Mostrando postagens com marcador Maria. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Maria. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 7 de setembro de 2016

Nomes dos filhos de Guga: Maria Augusta e Luiz Felipe

.
Apesar de achar Luiz Felipe bastante batido, a escolha de Maria Augusta me surpreendeu mais, visto que não é um composto usual no Brasil. Em geral, as escolhas do tenista Guga e sua esposa foram bem tradicionais, clássicas e razoavelmente incomuns.

Maria Augusta teve 9 registros em São Paulo (Arpen/SP) em 2015. Já Luiz Felipe, nessa grafia, teve 518 registros (mais 83 de Luís Felipe, 6 Luís Filipe, e 13 Luiz Filipe). Então, o irmão tem um composto bem mais popular que a irmã.

Vamos dissecar os significados:

Maria: Já foi abordado no Blog em vários posts, incluindo esse. Maria é a forma latina do nome da mãe de Jesus no Novo Testamento, que no grego era Μαριαμ (Mariam), que possivelmente origina-se no hebraico מִרְיָם (Miryam) e passou para o latim como Maria; Miryam era o nome da irmã de Moisés no Velho Testamento. O significado é incerto, mas há várias teorias, como “mar de amargura”, “rebeldia”, “desejava para a criança”. No entanto, mais provável que seja um nome egípcio, talvez derivado da palavra mry, que significa “amado” ou “amor”. Outras teorias dizem que Maria significa “Senhora, soberana”.

Augusta: Augusta é a forma feminina de Augustus, título romano que receberam os imperadores romanos, e destinado às mulheres mais importantes da corte imperial, em geral a esposa, mãe e filha ou nora do imperador reinante. Significa venerável. Abordado no Blog aqui.

Luiz: O nome é uma das formas possíveis do nome Ludovicus, forma latinizada de Ludwig, originado a partir do nome germânico Chlodovech, que foi composta dos elementos hlud "famoso" e wig "guerra, batalha". Essa é a grafia preferida dos brasileiros, pois sempre tem mais registros do que Luís.

Felipe: É a forma espanhola e portuguesa (Brasil) do nome Philip. A partir do nome grego Φιλιππος (Philippos) que significa "amigo dos cavalos", composto pelos elementos φιλος (philos) "amigo, amante" e "ιππος (hippos)" cavalo ". Este era o nome de cinco reis da Macedônia, incluindo Filipe II, pai de Alexandre, o Grande. Abordado aqui.


Perguntando no grupo, descobri algumas opiniões acerca do par: 1) O nome do menino é mais comum que o da menina, portanto o quesito popularidade ficou desequilibrado; 2) Como o nome da menina é bastante imponente, teria sido legal escolher um nome mais longo para o garoto; 3) Maria Augusta com certeza foi inspirado no apelido do pai, Guga, mas já que o nome dele não é Augusto e sim Gustavo, não há maiores complicações. 



.

domingo, 4 de setembro de 2016

A extensa família de Gilberto Gil: Nomes

Gilberto Gil e sua família. 

Uma tarefa bem complicada é encontrar uma fotografia de Gilberto Gil com todos os seus filhos. São vários e com três esposas diferentes. Com Belina, sua primeira esposa, Gil teve as filhas Nara e Marília.

Nara: seu nome completo é Nara de Aguiar Gil Moreira (Salvador, 1966) é uma atriz e cantora brasileira. É a filha mais velha de Gilberto Gil e sua primeira esposa, a bancária e professora universitária Belina de Aguiar. Nara é um nome que possui vários significados possíveis, como por exemplo, “país, nação”, em coreano. Em São Paulo (Arpen/SP), no ano de 2015, foram 20 registros de Nara e mais 2 de Narah.

Marília: Marília aparece pouco na mídia. Pelas informações coletadas no Google, ela tem três filhos, netos de Gilberto Gil, chamados Pedro Gil, Gabriel Gil, Lucas Gil. Marília já foi abordado aqui. Marília é, possivelmente, uma variante poética de Maria. Foi introduzido pelo poeta luso-brasileiro Tomás Antônio Gonzaga (1744-1810), que inventou o nome para seu poema lírico “Marília de Dirceu”, que ele próprio escreveu sob o pseudônimo de Dirceu.

Depois, Gil se casou com Nana Caymmi, mas foram apenas dois anos de casamento, sem filhos.

Já Sandra, sua terceira esposa, teve Pedro Gil – seu filho que morreu aos 19 anos num acidente de carro na década de 90 – além de Preta Gil, conhecida cantora brasileira, e Maria Gil.

Pedro: Já foi abordado no blog aqui. Pedro é a forma espanhola e portuguesa do nome Petros, e significa “pedra” em grego. É uma tradução usada na maioria das versões do Novo Testamento para o nome Cefas, que significa “pedra” em aramaico, que foi dado ao apóstolo Simão por Jesus (Mateus 16:18 e João 01:42). Pedro foi o mais proeminente dos apóstolos durante o ministério de Jesus e é muitas vezes considerado o primeiro Papa.


