Mostrando postagens com marcador Nomes Anglófonos. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Nomes Anglófonos. Mostrar todas as postagens

domingo, 28 de julho de 2019

Gregory

.

Gregory é a forma inglesa do nome latino Gregorius, que origina-se do grego Γρηγοριος (Gregorios), derivado de γρηγορος (gregoros) que significa "vigilante, alerta".

Além da forma espanhola Gregory (sem acento), encontramos variantes em outros idiomas: Grigor, Krikor (Armenian), Grigor (búlgaro), Grgur, Grga (croata), Řehoř (Checo), gregers (dinamarquês), Greg, Gregg (Inglês), Reijo, Reko (finlandês), Grégoire ( francês), Grigol (Geórgia), Gregor (alemão), Gregorios (grego), Gergely, Gergő (húngaro), Gréagóir (irlandês), Gregorios, Gregorius (Final grego), Grigorijs (letão), Grigor, Gligor (macedônio), Gregers (norueguês), Grzegorz (polonês), Grigore (romeno), Grigori, Grigoriy, Grigory, Grisha (russo), Gregor, Griogair, Greig (escocês), Gregor (eslovaco), Grega, Gregor (esloveno), Gregório (português), Greger (sueco ), Hryhoriy (ucraniano), Grigor (Galês).

Este nome foi muito popular entre os primeiros cristãos, de modo que foi suportado por vários santos importantes, incluindo São Gregório Taumaturgo (século III), São Gregório de Nissa (Século IV), São Gregório de Nazianzo (século IV) e São Gregório de Tours (Século VI). 

O nome Gregory é bastante conhecido em todo o mundo de fala inglesa, estando no 346º lugar no ranking norte-americano de nomes de meninos do ano de 2015, e no 280º no último ranking francês divulgado, além de já ter constado nos rankings mais antigos de Inglaterra e Canadá.

No Brasil, segundo o IBGE, há 3.222 pessoas chamadas Gregory, com destaque para o estado do Rio Grande do Sul, e a maioria dos nascimentos nos anos 90. Embora seja a versão inglesa, Gregory é um nome perfeitamente adaptável à língua portuguesa, desde que usado na grafia correta.

Já na lista da Arpen/SP do ano de 2015, constam apenas 42 registros de Gregory. Ou seja, embora seja um nome moderninho, não é muito usado no Brasil para bebês no momento.

Referências:

Gregory Bateson, antropólogo, sociólogo e psicólogo britânico;
Gregory Benford, escritor e físico norte-americano;
Gregory Chamitoff, engenheiro e astronauta norte-americano;
Gregory Corso, poeta norte-americano;
Gregory Isaacs, cantor jamaicano;
Gregory Kunde, tenor norte-americano;
Gregory La Cava, regista, produtor cinematográfico e cenógrafo norte-americano;
Gregory Peck, ator norte-americano;
Gregory Goodwin Pincus, fisiólogo norte-americano;

Gregory van der Wiel, jogador de futebol holandês.




.

sábado, 14 de abril de 2018

Clayton

.

Peço desculpas a todos as pessoas que se chamam assim, mas esse nome é uma péssima, muito péssima ideia para uma criança brasileira. Não é que o nome seja feio, constrangedor ou qualquer coisa parecida, nada disso. Não me interpretem mal: é que são pouquíssimos os homens chamados Clayton que tem o nome escrito corretamente. Deve ser um pesadelo se chamar Clayton, Claiton, Claytom, Claitom, Klayton, Klaiton, Klaytom, Klaitom, Kleiton, Kleyton, Kleitom, Kleytom, Cleito, ou até mesmo, pasmem, Cleitão!

Pois é, essas foram apenas algumas das grafias que eu garimpei no IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010). A grafia correta mesmo, Clayton, é o nome de 13.817 pessoas, o que faz dele o 592º nome masculino mais usado no Brasil no período da pesquisa do Censo. A maioria deles nasceu nos anos 80, e o estado de maior frequência é São Paulo. Klayton, outra grafia correta, tem apenas 738 pessoas assim chamadas.

