 |
| Natalie Portman e seu filho Aleph |
A
atriz Natalie Portman se tornou mamãe novamente no dia 22 de fevereiro, e
escolheu lindamente o nome da sua filhinha: Amalia. Natalie e Benjamin
Millepied já são pais do menino Aleph,
de 5 anos.
Vamos
aos nomes:
Aleph
Aleph ou Alef é, simplesmente, a primeira letra do alfabeto hebraico. No
Brasil, Aleph teve apenas 2
registros no que diz respeito à lista da Arpen/SP de 2016, enquanto Alef figurou com 34 registros. A escolha de Natalie se explica pelo fato dela ter naturalidade israelense: ela nasceu em Jerusalém, Israel, radicada mais tarde nos Estados Unidos.
Podemos comprovar
que o uso desse nome no Brasil se dá em tempos contemporâneos, é um nome
moderno, sendo que no IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010), Aleph é o nome de 268 pessoas, a esmagadora maioria nascidas entre
1990 e 2000, enquanto Alef é o nome
de 13.827 pessoas, seu uso tendo iniciado nos anos 70, mas o auge também
registrado nos anos 1990-2000.
Para
a cabala, o alfabeto hebraico tem uma simbologia sobrenatural, sendo que cada
letra tem um significado de poder. A língua de Moisés é tão lógica que
representa sempre três sentidos: um natural ou material, um simbólico e um
espiritual. O valor semântico das letras nos indica os significados simbólico e
espiritual.
Nesse
sentido, Aleph seria o primeiro som
que o ser humano articula e a primeira letra do alfabeto. Exprime a ideia de
unidade e do princípio; designa a causa, a força, a atividade, o poder, a
estabilidade e o homem como unidade coletiva. Ainda de acordo com a cabala, Aleph significaria algo como "Sou
o que sou" - essência divina invisível a todos os seres, ou ainda, “o selo
divino no ser humano.
A
priori, pensei ser meio estranho colocar o nome de uma letra hebraica como nome
de um filho, mas lendo mais sobre a simbologia de Aleph na cabala, até entendo a escolha dos pais e acho que vale o significado.
Aleph, em representação numérica,
está associado ao número 1. Segundo o site Chabad, há várias interpretações
para Aleph de acordo com o conceito
que se emprega:
Conceito Paradoxo, o selo Divino no ser humano.
Significado Um boi; um milhar; ensinamento; um campeão.
Formato Duas tendências polares (os yud superior e inferior) juntos por
uma força mediadora (o vav).
Número 1
Espaço A atmosfera entre o céu e a terra.
Tempo A estação intermediária entre inverno e verão, quando a terra
está saciada de chuvas.
Alma O torso superior, especialmente o peito e o sistema
respiratório.
Qualidade Grande compaixão.
Arquétipo A manifestação definitiva da alma de Mashiach.
Canal De chessed a guevurá.
Alef foi o personagem de Felipe Folgosi na novela “Olho por Olho”,
exibida pela Rede Globo no ano de 1993.
Amalia
 |
| Natalie Portman grávida |
Em termos de origem e significado,
Amalia nada tem a ver com o nome do irmão, mas combina muito em originalidade. Amália é
a forma latinizada do nome germânico Amala, uma forma
abreviada de nomes que começam com o elemento amal que
significa "trabalho".
No Brasil, Amalia é um nome
extremamente raro para bebês e crianças. Na lista da Arpen/SP de 2016, apenas 5
meninas chamadas Amalia e mais 7 com acentuação – Amália – constam, totalizando 12 nascimentos em todo o estado de
São Paulo durante o ano passado. Para uma bebê brasileira, Amalia é ousadia pura.
É claro que Amalia já teve dias melhores
no Brasil como nome de bebes e crianças, principalmente por volta de 1940,
segundo o IBGE: 14.435 pessoas se chamam assim em todo o Brasil, de acordo com
a pesquisa Nomes no Brasil, baseada no Censo 2010, sendo que isso faz dele o
711º nome mais usado no país durante o tempo que abrange a coleta de dados. O
maior número de Amalia ’s está no
Rio Grande do Sul.
Não que Natalie Portman não tenha
sido ousada: Amalia , nos Estados
Unidos, onde a bebê nasceu, Amalia consta como o 827º nome feminino no ranking de
nomes mais usados, ou seja, não é nada popular. Foram apenas 337 registros de Amalia nos EUA durante o ano de 2015 (Social Security
dos EUA), o que não configura com certeza, como um nome de grandes
popularidades.
Fora dos Estados Unidos, Amalia também é popular no Chile (45º lugar no
ranking de 2014) e na Romênia (42º lugar no ranking de 2009).
(...)
Será que essa Amalia terá algum reflexo aqui no
Brasil? Afinal, Natalie Portman tem muitos fãs por aqui, e esse nome é
elegantíssimo e imponente. Por aqui, cabe dizer que Amália é o nome da esposa do jornalista e apresentador Evaristo
Costa.
.