Preta: Seu nome completo é Preta Maria Gadelha Gil Moreira de Godoy. Tem um filho chamado Francisco e uma neta chamada Sol de Maria. Tem como segundo nome Maria, segundo contou a própria cantora, por conta de uma condição imposta pelo tabelião do cartório para registrá-la como Preta: "Eu nasci no Rio de Janeiro, sou carioca, no dia 08 de agosto de 1974. Foi o máximo, essa história todo mundo conta na família, porque o meu pai foi ao cartório, me registrar, com a minha avó materna, a vó Wangri, minha avó branca, que é mãe da minha mãe. Chegando lá o tabelião falou: “Você não vai poder registrar o nome de sua filha de Preta”. Imagina! Vocês conhecem meu pai, sabem que ele gosta de falar e já começou a fazer discurso. "Mas por que? Existem Biancas, Brancas, Claras, Rosas e não pode ter Preta?" E o tabelião disse: "Tudo bem, você vai botar Preta, mas só se botar um nome católico junto." Então eu me chamo Preta Maria por conta do tabelião”. Obviamente, a única Preta de nome e registro que encontramos é ela, e em São Paulo, encontramos 2 registros de Preta no ano de 2015, segundo dados da Arpen/SP.

Maria: Maria é a forma latina do nome da mãe de Jesus no Novo Testamento, que no grego era Μαριαμ (Mariam), que possivelmente origina-se no hebraico מִרְיָם (Miryam) e passou para o latim como Maria; Miryam era o nome da irmã de Moisés no Velho Testamento. O significado é incerto, mas há várias teorias, como “mar de amargura”, “rebeldia”, “desejava para a criança”. No entanto, mais provável que seja um nome egípcio, talvez derivado da palavra mry, que significa “amado” ou “amor”. Outras teorias dizem que Maria significa “Senhora, soberana”.

Sua quarta e atual esposa, Flora, é mãe de seus três filhos mais novos: Bem Gil, Isabela, conhecida como Bela Gil – famosa pelo seu programa de receitas naturebas e pelos memes na Internet - e José Gil, o mais novo.

Bem: Seu nome completo é Bem Giordano Gil Moreira. Foi casado com a cantora Bárbara Ohana, sobrinha da atriz Cláudia Ohana, com quem teve seu primeiro filho, Bento Ohana Gil. Atualmente está casado com a cantora Ana Cláudia Lomelino, mãe do filho caçula de Bem, Dom Lomelino Gil. Temos um “Bem” que é pai de um “Dom”, parece que Luana Piovani andou copiando essa família. Evidentemente, “Bem” é um nome literal. Não há registros de Bem nessa grafia em São Paulo no ano de 2015.

Isabela ou Bela: Seu nome completo é Isabela Giordano Gil Moreira, mas é conhecida simplesmente como Bela Gil. Ela tem uma filha chamada Flor e espera o segundo filho, chamado Nino. Isabela é uma das formas de Elizabeth, que origina-se em λισαβετ (Elisabet), a forma grega do nome hebraico אֱלִישֶׁבַע ('Elisheva') que significa "meu Deus é um juramento" ou talvez "meu Deus é abundância".  Isabela é um dos nomes mais populares do momento, estando há vários anos no top 10 do ranking feminino organizado pelo BabyCenter Brasil. Em São Paulo, em 2015 (Arpen/SP) foram 2.410 registros de Isabela (nessa grafia, salienta-se, já que existem várias outras). Como a nutricionista e apresentadora prefere ser chamada de Bela, salientamos que esse nome teve apenas 14 registros na mesma lista.

José: Esse é o nome do filho mais novo de Gilberto Gil. A origem de José vem do hebraico e significa "aquele que multiplica" ou "Deus acrescenta". José é um clássico, muito usado em compostos, e dificilmente visto sozinho. Em São Paulo, segundo a lista da Arpen/SP, foram 2801 registros de José em 2015, a maioria destes com certeza complementado com um segundo nome.

Esses foram os nomes dos filhos de Gilberto Gil, sendo que encontramos vários clássicos, e dois bastante originais, que são Preta e Bem, não usuais como nomes próprios.



.


quinta-feira, 1 de setembro de 2016

O quarteto de Marcelo D2: Stephan, Lourdes, Luca e Maria Joana

.

O cantor Marcelo D2 é pai de quatro filhos. O mais velho, Stephan, é fruto do seu primeiro casamento com Sônia (que já lhe deu uma neta, inclusive, chamada Giovanna), Luca e Maria Joana são seus filhos com a esposa Camila Aguiar, e ainda há Lourdes, que não consegui encontrar a informação sobre a mãe na Internet. É um quarteto de nomes bem diferenciados, e isso pode ser influência de serem filhos de mães diferentes.