Quanto às outras grafias, temos uma infinidade e não vale a pena especificar aqui. Se você tem esse nome numa grafia alternativa, clique aqui e consulte quantas pessoas há com o mesmo nome que o seu. O que mais chama atenção, entretanto, é que os brasileiros realmente preferiram aportuguesar a escrita para condizer com a pronúncia: os que se chamam Cleiton são 128.738 pessoas, o que faz dele o 112º nome mais usado no Brasil no período da pesquisa. A taxa de frequência é maior em Rondônia e a década de nascimentos é 1980.

Preciso dizer, entretanto, que eu não estava brincando: há 25 pessoas no Brasil que se chamam Cleitão. Não vamos julgar os pais que colocaram esse nome, pois nem todo mundo tem oportunidade de estudar, conhecer as regras de escrita e tudo mais: mas o registrador do cartório era analfabeto?

Clayton é um nome masculino inglês que origina-se de um sobrenome, que foi originalmente um topônimo – nome de lugar – em inglês antigo, que significa “assentamento de argila”. Nessa grafia, o nome é popular nos Estados Unidos, onde está na 248ª posição no ano de 2015, e na Inglaterra, classificado em 397º lugar no ano de 2014. Já esteve presente no ranking canadense em anos anteriores.

Uma variante válida em inglês é Klayton e o apelido normalmente adotado, que as vezes também é registrado como nome é Clay.

Portanto, é um nome que gera uma série de grafias diferentes no Brasil, e por isso, uma soletração eterna na hora de dizer o nome para alguém que precise escrevê-lo, e além disso, foi um nome massivamente registrado na década de 80, então tornou-se datado. Apesar de ser um nome digno – se registrado na grafia correta – é melhor evita-lo.

Referências:

Clayton Anderson, astronauta norte-americano;
Clayton Baptistella, jogador de futsal italiano naturalizado brasileiro;
Clayton Beddoes, jogador de hóquei no gelo e treinador americano;
Clayton Ince, jogador de futebol de Trinidad;
Clayton Norcross, ator norte-americano;
Clayton Rawson, escritor, editor e mágico;
Clayton Stanley, jogador de voleibol dos EUA;
Clayton Zane, jogador de futebol australiano;
Cleiton Xavier, jogador de futebol brasileiro; 





.

Cliff & Clifford

.


Clifford é um nome inglês masculino, que deriva de um sobrenome. O sobrenome, por sua vez, era derivado de um nome de lugar, que significa “vau para um precipício”, em inglês antigo. O diminutivo dele é Cliff, entretanto, ele também compartilha de diminutivo com Clifton.

Nos Estados Unidos e Canadá, Clifford já encontrou-se em popularidade maior, mas agora não aparece mais nos rankings recentes. O nome Clifford foi dado a 145 meninos nascidos em os EUA em 2015 (Social Security, EUA).

Em termos de homônimos para Clifford, temos o jogador de basquete Cliff Hagan, o prêmio Nobel de Física Clifford Shul (1994), o jogador de hóquei no gelo Clifford Harrison, medalhista de prata nas Olimpíadas de 1952.

Acho que esse nome lembra, em primeiro lugar, Clifford, o Gigante Cão Vermelho, o personagem de desenho animado, que foi objeto de série de desenho animado de televisão e também filmes. Depois podemos lembrar de Clifford, o marido aleijado de Constance em “O Amante de Lady Chatterley”, de D.H Lawrence.

No Brasil, não é um nome largamente usado. Apenas 53 pessoas se chamam Clifford por aqui, sendo que a maioria se encontra em Minas Gerais. Cliford, uma variante mais aportuguesada foi adotada por 24 pessoas, segundo o IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010). Já o diminutivo Cliff tem 60 pessoas, sendo a maioria oriunda de São Paulo, além de Clif, que tem 20 pessoas também. Esse é, em termos de Brasil, um número baixo e extremamente irrisório.

Referências:

Clifford Brown, trompetista norte-americano;
Clifford Carlson, Jogador e treinador de futebol americano norte-americano;
Clifford Geertz, antropólogo norte-americano;
Clifford Gray, escritor e ator britânico;
Clifford Irving, escritor norte-americano;
Clifford Odets, maestro e ator norte-americano;
Clifford A. Pickover, escritor norte-americano;
Clifford Robinson, jogador de basquete norte-americano;
Clifford Simak, escritor, jornalista e autor de ficção norte-americano;
Clifford Smith, regista, ator e produtor cinematográfico norte-americano;
Clifford Truesdell, matemático, filosofo e historiador da ciência norte-americano.






.

Clint & Clinton

.


