Jó

.

Jó é a versão portuguesa do nome hebraico 'Iyyov, que significa “perseguido, odiado”. No Livro de Jó, no Antigo Testamento, ele é um homem paciente que é testado por Deus. Em um sentido mais amplo, interpreta-se como “aquele que aguenta a adversidade”. O significado “penitente” também é proposto.

Outras línguas: Ayyub (árabe), IOB (grego bíblico), 'Iyyov (hebraico bíblico), Jó (Bíblico Latina), Joby (Inglês), Iyov (hebraico), Eyüp (turco), Giobbe (italiano).

Job, nessa grafia, é a versão usada em inglês. Ele já esteve no ranking de nomes masculinos dos Estados Unidos, e estava classificado no 91º lugar em 2014 nos Países Baixos.

No Brasil, segundo dados do IBGE 2.776 pessoas se chamam Jó. O estado de destaque é o Amapá e a década de maior número de nascimentos é 1970. Porém, há 620 mulheres com esse nome, mas como o IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010), não discrimina nomes acentuados ou pelo tipo de acento, essas 620 pessoas podem se chamar Jô.

Em termos de registros recentes, Jó é pouquíssimo usado. Na lista da Arpen/SP de 2015 constou apenas 3 registros de Jó. 

.