Caboclo Sete-Flechas, irmã de Jandira, Jacira e Jupira. Assim, esse nome pode ter um significado muito especial para aquelas pessoas que praticam a religião da Umbanda. Ela é uma cabocla ligada aos montes, vales e cachoeiras, guerreira e desbravadora de novos caminhos.

Acho Jaciara um dos melhores nomes indígenas abordados aqui no Blog até agora, pois de todos, tem uma sonoridade leve, divertida, moderna e mesmo semelhante a outros nomes indígenas mais conhecidos, como Mayara por exemplo. Como apenas uma Jaciara foi registrada em São Paulo em 2015 (Arpen/SP), ainda tem o benefício da raridade e exclusividade.

.