Clinton é um nome masculino inglês, que deriva de um sobrenome, que por sua vez originou-se do nome de uma localidade, nomeada em inglês antigo e que significava “assentamento no Rio Glyme”. Um portador famoso do sobrenome foi o presidente americano Bill Clinton.

Segundo outros sites, o nome Clinton tem origem debatida. Há um consenso geral que o primeiro elemento derive do velho inglês “tun” (aldeia, cidade), enquanto o segundo elemento varia conforme a interpretação. Alguns dizem que poderia ser “Clint” (precipício, inclinação), enquanto para outros seria Glind (cerca), que teria dado origem à Glinton e depois a Clinton; e por último, a versão dada pelo Behind The Name, que viria do rio Glyme, combinado com o elemento para “aldeia”, formando “aldeia no Glyme” (Glymetun).

O nome Clinton ficou dentro do ranking dos Estados Unidos de 1880 até 2014, quando finalmente veio a encerrar a sua participação na 922ª posição. Mas ao longo dos anos, majoritariamente, ficou dentro da 100ª a 200ª posição. Já no Canadá, Clinton deixou de aparecer no ranking em 1981, na 97ª posição.

Clint é o diminutivo do nome. Um portador notável é o ator norte-americano Clint Eastwood (1930), que é famoso por seus filmes ocidentais. Clint também ficou no ranking norte-americano até 2000, quando fechou sua participação no 918º lugar.

Clinton, no Brasil, é o nome de 557 pessoas, segundo o IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010). Como a maioria nasceu na década de 90, arriscaria a dizer que foram influenciados pelo presidente dos Estados Unidos Bill Clinton. A maior taxa de frequência é no Amazonas. Há também 121 pessoas com a grafia Klinton, além de outras grafias alternativas.


Referências de Clinton:

Clinton Davisson, físico americano;
Clinton Hart Merriam, zoólogo, ornitólogo, entomologista e etnógrafo Americano;
Clinton Jones, jogador de futebol dos Estados Unidos;
Clinton McDonald, jogador de futebol dos Estados Unidos;
Clinton Morrison, jogador de futebol irlandês;
Clinton N'Jie, jogador de futebol camaronês;
Clinton Portis, jogador de futebol dos Estados Unidos;
Clinton Schifcofske, jogador de rugby australiano;


Variante Clint:


Clint Bajakian, compositor Americano;
Clint Black, cantor e compositor, multi-instrumentista, produtor musical e ator;
Clint Dempsey, jogador de futebol americano;
Clint Eastwood, ator, diretor e produtor de cinema;
Clint Gresham, jogador de futebol dos Estados Unidos;
Clint Howard, ator, músico e dublador;
Clint Mansell, músico e compositor britânico;
Clint Walker, ator;




.

terça-feira, 23 de janeiro de 2018

Gordon

.


Gordon é um nome do gênero masculino, usado em escocês e inglês, derivado de um sobrenome escocês que originalmente era um toponímico, que significava “forte espaçoso”. Foi originalmente usado em homenagem à Charles George Gordon (1833-1885), um general britânico que morreu no Sudão.

Como variantes há Gorden (inglês) e os diminutivos Gord, Gordie, Gordy (inglês). No Brasil, esse nome é bem difícil de ser usado, eu diria quase inviável, pois lembra demais a palavra “gordo”, embora seja amplamente conhecido devido à inúmeros filmes e séries com personagens assim denominados. Não deve ser confundido com os nomes Gordan e Gordiano, que não são relacionados.

Nos Estados Unidos, o nome consta no Top 1000 masculino do ano de 2015, no 812º lugar. O melhor desempenho do nome foi em 1935, na 70ª posição. Demonstra com isso que o nome vem caindo gradativamente ao longo das décadas. Gordon já constou também em rankings antigos do Canadá.

No Brasil, o IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010), indica que há apenas 35 homens chamados Gordon. Por conta do baixo número, não há gráficos disponíveis.

Referências:

Gordon Banks, jogador de futebol britânico;
Gordon Brown, político britânico;
Gordon Douglas, maestro norte-americano;
Gordon Fullerton, astronauta, ingegnere e militare norte-americano
Gordon Gano, musicista norte-americano;
Gordon Jackson, ator escocês;
Gordon Jacob, compositor britânico;
Gordon Lightfoot, cantor canandense;
Gordon Parks, maestro, ator e cenógrafo norte-americano;
Gordon Ramsay, chef britânico;
Gordon Scott, ator norte-americano;

Gordon Thomson, ator norte-americano.






