Mostrando postagens com marcador Christiano. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Christiano. Mostrar todas as postagens

sábado, 27 de agosto de 2016

Cristiano



Cristiano, também facilmente encontrado na variante Christiano, é um nome cristão medieval baseado no latim Christianus, que significa "um cristão", ou pode ser interpretado ainda como "seguidor  de Cristo" ou "pertencente a Cristo". É um nome cristão bastante utilizado no mundo a fora, especialmente no mundo inglês com a variante Christian. 

Na variante Cristiano ele é usado em espanhol, português e também italiano. Na versão anglófona, o nome foi levado por dez reis da Dinamarca. Assim como na Inglaterra, onde ele é usado desde a Idade Média, ele adquiriu mais propagação a partir do século XVII. Curiosamente, até o século XVIII, no inglês, Christian não tinha gênero definido, usado como forma vernacular de Christiana.

No estado de São Paulo, no ano de 2015, segundo dados da Arpen/SP, Cristiano teve 153 registros, enquanto Christiano teve apenas 11. Este foi um nome de bastante popularidade e repercussão na década de 70 e 80, e agora, na geração presente, encontra-se raro. 

Nos Estados Unidos, a variante Cristiano, especificamente, aparece na posição 872, no ano de 2014; Em Portugal, em 2014, ele aparece bem colocado na posição 68. Mesmo tendo a terminação -ano, bem comum em português, ele é bem reconhecido internacionalmente.

Variantes: Carsten (alemão), Karsten (Baixo alemão), Kristian (sueco), cristãos, cristãos, cristãos (norueguês), Kresten, cristãos, cristãos, cristãos (EUA)

Diminutivos: Chris, Kris (Inglês), Christer, Krister (sueco), Christer, Kris (EUA)

Formas femininas: Christiana, Christina, Christine, Kristina, Krystina, Christianne (Inglês), Christiane, Christine (francês), Christiane, Christina, Christine, Kristiane, Kristina, Kristine (alemão), Christina, Christine, Kristina, Kristine (sueco), Christina, Christine, Kristina, Kristine (norueguês), Christina, Christine, Kirstine, Kristina, Kristine (EUA)


Outras línguas: Kristiyan (búlgaro), Kristijan, Krsto (croata), Christiaan, Chris (holandês), Kristjan (Estónia), Kristian (finlandês), Krisztián (húngaro), Kristjan (islandês), Cristiano (italiano), Christianus (Final Roman), Kristians (letão), Cristo Jonas (lituano), Hristijan, Kristijan (macedônio), Krystian, Krystyn (polonês), Cristiano (Português), Cristian, Cristi (romeno), Kristijan (sérvio), Kristijan, Kristjan (esloveno), Cristián (Espanhol);

Referências:

Cristiano De André, compositor e multi-instrumentista italiano
Cristiano Doni, jogador de futebol italiano
Cristiano Lucarelli, jogador de futebol italiano e treinador de futebol
Cristiano Ronaldo, jogador de futebol Português
Christiano Cochrane, ator, filho de Marília Gabriela. 



.


quarta-feira, 13 de abril de 2016

Christiano e Theodoro: nomes dos filhos da Marília Gabriela



Christiano e Theodoro foram os nomes escolhidos por Marília Gabriela para seus dois filhos, que ela teve com Zeca Cochrane, com quem foi casada por 10 anos, de 1976 a 1986. Christiano é apresentador do canal GNT e Theodoro é ator.

Christiano Baston de Toledo Cochrane tem 44 anos. Seu último trabalho na televisão foi Rodrigo, na novela Beleza Pura (2008), na Rede Globo. O nome Christiano ainda não foi abordado aqui no nosso blog. Ele é uma variação de Cristiano, a forma espanhola, italiana e portuguesa do nome Christian, a partir do latim medieval Christianus, que significa “um cristão”. Pode ser interpretado ainda como “seguidor de Cristo” ou “pertence a Cristo”, referindo-se é claro, a Jesus Cristo. Em várias grafias, ele é um nome cristão bastante utilizado há bastante tempo.

Cristiano/ Christiano é um nome usado em abundância nas gerações passadas, e agora se trata de um nome menos visto, apesar dos 153 registros que constam na Lista da Arpen/SP de 2015. Na geração atual, ele é pouco popular, mas entre nascidos na década de 70 e 80, é bastante recorrente. Poderia dizer que, ou Marília Gabriela foi bem pouco original há 44 anos atrás ou então, ajudou a ditar moda.

Theodoro Wallace Baston de Toledo Cochrane, sendo que Wallace é o Segundo nome, aparentemente, interpretou o delegado Petronílio Amaral na novela Saramandaia, o remake exibido em 2014. Esse nome já foi abordado aqui. Theodoro já foi abordado no nosso blog aqui. Teodoro é um nome de origem grega que significa “presente de Deus”, dos elementos “theos” (DEUS) e doron (PRESENTE).

Apesar do filho da Marília Gabriela já ter seus 38 anos, Theodoro é um nome que está voltando à ter sua representatividade no número de registros. Em São Paulo, no ano de 2014, de acordo com dados da Arpen/SP, foram registrados 36 meninos chamados Teodoro. Mas a grafia preferida dos brasileiros é Theodoro, com 74 registros. Já em 2015, na mesma lista, foram 36 registros de Teodoro e 100 de Theodoro. Apesar disso, não é nem de longe um nome popular: uma escolha original.


As escolhas de Marília Gabriela foram, propositalmente ou não, bastante religiosas. Um dos filhos tem um nome que significa “um cristão” e outro “presente de Deus”.



.