Angelique - Parte II

.

Angelique é a versão holandesa entre as imensas variações do tão conhecido para nós lusófonos, Angélica. Deriva do latim e significa "angelical" e também pode ser relacionado a palavra grega angelos que significa "mensageira".

É um nome de imensas qualidades, dentre elas é ser internacional e de fácil pronúncia em quase todos os idiomas. Além disso, mesmo ele tendo um ar moderno e despojado, é um nome que tem certa seriedade, podendo assim acompanhar bem a pessoa desde bebê até a fase adulta.

Angelique é um nome meigo, não só pelo significado e a relação do nome com algo celestial, mas também pela sonoridade. Seu diminutivo Angel é o grande trunfo do nome, principalmente por ser um diminutivo fofo e muito gracioso, ele pode ajudar a atrair bons olhos ao nome. Angelique pode ser uma opção com ares modernos de nomes datados como Angélica e Monique, também pode ser uma opção para os que estão temerosos de Angelina ou Angeline subir cada vez mais nos tops. Também pode ser um nome atrativo para quem desistiu de usar Alice por excesso de uso nos dias de hoje.

Luinara Menezes.

** Publicado primeiro no Blog dos Nomes (acesse aqui). 

.

Angelique

Angelique é a forma francesa de Angélica, que deriva do latim angelicus, que quer dizer angelical. É o adjetivo usado para qualificar alguém com qualidades angelicais. 

Variante:  Anjelica (Inglês), Angélica (português)

Outras línguas: Angelika (Checo), Angelique, Lieke (holandês), Angélique (francês), Angelika (alemão), Angeliki, Kiki (grego), Angyalka (húngaro), Angelika, Andzelika (polonês), Angélica (Português), Angelika (eslovaco), Angélica (Espanhol).

Na novela Além do Horizonte, Sabrina Greve interpretou uma cientista chamada Angelique. Há também um filme francês, intitulado Angélique, lançado em 2014, em que Angélique (Nora Arnezeder), uma jovem baronesa, é obrigada a casar-se com um homem a quem ela não ama. Entretanto, o casal está envolvido em um caso de traição e assassinato e ela apaixona-se profundamente pelo marido.

Trata-se de um nome extremamente raro. Não há registros nem em Portugal nem no Brasil, nas listas disponíveis. Acredito que isso o torne melhor do que Angélica. A sua sonoridade é parecida com Dominique, um nome que agrada muito, além de Monique, que foi bastante utilizado em determinada época e que é bem aceito (171 registros em São Paulo/2014). 

Pode ser uma bela alternativa para quem busca nomes longos e ao mesmo tempo, suaves. 

By

.