.

quarta-feira, 6 de dezembro de 2017

Edith

.


Edith é um nome feminino usado em inglês, alemão, sueco, norueguês, dinamarquês e holandês. É originado do nome inglês antigo Eadgyð, derivado dos elementos ead "riqueza, fortuna" e gyð "guerra". Era popular entre a realeza anglo-saxã, sendo suportada por exemplo por uma santa chamada Eadgyeth, simplificado para Edith, filha do Rei Edgar, o Pacífico. O nome permaneceu comum após a conquista normanda. Tornou-se raro após o século XV, mas foi retomado no século XIX.

Variantes: Edythe, Edytha (Inglês), Edit (Sueco)

Diminutivos: Edie (inglês), Ditte (dinamarquês)

Outros idiomas: Eadgyð (anglo-saxão), Edita (croata), Edita (tcheco), Édith (francês), Edit (húngaro), Edita (lituano), Eda (inglês medieval) , Edita (eslovaco), Edita (esloveno)

Nos Estados Unidos esse nome ainda tem seu grau mediano de popularidade, estando na 525ª posição no ano de 2015, e é mais popular na Inglaterra e País de Gales, onde está classificado no 122º lugar no ranking mais recente. Mais proeminente, entretanto, é Edith na Suécia, onde está no 36º lugar. Portanto, entre suecos, é muito comum encontrar crianças chamadas Edith. Esse nome já esteve presente em rankings anteriores da Noruega, Canadá e Suíça.

No Brasil, a grafia Edith é o nome de 8.017 pessoas, de acordo com o IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010), mas a grafia predominante é Edite, com 50.772 pessoas, o que faz dele o 291º nome feminino mais usado no Brasil no período da pesquisa. O estado de destaque é a Bahia e a maioria delas nasceu nos anos 40. Portanto, entre brasileiras, o nome Edith é comum na terceira idade. A grafia Edit tem 604 pessoas.

Nos dias atuais, Edith ou qualquer outra grafia é extremamente raro. Apenas 4 meninas com esse nome nasceram no estado de São Paulo no ano de 2015, segundo a Arpen/SP.

Esse foi o nome de duas primeiras-damas dos Estados Unidos, Edith Roosevelt   (1901-1909) e  Edith Wilson   (1915-1921). Edith deu nome também há três furacões (em 1955, 1063 e 1971) e duas tempestades (1959 e 1967). Há uma santa chamada Santa Edith de Wilton (962-984). Além dessas, temos outras referências:

- Edith Bosh, é uma judoca holandesa, medalhista de prata e bronze no judô nas Olimpíadas de 2004, 2008 e 2012.

- Edith Wharton foi uma escritora americana. Venceu o Prémio Pulitzer de Ficção, em 1921, pelo romance The Age of Innocence.

- Édith Giovanna Gassion, ou simplesmente, Édith Piaf foi uma cantora francesa de música de salão e variedades, mas foi reconhecida internacionalmente pelo seu talento no estilo francês da chanson.

- Édith Cresson é uma política francesa. Ocupou o cargo de primeiro-ministro da França entre 15 de Maio de 1991 a 2 de Abril de 1992.

- Edith González Fuentes é uma atriz e bailarina mexicana.

- Edith Nesbit era uma escritora e poetisa inglesa, que publicou suas histórias infantis sob o pseudônimo andrógino de E.Nesbit.

- Edite Castro Soeiro, foi uma jornalista portuguesa.

Temos várias pessoas chamadas Edith na nobreza, entre elas Edith de Mércia, era filha de Ælfgar, Conde de Mércia, governante de todos os país de Gales e, mais tarde, a esposa e rainha consorte de Harold Godwineson, rei da Inglaterra em 1066; Edith de Wessex, rainha da Germânia e duquesa da Saxônia como esposa do Rei Otão I; Edith, primeira esposa do Rei Henrique I e rainha consorte da Inglaterra de 1100 até sua morte; Edite Swannesha, primeira esposa ou amante do Rei Harold Godwinson;





.

quinta-feira, 21 de setembro de 2017

Ronan

.