Vamos dissecar cada nome? A seguir:

Stephan: Foi abordado no Blog aqui, na forma italiana.É a forma inglesa de Estevão, e significa “coroado”. Este foi um importante diácono no Novo Testamento, onde conta (em Atos dos Apóstolos) que ele foi apedrejado até a morte por se recusar a negar Jesus. Ele é considerado o primeiro mártir cristão. Na lista da Arpen/SP, de 2015, foram apenas 7 registros de Stephan, e mais sete na grafia Stefan.

Lourdes: Esse nome teve origem a partir da cidade francesa onde Nossa Senhora teria feito uma aparição para uma jovem chamada Bernadette Soubirous, e passou a ser chamada de Nossa Senhora de Lourdes, assim, potencializando o uso do nome entre os cristãos, especialmente na forma Maria de Lourdes. A etimologia do nome é muito incerta: Segunda a lenda, deriva do nome do sarraceno Mirat, que convertido ao cristianismo, mudou o nome para Lorus; Outros associam a palavra basca “lorde” (costa do mar); Outras fontes, no entanto, dizem que a única hipótese plausível é que tenha vindo de uma alcunha antiga do nome Lorda ou Lorde, vindo do latim “luridus”, que significa “pálido, espectral”, que teria sido o sobrenome de família de um proprietário romano de terras que depois se estendeu para toda a cidade. Na lista da Arpen/SP, foram 12 registros de Lourdes e 6 de Lurdes.

Luca: Já foi abordado no Blog, nesse post aqui. É a forma italiana e romena de Lucas, que por sua vez vem do nome grego Λουκας (Lucas.) , que significa "Da Lucânia", uma região na Itália. Há versões que dizem que ele vem de Luciano, "o iluminado". Foram 215 registros de Luca – nessa grafia – na lista da Arpen/SP de 2015.

Maria Joana: Uma legítima homenagem para a maconha, que em espanhol americano é chamado de “marijuana”. O composto Maria Joana teve 10 registros na lista da Arpen/SP (2015)  e é uma combinação de significados: Maria é a forma latina do nome da mãe de Jesus no Novo Testamento, que no grego era Μαριαμ (Mariam), que possivelmente origina-se no hebraico מִרְיָם (Miryam) e passou para o latim como Maria; Miryam era o nome da irmã de Moisés no Velho Testamento. O significado é incerto, mas há várias teorias, como “mar de amargura”, “rebeldia”, “desejava para a criança”. No entanto, mais provável que seja um nome egípcio, talvez derivado da palavra mry, que significa “amado” ou “amor”. Outras teorias dizem que Maria significa “Senhora, soberana”. Já Joana, é a forma portuguesa e catalã de Iohana/ Joanna, derivado do grego Ιωαννα (Ioanna), a forma feminina de Ioannes (João). João é um seguidor de Jesus, considerado um santo, no Novo Testamento. Na Idade Média, na Inglaterra, ele foi usado como uma forma latinizada de Joan e se tornou muito comum no século 19. O significado do nome vem de Yochanam (transliterado para o grego, Ioannes), e quer dizer “Deus é gracioso”.




.


.

quarta-feira, 24 de agosto de 2016

Maria Flor: o nome da filha de Débora Secco

.

A escolha da Débora Secco para nomear a sua primeira filha foi uma combinação bem recorrente, que tem sido uma tendência bem verificável entre várias camadas de pessoas alternativas, que é a combinação de um nome clássico (em geral Ana e Maria) com um nome hippie. Como sabem, Maria é extremamente clássico. E Flor, por ser um nome literal, pode ser considerado hippie.

Maria é a forma latina do nome da mãe de Jesus no Novo Testamento, que no grego era Μαριαμ (Mariam), que possivelmente origina-se no hebraico מִרְיָם (Miryam) e passou para o latim como Maria; Miryam era o nome da irmã de Moisés no Velho Testamento. O significado é incerto, mas há várias teorias, como “mar de amargura”, “rebeldia”, “desejava para a criança”. No entanto, mais provável que seja um nome egípcio, talvez derivado da palavra mry, que significa “amado” ou “amor”. Outras teorias dizem que Maria significa “Senhora, soberana”.

Já Flor é um nome literal. A Flor é símbolo da beleza feminina. Pelo fato de murcharem depressa, também podem simbolizar a inconstância e efemeridade da vida. Pelo seu perfume, beleza e variedade de cores, as Flores são cultivadas para ornamentar, presentear e, com uso menos frequente, na culinária.

As Flores estão repletas de simbologia. No mundo elas podem simbolizar jovialidade, energia, nova vida e vitória sobre a morte. As Flores são também usadas na decoração de grandes eventos para transmitir algum significado específico. Por exemplo, nos casamentos, as Flores levadas pelas damas de honra são uma alusão à feminilidade e fertilidade. Como as Flores dependem do sol, elas também estão associadas a ele. Muitas pessoas acreditam que as Flores expressam a felicidade de Deus quando elas brotam na Primavera.

