quinta-feira, 22 de junho de 2017

Noelle

.

Noelle é um nome feminino, a versão inglesa de Noëlle. Ambas são formas femininas de Noel, que significa “Natal” em francês. Na Idade Média, era usado para crianças francesas nascidas no feriado. Um portador famoso era o dramaturgo inglês e compositor Noël Coward (1899-1973).

Outras línguas: Noëlle (holandês), Noele, Noëlla, Noëlle (francês), Noela (Galego), Noelia (espanhol).

Quanto à popularidade, Noelle ou Noëlle está classificado em 250º lugar no ano de 2015; Nos Países Baixos, ficou no 189º lugar no ano de 2014.

No Brasil, há 328 pessoas chamadas Noelle, com destaque para o estado de São Paulo e maior número de nascimentos em 1990. Noele tem 420 pessoas, mas o destaque nesse caso é para o estado do Amazonas. Embora tenha sido consideravelmente popular no final dos anos 40 e início dos anos 50 na França, agora é raramente dado à bebês na França.

Em português, o uso é um pouco complicado por motivos óbvios. A criança poderia ser chamada de Mamãe Noel o resto da vida. Entretanto, é um nome bonito e sonoro para ser usado em outras línguas. 

Duas referências são Noëlle Boisson, editora francesa e Noëlle Cordier, cantora francesa; além dessas,

Noelle Pikus-Pace (Provo, 8 de dezembro de 1982) é uma piloto de skeleton estadunidense. 

Noelle Pinne (Brasília, DF, 19 de agosto de 1955) é uma atriz brasileira. 




.