Ronan é uma anglicização do nome irlandês Rónán, que significa “pequena foca”, derivado da palavra irlandesa “ron” (foca) combinada com um sufixo diminutivo –an. É um nome masculino bastante utilizado no mundo de fala inglesa e em outros países da Europa e América.

Nos Estados Unidos, Ronan esteve classificado no 335º lugar no ano de 2015. Esteve também classificado nos rankings masculinos mais recentes da Inglaterra (379ª), França (383ª), Irlanda (56ª) e Irlanda do Norte (37ª).

No Brasil, segundo a ferramenta Nomes no Brasil, 13.180 pessoas se chamam Ronan, quase 8 mil deles nascidos nos anos 80 e 90. A maior taxa de frequência é entre mineiros, e a grafia Ronam também recebeu destaque por ter 1.309 representantes registrados no Brasil no período da pesquisa (IBGE, Censo 2010).

A lista da Arpen/SP demonstra que no ano de 2015, o estado de São Paulo recebeu apenas 10 meninos chamados Ronan. Hoje em dia, aparentemente, é um nome muito raro, e a julgar pelos números dos dados do IBGE, é um nome que não tem grandes expressividades a ponto de ser considerado trivial ou enjoativo.

Além disso, apesar da origem irlandesa e do uso amplo nos países de língua inglesa, o nome Ronan se adapta perfeitamente à língua portuguesa sem maiores constrangimentos. O significado também é um ponto positivo para quem gosta de animais ou está de algum modo ligado à vida marinha. “Pequena foca” é um significado muito fofo.  adapta perfeitmente  amplo nos pavial ou enjoativo. iodo  Brasil,  2010.

Referências:

Ronan Carolino Falcão - um jogador de futebol.
Ronan Vibert – ator.

Ronan Patrick John Keating é um cantor-compositor, músico e filantropo irlandês.
Ronan Erudon - um personagem do jogo Grand Chase.
Ronan (canção) - uma canção da cantora norte-americana Taylor Swift, composta para um menino que morreu de câncer antes do seu aniversário de 4 anos.

Ronan O Acusador - um personagem da Marvel Comics.
Ronan O'Gara é um jogador de rugby da equipe internacional irlandesa.
Ronan Farrow, filho de Mia Farrow e Woody Allen, jornalista e ativista pelos direitos humanos.

Ronan Hardiman é um compositor irlandês que escreveu a música para Lord of the Dance.
Em Harry Potter, Ronan é um centauro que vive na Colônia de Centauros da Floresta Proibida.




.

segunda-feira, 10 de julho de 2017

Chelsea

.


Chelsea é um nome essencialmente geográfico. A partir do nome de um distrito em Londres, o qual deriva do inglês antigo e significa algo como “local de desembarque de giz ou calcário”. Passou a ser usado como nome próprio depois dos anos 1970. Americanos criaram variantes como Chelsey e Chelsie.

É um nome com larga popularidade em países anglófonos. Nos Estados Unidos, no ano de 2015, esteve classificado no 305º lugar, e na Inglaterra no 473º lugar em 2014. Também encontra-se no ranking atual da Austrália (61º), Holanda (363º), e já esteve nos rankings do Canadá, França, Nova Zelândia, Irlanda do Norte e Escócia em anos anteriores.

Chelsea Victoria Clinton é a única filha do ex-presidente Bill Clinton e da secretária de estado Hillary Clinton, e foi através dela que eu vi esse nome pela primeira vez, em uma revista, quando era uma criança. Como nunca tinha visto o nome, achei lindo, e também pronunciei exatamente como se lê, sem saber que a pronúncia é diferente. Por algum motivo, Chelsea me lembra “céu e mar”.

Realmente não parece, mas temos 88 pessoas chamadas Chelsea no Brasil, segundo o IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010). O número é pequeno, mas eu, honestamente, esperava que não tivesse nenhuma. Há também 22 pessoas chamadas Shelsea. A maioria esmagadora nasceu nos anos 90.