No sentido figurado, Flor é um termo utilizado em diferentes contextos, por exemplo: chamar alguém de "Flor" indica que é uma pessoa simpática, delicada, gentil ou bela; "Flor da idade" simboliza a juventude, uma época alegre, com muito brilho e colorido, em que se desabrocham variados sentimentos e emoções; "fina Flor" designa a parte mais importante, a elite; "à Flor de" significa à superfície de, ao nível de. Popularmente, dizer que alguém "não é Flor que se cheire" se refere a uma pessoa não confiável.

Pessoalmente, Maria Flor é um dos meus compostos favoritos com Maria, acho fofinho e ao mesmo tempo, potente. Em São Paulo, no ano de 2015, de acordo com dados da Arpen/SP, Maria Flor teve 86 registros. É um composto raro, mas não totalmente desconhecido.

Como famosos costumam ditar moda no mundo dos “nomes de bebês”, Maria Flor pode ter um crescimento maior a partir do nascimento da filha de Débora Secco.




.





.

terça-feira, 15 de março de 2016

Maria, Helena e Clara: o trio tradicional de Rodrigo Faro e Vera Viel




O ator Rodrigo Faro e a sua esposa, Vera Viel, tem três filhas: Clara, de 9 anos, Maria, de 6 e Helena de 2.

Quando faço posts sobre nomes de filhos de famosos sempre digo que são raros os que surpreendem positivamente, trazendo nomes originais e ao mesmo tempo, sem serem bizarros, inventados ou com combinações malucas. Ou então, sem serem absolutamente “normais”.

O caso do Rodrigo Faro e Vera Viel é um crônico de chatice: Clara, Maria e Helena são extremamente populares. Tirando o fato que Maria sozinho, sem compostos, é mais original, Clara e Helena estão dentre os nomes femininos mais usados no Brasil. Vejamos:

Clara foi abordado no Blog nesse post aqui: É a forma feminina do nome Clarus (latim) que significa “Claro, brilhante”, ou ainda, “claridade”. No estado de São Paulo, só no ano de 2015, segundo dados da Arpen/SP, foram registradas 1275 meninas com esse nome.

Maria, embora a lista da Arpen/SP não separe por compostos, foi o primeiro nome feminino mais registrado, com 27969 registros. Maria foi abordado nesse post do blog. Segundo o site do Baby Center, “Forma latina do nome hebraico Miryam, de origem obscura, provavelmente remontando ao antigo Egito. Especialistas chegam a apontar mais de 70 possíveis significados, mas os mais comuns são "rebelde" (pela raiz marah), bem-nutrida (pela raiz mara, com o significado mais amplo de "perfeita", "bela") e amada (para raiz mry)”. Ou seja, o significado exato é praticamente impossível de ser determinado.

Já Helena, o nome da mais nova, foi abordado no Blog nesse texto. Forma portuguesa do nome grego 'Ελενη (Helene), provavelmente do grego' ελενη (Helene) "tocha" ou "fogo sagrado", ou possivelmente relacionadas com σεληνη (Selene), que quer dizer  "lua". Na lista da Arpen/SP, Helena aparece com 4380 registros, só no ano de 2015.

Ou seja, se fizermos uma estimativa de registros nos últimos 10 anos e em todos os estados brasileiros, ficaremos abismados coma quantia de Clara, Maria e Helena que devem existir nesse país. Ou seja, Rodrigo Faro e Vera Viel foram totalmente sem graça e não fizeram nenhuma inovação no nome de suas filhas.


Então, esse trio dos famosos Rodrigo e Vera poderia ser classificado no que eu chamaria de “feijão com arroz”. 


.

segunda-feira, 15 de fevereiro de 2016

Maria Clara




Maria Clara é um nome composto, a partir da junção de dois nomes de origem distintas, visto que Maria é de origem hebraica – numa primeira análise – e Clara, de origem latina.

Maria é a forma latina do nome da mãe de Jesus no Novo Testamento, que no grego era Μαριαμ (Mariam), que possivelmente origina-se no hebraico מִרְיָם (Miryam) e passou para o latim como Maria; Miryam era o nome da irmã de Moisés no Velho Testamento. O significado é incerto, mas há várias teorias, como “mar de amargura”, “rebeldia”, “desejava para a criança”. No entanto, mais provável que seja um nome egípcio, talvez derivado da palavra mry, que significa “amado” ou “amor”. Outras teorias dizem que Maria significa “Senhora, soberana”.

Além da Maria, mãe de Jesus, temos várias outras personagens no Novo Testamento, como Maria Madalena, o que leva a crer que esse nome era muito comum na época. Devido à Virgem Maria, esse nome tem sido muito comum em todo o mundo cristão, embora em alguns momentos, em algumas culturas, foi considerado santo demais para o uso diário.

Na Inglaterra, ele é usado desde o século 12, e é um dos nomes mais comuns desde o século 16. A forma Mary é mais utilizada em inglês. Foi usado por duas rainhas da Inglaterra, uma rainha da Escócia, e outro portador notável foi Mary Shelley, autora de “Frankenstein”.

O nome Clara, evidentemente, surgiu através do adjetivo “Clara”, do latim “Claritia”, que tem origem na palavra “Clarus”, traduzido como “reluzente, brilhante, luminoso”. O nome Clarus era usado no masculino e a variante feminina só se tornou popular muito tempo depois, através da devoção à Santa Clara de Assis.

O composto Maria Clara é o 2º mais popular no Brasil, segundo o ranking do BabyCenter Brasil. Já na lista oficial do Estado de São Paulo, divulgada pela Arpen/SP de 2015, 5146 meninas foram registradas com esse nome, colocando-o como 2º colocado no ranking feminino e 3º colocado no Ranking geral.

Como referências, podemos citar:

Maria Clara Machado, uma escritora e dramaturga brasileira, autora de famosas peças infantis;

Maria Clara Carneiro de Mattos Santos, é uma atriz brasileira;

Maria Clara, cantora portuguesa;

Maria Clara David, atriz mirim brasileira;

Ir. Maria Clara do Menino Jesus, religiosa portuguesa;

Maria Clara Fernandes de Lima, pianista brasileira;

Maria Clara Gueiros, atriz, humorista e dubladora brasileira.




.

domingo, 14 de fevereiro de 2016

Maria Luísa

.



Maria Luísa é um nome composto, a partir da junção de dois nomes de origem distintas, visto que Maria é de origem hebraica – numa primeira análise – e Luísa, de origem germânica.

Maria é a forma latina do nome da mãe de Jesus no Novo Testamento, que no grego era Μαριαμ (Mariam), que possivelmente origina-se no hebraico מִרְיָם (Miryam) e passou para o latim como Maria; Miryam era o nome da irmã de Moisés no Velho Testamento. O significado é incerto, mas há várias teorias, como “mar de amargura”, “rebeldia”, “desejava para a criança”. No entanto, mais provável que seja um nome egípcio, talvez derivado da palavra mry, que significa “amado” ou “amor”. Outras teorias dizem que Maria significa “Senhora, soberana”.

Além da Maria, mãe de Jesus, temos várias outras personagens no Novo Testamento, como Maria Madalena, o que leva a crer que esse nome era muito comum na época. Devido à Virgem Maria, esse nome tem sido muito comum em todo o mundo cristão, embora em alguns momentos, em algumas culturas, foi considerado santo demais para o uso diário.

Na Inglaterra, ele é usado desde o século 12, e é um dos nomes mais comuns desde o século 16. A forma Mary é mais utilizada em inglês. Foi usado por duas rainhas da Inglaterra, uma rainha da Escócia, e outro portador notável foi Mary Shelley, autora de “Frankenstein”.

Luísa é a forma feminina de Luís, que por si, é uma das formas possíveis do nome Ludovicus, forma latinizada de Ludwig, originado a partir do nome germânico Chlodovech, que foi composta dos elementos hlud "famoso" e wig "guerra, batalha".

Essa variante chegou até nós através do francês Louis, dando origem à Luís e posteriormente, à variante feminina, Luísa. A forma feminina Luísa foi encontrado inicialmente na Inglaterra em 1646 como Luese, tornando-se comum somente por voltar do século XVIII.

Maria Luísa é um composto bastante comum no Brasil. No ranking do BabyCenter Brasil divulgado em 2015, Maria Luiza, nessa grafia, é o 3º nome composto mais registrado no Brasil, perdendo apenas para Maria Eduarda e Maria Clara. Já na lista oficial divulgada pela Arpen/SP, Maria Luísa teve 276 registros, somados à 329 registros de Maria Luisa (sem acento), e 199 Maria Luíza (com acento e z) e ainda, 2729 registros de MARIA LUIZA, a grafia preferida dos brasileiros segundo os dois rankings.

María Luisa Alcalá (23 de março de 1943) é uma atriz mexicana, conhecida no Brasil por ter interpretado a personagem Malicha, também conhecida como Malú, do seriado Chaves.

Maria Luísa Ferraz Americano de Caldas, foi uma mecenas brasileira das artes.

Maria Luísa de Áustria ou Maria Luísa da França, nascida Maria Ludovica Leopoldina Franziska Therese Josepha Lucia von Habsburg-Lothringen, foi a segunda esposa e consorte de Napoleão I de França.

Maria-Luísa de Bourbon, foi uma infanta de Espanha, rainha consorte de Etrúria, duquesa soberana de Luca, por seu próprio direito.

Maria Luísa da Espanha (também conhecida como Maria Luísa de Bourbon), foi filha de Carlos III da Espanha e da rainha Maria Amália da Saxônia.

Maria Luísa Mendonça, é uma atriz brasileira.


Atualização em 15.12.2016: Maria Luiza está no 12º lugar em relação aos nomes mais usados em 2016, segundo o BabyCenter Brasil, e é o primeiro lugar dos nomes compostos para meninas.