Algumas referências:

Chelsea Brown, atriz;
Chelsea Chen, organista;
Chelsea Clinton, filha do ex-presidente dos EUA, Bill Clinton;
Chelsea Cooley, ex-Miss EUA (2005);
Chelsea Campo, atriz;
Chelsea Georgeson, surfista;
Chelsea Grin, banda de deathcore progressiva americana;
Chelsea Handler, comediante;
Chelsee Healey, atriz;
Chelsea Hobbs, atriz;
Chelsea Kane, atriz e cantora;
Chelsea Newton, jogador de basquete;
Chelsea Noble, atriz;
Chelsea Peretti, escritora e comediante;
Chelsea Quealey, trompetista de jazz;
Chelsea Quinn Yarbro, escritora;
Chellsie Memmell, ginasta olímpica;
Chelsi Smith, ex-Miss EUA (1995) e Miss Universo (1995);
Chelsie Hightower, dançarina de salão profissional;

Chelsy Davy, namorada do príncipe Harry;







.

domingo, 9 de julho de 2017

Charlene




Quando eu penso no nome Charlene – e os nascidos nos anos 80 vão concordar comigo – a primeira coisa que vem à mente é a Charlene Sauro, a filha mais velha da Família Dinossauros. Era uma série de televisão americana. Apesar de ser concebida como um programa infantil, faz uma crítica bem humorada ao chamado "american way of life" e uma sátira da sociedade e dos costumes da classe média desse país. Mas acabou fazendo muito sucesso no Brasil, tanto que tínhamos brinquedos, cadernos, adesivos e tudo mais da Família Dinossauros.

O que é no mínimo curioso, já que Charlene é um nome de princesa hoje em dia: é o nome da princesa consorte de Mônaco, esposa do Príncipe Alberto II desde 2011. Charlene Lynette Wittstock é uma ex-nadadora olímpica nascida no Zimbábue. Com o príncipe ela tem dois filhos: Gabriela, Condessa de Carladès e Jaime, Príncipe Herdeiro.

Charlene é um dos diminutivos femininos de Charles (Carlos em português), sendo um diminutivo essencialmente inglês. Charles é deriva do germânico Karl, e significa “homem”.

Variantes: Charleen, Sharleen, Sharlene

Formas masculinas: Carl, Carol, Charles, Karl

Outras línguas: Charlize (Africâner), Carolina (germânico antigo), Carla (Catalão), Karla (croata), Karla, Charlotte (dinamarquês), Carla, Carola, Charlotte (holandês), Carole, Charline, Charlotte (francês), Carla, Carola, Karla, Charlotte (alemão), Karola (húngaro), Séarlait (irlandês), Carla, Carola, Carlotta (italiano), Karla, Charlotte (norueguês), Carla, Carlota (Português), Carla, Carlota (espanhol), Carola, Karla, Charlotte (sueco)

O nome entrou no ranking dos Estados Unidos no início do século XX, e ficou até 1999, mas nunca ficou dentre os primeiros colocados. Também já constou na Inglaterra e País de Gales, além do Canadá, e na França, no ano de 2010, ficou na 316ª posição.

No Brasil, há 10.058 pessoas chamadas Charlene, segundo o IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010), tendo como estado de destaque o Amapá, a maioria nascidas na década de 80. Esse número faz de Charlene o 920º nome feminino mais usado no Brasil de 1930-2010.

Referências:
Charlene Almarvez, modelo filipina;
Charlene Attard , atleta;
Charlene Choi, atriz e cantora chinesa;
Charlene Consolação, atriz e cantora filipina;
Charlene D'Angelo, cantora, conhecida simplesmente como Charlene.
Charlene Dallas, Miss Califórnia 1966;
Charlene Fernetz, atriz canadense;
Charlene Gonzales, personalidade de televisão e cinema e ex-rainha da beleza nas Filipinas;

Charlene McKenna, atriz irlandesa premiado;

sexta-feira, 9 de junho de 2017

Cindy & Cindi

.

Cindy é um nome feminino usado principalmente em inglês. É uma forma diminutiva de Cynthia (Cíntia). Cíntia é um nome com muitas qualidades, que já possuiu mais destaque no Brasil em outras décadas, mas agora está esquecido. É ao mesmo, um nome geográfico e um nome mitológico. Geográfico por que é a forma latinizada da palavra Kynthia, utilizada para designar o Monte Cinto na ilha de Delos, na Grécia. Mitológico, por que a deusa Ártemis era adorada e onde ela e o irmão Apolo teriam nascido. Assim, Cíntia significa mulher de Cinto. Porém, além disso, Cíntia também é um epíteto da deusa grega da lua, o que relaciona imediatamente com a mitologia e com a natureza. Esse é um atributo que poucos sabem, sua relação com a lua, e que torna o nome mais encantador.