.

sábado, 13 de fevereiro de 2016

Maria Alice




Maria Alice é um nome composto, a partir da junção de dois nomes de origem distintas, visto que Maria é de origem hebraica – numa primeira análise – e Alice, de origem germânica.

Maria é a forma latina do nome da mãe de Jesus no Novo Testamento, que no grego era Μαριαμ (Mariam), que possivelmente origina-se no hebraico מִרְיָם (Miryam) e passou para o latim como Maria; Miryam era o nome da irmã de Moisés no Velho Testamento. O significado é incerto, mas há várias teorias, como “mar de amargura”, “rebeldia”, “desejava para a criança”. No entanto, mais provável que seja um nome egípcio, talvez derivado da palavra mry, que significa “amado” ou “amor”. Outras teorias dizem que Maria significa “Senhora, soberana”.

Além da Maria, mãe de Jesus, temos várias outras personagens no Novo Testamento, como Maria Madalena, o que leva a crer que esse nome era muito comum na época. Devido à Virgem Maria, esse nome tem sido muito comum em todo o mundo cristão, embora em alguns momentos, em algumas culturas, foi considerado santo demais para o uso diário.

Na Inglaterra, ele é usado desde o século 12, e é um dos nomes mais comuns desde o século 16. A forma Mary é mais utilizada em inglês. Foi usado por duas rainhas da Inglaterra, uma rainha da Escócia, e outro portador notável foi Mary Shelley, autora de “Frankenstein”.

Já o nome Alice significa “nobre”, “de linhagem nobre”, e vem do germânico Adalheidis – o mesmo nome que deu origem à Adelaide – e é composto pelos elementos “adal” (nobre) e Haid (tipo, espécie). O nome, em suas inúmeras variantes, é popularizado em toda a Europa. Perdeu a popularidade no século 17 por ter sido associado à vida rústica, mas recuperou-a quando foi usado por Lewis Carrol para sua personagem em “Alice no país das maravilhas”.

Na lista da Arpen/SP (2015) foram contabilizados 1031 registros de Maria Alice, e no ranking do BabyCenter referente à 2015, ele é o 9º composto mais usado no Brasil.

Referências:

Maria Alice, nome artístico de Glória Mendes Leal Carvalho, foi uma fadista portuguesa.

Maria Alice Giudice Barroso Soares, escritora e jornalista brasileira.

Maria Alice Vergueiro, é uma pedagoga, professora universitária e atriz brasileira de teatro com uma extensa carreira nos palcos, no cinema e na televisão.

Maria Alice Barreto, foi uma cantora, locutora, radioatriz e dubladora brasileira.

Maria Alice Setúbal, mais conhecida como Neca Setúbal, é uma socióloga e empresária brasileira.

Maria Alice dos Santos Ricciardi é ex-jogadora de vôlei brasileira que foi levantadora pelos clubes onde passou e também na Seleção Brasileira pela qual conquistou títulos importantes como ouro em Campeonatos Sul-Americanos e nos Jogos Pan-Americanos de 1959.

Maria Alice de Mendonça é uma pianista e compositora brasileira intérprete de música contemporânea.



.


quinta-feira, 11 de fevereiro de 2016

Maria Vitória




Maria Vitória é um nome composto, a partir da junção de dois nomes de origem distintas, visto que Maria é de origem hebraica – numa primeira análise – e Vitória, de origem latina.

Maria é a forma latina do nome da mãe de Jesus no Novo Testamento, que no grego era Μαριαμ (Mariam), que possivelmente origina-se no hebraico מִרְיָם (Miryam) e passou para o latim como Maria; Miryam era o nome da irmã de Moisés no Velho Testamento. O significado é incerto, mas há várias teorias, como “mar de amargura”, “rebeldia”, “desejava para a criança”. No entanto, mais provável que seja um nome egípcio, talvez derivado da palavra mry, que significa “amado” ou “amor”. Outras teorias dizem que Maria significa “Senhora, soberana”.

Além da Maria, mãe de Jesus, temos várias outras personagens no Novo Testamento, como Maria Madalena, o que leva a crer que esse nome era muito comum na época. Devido à Virgem Maria, esse nome tem sido muito comum em todo o mundo cristão, embora em alguns momentos, em algumas culturas, foi considerado santo demais para o uso diário.

Na Inglaterra, ele é usado desde o século 12, e é um dos nomes mais comuns desde o século 16. A forma Mary é mais utilizada em inglês. Foi usado por duas rainhas da Inglaterra, uma rainha da Escócia, e outro portador notável foi Mary Shelley, autora de “Frankenstein”.

Já Vitória é um nome literal que significa “vitória, conquista”. Por interpretação, significa “vitoriosa”. Embora em uso no resto da Europa, o nome era muito raro no mundo de fala inglesa até o século 19, quando a rainha Vitória começar a longo governo da Grã-Bretanha. Ela foi nomeada após sua mãe, que era da realeza alemã. Muitas áreas geográficas são nomeadas após a rainha, incluindo um estado australiano e uma cidade canadense.

Na mitologia romana, Vitória é a deusa que personifica a vitória e foi muito venerada na Roma Antiga, principalmente entre os generais, que corresponde a deusa grega Nike (Nice).

Em São Paulo, no ano de 2015, foram registradas 878 meninas chamadas Maria Vitória, 139 Maria Victória, 93 Maria Victoria (sem acento), 334 Maria Vitoria (sem acento). É um dos nomes compostos mais populares no estado. Já no ranking anual do BabyCenter divulgado referente à 2015, Maria Vitória é 0 13º composto mais utilizado.

Referências:

Maria Vitória dal Pozzo foi uma nobre italiana e belga, embora por nascimento seja francesa.

Maria Vitória de Saboia foi um membro da Casa de Saboia-Carignano e uma princesa de Saboia pelo nascimento.

Maria Vitória Hamilton, foi a primeira esposa de Alberto I, Príncipe do Mônaco.

Maria Vitória Gonzaga era um princesa italiana pertencente ao ramo dos Gonzaga-Guastalla.



.

terça-feira, 9 de fevereiro de 2016

Maria Antonieta




Maria Antonieta é um nome composto por dois nomes de origens diferentes: Maria, do hebraico, e Antônia, uma alteração do nome Antônia, com origem no etrusco.

Maria é a forma latina do nome da mãe de Jesus no Novo Testamento, que no grego era Μαριαμ (Mariam), que possivelmente origina-se no hebraico מִרְיָם (Miryam) e passou para o latim como Maria; Miryam era o nome da irmã de Moisés no Velho Testamento. O significado é incerto, mas há várias teorias, como “mar de amargura”, “rebeldia”, “desejava para a criança”. No entanto, mais provável que seja um nome egípcio, talvez derivado da palavra mry, que significa “amado” ou “amor”. Outras teorias dizem que Maria significa “Senhora, soberana”.

Além da Maria, mãe de Jesus, temos várias outras personagens no Novo Testamento, como Maria Madalena, o que leva a crer que esse nome era muito comum na época. Devido à Virgem Maria, esse nome tem sido muito comum em todo o mundo cristão, embora em alguns momentos, em algumas culturas, foi considerado santo demais para o uso diário.

Na Inglaterra, ele é usado desde o século 12, e é um dos nomes mais comuns desde o século 16. A forma Mary é mais utilizada em inglês. Foi usado por duas rainhas da Inglaterra, uma rainha da Escócia, e outro portador notável foi Mary Shelley, autora de “Frankenstein”.

Já o nome Antonieta é uma alteração de Antônia, que é a variante feminina de Antônio, que tem origem em Antonius, um nome de família romano, que teve seu portador mais famoso o imperador Marco Antônio. Era usado inicialmente como sobrenome, e estudiosos acreditam que a origem desse nome é etrusca de significado desconhecido. Com o tempo, foi associado com o grego ανθος "flor", que resultou na adição do H na sua grafia inglesa no século 17. Embora bonito, esse significado é incorreto.

Em Italiano, Antonieta tem a variante Antonietta, e ainda, várias alterações e apelidos: Antonetta, Antonella, Tonia, Tonina, Tona, Ninetta, Nietta, Netta, Etta, Tittella. Ainda, podemos levar em conta a variante Antoinette, no francês.

Maria Antonieta é um nome improvável de ser usado atualmente, mas apesar disso, na lista da Arpen/SP (2015) estão registradas 4 pequenas Maria Antonietas e 1 Maria Antonietta. É um composto que, apesar de antigo, pode ser associado à nobreza e a à realeza portuguesa. Acredito que seja um composto bastante ousado com Maria para os dias de hoje, fugindo do óbvio em termos de nomes compostos clássicos.

Como referências, citamos:

Maria Antonieta - arquiduquesa da Áustria e rainha consorte de França de 1774 até a Revolução Francesa, em 1789
Maria Antonieta de Bourbon - infanta de Espanha e rainha consorte da Sardenha
Maria Antonieta de Nápoles - princesa das Duas Sicílias e Princesa consorte das Astúrias
Maria Antonieta de Bourbon-Duas Sicílias - princesa das Duas Sicílias
Maria Antonieta Murat - princesa consorte de Hohenzollern-Sigmarigen
Maria Antonieta de las Nieves - atriz mexicana, mais conhecida pela sua personagem “Chiquinha”.
Maria Antonieta Portocarrero Thedim (Tônia Carrero) - atriz brasileira.




.


segunda-feira, 8 de fevereiro de 2016

Maria Antônia




Maria Antônia é um nome composto por dois nomes de origens diferentes: Maria, do hebraico, e Antônia, do etrusco.