Outras línguas: Cynthia, Cindi, Cindy, Sindy (Inglês), Cynthia, Kynthia (mitologia grega), Cinzia (italiano), Cíntia(português).

O nome Cindy tem popularidade em vários países, embora não recentemente. Ele consta nos rankings femininos dos Estados Unidos, Canadá, França, Holanda e Suíça, mas em todos esses, na última lista anual divulgada ele não consta.  

Certamente ele passou a ser usado no Brasil pela fama da atriz e supermodelo norte-americana Cindy Crowford. O auge da sua fama mundial se deu no final da década de 80 e início dos anos 90, e isso se reflete nos registros brasileiros (IBGE, Nomes no Brasil, Censo 2010): Cindy é o nome de 3.128 pessoas, com destaque para o Distrito Federal, enquanto Cindi é o nome de 868 pessoas, com destaque para o Rio Grande do Sul. Em ambas as grafias dominantes, Cindy tem destaque nos anos 90, e não há registros antes dos anos 70.

Sindy também tem algumas representantes brasileiras, de acordo com o IBGE: 1.393 pessoas se chamam assim, e essa grafia foi mais registrada no Amazonas.

Em termos de registros recentes, Cindy foi o nome escolhido para 15 meninas em São Paulo no ano de 2015, de acordo com a Arpen/SP.

Referências:

Cindy Au, atriz e cantora chinesa;
Cindy Blackman, baterista norte-americana;
Cindy Breakspeare, modelo jamaicana;
Cindy Brogdon, jogadora de basquete norte-americana;
Cindy Brown, jogadora de basquete norte-americana;
Cindy Fabre, modelo francesa;
Cindy Leadbetter, atriz e modelo norte-americana;
Cindy Lima, jogadora de basquete espanhola;
Cindy Morgan, atriz norte-americana;
Cindy Nell, modelo e apresentadora de TV sul-africana;
Cindy Nelson, esquiadora alpine francesa;
Cindy Noble, jogadora de basquete norte-americana.
Cindy Sampson, atriz canadense;
Cindy Williams, atriz estadunidense;

                 







.

segunda-feira, 5 de junho de 2017

Cheryl

.

Cheryl é um nome feminino, usado em inglês, predominantemente. É uma elaboração de Cherie, provavelmente influenciada por Beryl. Este nome era raramente usado antes do século XX. Cherie vem da palavra francesa “chérie”, que significa “querida”, e Beryl é o nome da pedra preciosa berilo, em última análise, decorrente do sânscrito.

Esse mesmo procedimento foi aplicado por exemplo, ao nome Muriel, que associado à Beryl ou Cheryl, acabou mutando-se em Meryl.

Variantes: Cheri, Cherie, Sharyl, Cherilyn, Cherryl, Sharyl, Sherilyn, Sheryl, Sheryll, Sharalyn, Sherill

Diminutivos: Cher, Cherette

O nome Cheryl foi apresentado pela primeira vez no top 1.000 de nomes para meninas nos Estados Unidos na década de 1930 (posição 607). Com um pico de popularidade, acabou dentro do top 100 desde 1944 até 1979, para depois cair no bastante na década de 90. Em 1997, fechou sua participação no top 1000, com a 989ª posição. Cheryl também esteve popular no Canadá até 1984, na 96ª posição.

No Brasil, segundo o IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010), temos 37 pessoas com esse nome, e dado o baixo número, não há dados sobre região ou década de registro. Outras grafias não constam nos dados do IBGE. Em termos de listas recentes, apenas uma menina chamada Cheryl foi registrada no estado de São Paulo no ano de 2015 (Arpen/SP).