Maria é a forma latina do nome da mãe de Jesus no Novo Testamento, que no grego era Μαριαμ (Mariam), que possivelmente origina-se no hebraico מִרְיָם (Miryam) e passou para o latim como Maria; Miryam era o nome da irmã de Moisés no Velho Testamento. O significado é incerto, mas há várias teorias, como “mar de amargura”, “rebeldia”, “desejava para a criança”. No entanto, mais provável que seja um nome egípcio, talvez derivado da palavra mry, que significa “amado” ou “amor”. Outras teorias dizem que Maria significa “Senhora, soberana”.

Além da Maria, mãe de Jesus, temos várias outras personagens no Novo Testamento, como Maria Madalena, o que leva a crer que esse nome era muito comum na época. Devido à Virgem Maria, esse nome tem sido muito comum em todo o mundo cristão, embora em alguns momentos, em algumas culturas, foi considerado santo demais para o uso diário.

Na Inglaterra, ele é usado desde o século 12, e é um dos nomes mais comuns desde o século 16. A forma Mary é mais utilizada em inglês. Foi usado por duas rainhas da Inglaterra, uma rainha da Escócia, e outro portador notável foi Mary Shelley, autora de “Frankenstein”.

Já o nome Antônia é a variante feminina de Antônio, que tem origem em Antonius, um nome de família romano, que teve seu portador mais famoso o imperador Marco Antônio. Era usado inicialmente como sobrenome, e estudiosos acreditam que a origem desse nome é etrusca de significado desconhecido. Com o tempo, foi associado com o grego ανθος "flor", que resultou na adição do H na sua grafia inglesa no século 17. Embora bonito, esse significado é incorreto.

Desse modo, se Maria tem vários possíveis significados e Antônia tem significado desconhecido, Maria Antônia é um nome improvável de se conseguir elaborar um significado. Ainda assim, não perde sua beleza e elegância, tanto que se antes era considerado antigo, foi recuperado com êxito nos últimos 10 anos.

Em São Paulo, no ano de 2015, foram 62 registros de Maria Antônia, somados à 132 registros de Maria Antonia, sendo que aparentemente, os brasileiros preferem a grafia não acentuada.

Como referências, citamos:

Maria Antônia de Koháry - princesa húngara, mãe do rei Fernando II de Portugal
Maria Antônia de Bragança, duquesa de Parma - infanta de Portugal e duquesa consorte de Parma
Maria Antônia de Bragança - infanta de Portugal, filha de D. Miguel II
Maria Antônia de Nápoles - princesa das Duas Sicílias e Princesa consorte das Astúrias
Maria Antônia das Duas Sicílias - princesa das Duas Sicílias.




.


sábado, 23 de janeiro de 2016

Maria Valentina




Maria Valentina é um nome composto por dois nomes de origens diferentes: Maria, do hebraico, e Valentina, do latim.

Maria é a forma latina do nome da mãe de Jesus no Novo Testamento, que no grego era Μαριαμ (Mariam), que possivelmente origina-se no hebraico מִרְיָם (Miryam) e passou para o latim como Maria; Miryam era o nome da irmã de Moisés no Velho Testamento. O significado é incerto, mas há várias teorias, como “mar de amargura”, “rebeldia”, “desejava para a criança”. No entanto, mais provável que seja um nome egípcio, talvez derivado da palavra mry, que significa “amado” ou “amor”. Outras teorias dizem que Maria significa “Senhora, soberana”.

Além da Maria, mãe de Jesus, temos várias outras personagens no Novo Testamento, como Maria Madalena, o que leva a crer que esse nome era muito comum na época. Devido à Virgem Maria, esse nome tem sido muito comum em todo o mundo cristão, embora em alguns momentos, em algumas culturas, foi considerado santo demais para o uso diário.

Na Inglaterra, ele é usado desde o século 12, e é um dos nomes mais comuns desde o século 16. A forma Mary é mais utilizada em inglês. Foi usado por duas rainhas da Inglaterra, uma rainha da Escócia, e outro portador notável foi Mary Shelley, autora de “Frankenstein”.

Já Valentina é um nome que tem origem no latim Valens, que significa “forte, vigoroso, saudável, valente”. Valentinus era um cognome romano que deu origem à vários outros nomes modernos, como Valentim, por exemplo.

Maria Valentina é um nome composto bastante usual no Brasil dos dias atuais, na carona da popularidade do nome Valentina. No estado de São Paulo, segundo dados da Arpen/SP, em 2015, foram registradas 337 meninas chamadas Maria Valentina, além de 8 de Maria Valenttina.

Já no ranking do BabyCenter Brasil, Maria Valentina é o décimo quinto nome composto mais registrado no Brasil, segundo a lista divulgada em 2015. 

No Brasil, a maior referência a ser pesquisada no Google é uma grife de roupas chamada Maria Valentina, uma das marcas da empresa “Morena Rosa”.

Maria Valentina Plaza é a ex-governadora e atual representante do primeiro distrito da província filipina de Agusan del Sur. Ela é a segunda mulher a governar Agusan del Sur.

Maria Valentina Vezzali é uma esgrimista italiana.







.