Referências:

Cheryl Hines, atriz e comediante norte-americana;
Cheryl Ann Fernandez-Versini, conhecida profissionalmente como Cheryl, é uma cantora, compositora, atriz, apresentadora e modelo do Reino unido;
Cheryl Heuton é uma escritora e produtora de televisão estadunidense;
 Cheryl Bentyne, cantora e arranjadora;
Cheryl Bernard, jogador de curling canadense;
Cheryl Campbell, atriz britânica;
Cheryl Cole, cantora britânica;
Cheryl Ford, jogadora de basquete americana;
Cheryl Gibson, nadadora canadense;
Cheryl Hines, atriz e diretora americana;
Cheryl Ladd, atriz e cantora;
Cheryl Miller, jogadora de basquete e treinadora de basquetebol dos EUA;
Cheryl Patton, modelo americana;
Cheryl Porter, cantora norte-americana;
Cheryl Prewitt, modelo americana;
Cheryl Salisbury, jogadora de futebol australiana;
Cheryl Studer, soprano americana;
Cheryl Tiegs, modelo americana;
Sheryl Crow, compositora americana;
Sheryl Lee, atriz norte-americana;
Sheryl Lee Ralph, atriz e cantora;
Sheryl Rubio, atriz venezuelana e cantora;
Sheryl Sandberg, empresária e política dos Estados Unidos;
Sheryl Swoopes, jogadora de basquete americana;





.

terça-feira, 9 de maio de 2017

Capricia


.


O nome Capricia é um nome feminino usado em inglês, mas muito raro, sendo este uma forma elaborada de Caprice. Já Caprice é a palavra literal em inglês para o que podemos traduzir como “capricho, impulso”.

Aparentemente, o significado gira em torno do sinônimo para vontade ou desejo súbito, cisma, veneta. Mas em português usamos capricho também como sinônimo para esmero, apuro, primor, cuidado, etc.

Há 23 pessoas chamadas Caprice no Brasil, segundo dados do IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010), mas não temos nenhum registro de Capricia. O nome é tão raro que não tem nenhum registro na lista da Social Security dos Estados Unidos.

Como uma portadora razoavelmente famosa podemos citar Capricia Penavic Marshall, que serviu como chefe do protocolo dos Estados Unidos a partir de 2009 a agosto de 2013. 




.

domingo, 2 de abril de 2017

Bill

LESSA KIDS, estiloso, fashion:
.

Bill é um nome masculino comumente usado em inglês. Esta ortografia foi usada pela primeira vez no século 19. A mudança na consoante inicial pode ter sido influenciada por uma pronúncia irlandesa no início do nome.

Ele é um diminutivo de William, que deriva do nome germânico Willahelm, composto pelos elementos wil (desejo) e helm (proteção). Assim, sendo, significa "o que deseja proteger". O nome se tornou extremamente comum na Inglaterra por conta de William, o Conquistador, que é reconhecido como o primeiro rei normando da Inglaterra.

Outras línguas: Wilhelm, Willahelm (germânico antigo), Gwilherm (Breton), Guillem (Catalão), Vilim, Vilko (croata) Vilém (Checo), Vilhelm (dinamarquês), Wilhelmus Willem Jelle Pim Wil, Willy, Wim (holandês), Vilhelmo, Vilĉjo (Esperanto), Villem (Estónia), Vilhelm, Viljami, Jami, Vilhelmi, Vilho, Vili, Viljo, Ville (finlandês), Guillaume (francês), Wilhelm, Willi, Willy, Wim (alemão ), Vilhelm, Vilmos, Vili (húngaro), Vilhjálmur (islandês), Uilliam, Liam, Uilleag, Ulick (irlandês), Guglielmo (italiano), Vilhelms, Vilis (letão), Wöllem, Wullem, Wum (limburguês), Vilhelmas (lituano), Illiam (Manx), Wiremu (maori), Wilkin, Wilky, Wilmot (medieval Inglês), Vilhelm (norueguês), Wilhelm (polonês), Guilherme (Português), Uilleam (escocês), Viliam (eslovaco), Viljem, Vili, Vilko (esloveno), Guillermo (espanhol), Vilhelm, Ville (sueco), Gwilym, Gwil, Gwilim, Gwillym (Galês);

No Brasil, temos apenas 327 pessoas do sexo masculino chamadas Bill. A maioria nasceu nos anos 90, e o estado de destaque é Santa Catarina. Mas Bill é um nome com certa popularidade em outros países do mundo, considerando que se encontra no ranking dos Estados Unidos, de 1880 a 1993, quando apareceu por último dentro do top 1000 masculino norte-americano. Ele ficou dentro do top 100 dos EUA de 1923 a 1948, depois foi ficando menos em evidencia, até terminar por desaparecer do ranking. Em 2015, foram apenas 33 registros (Social Security).

Já no Canadá, ele figurou pela última vez dentro do top 100 em 1936, depois foi substituído por variantes mais modernas.

Esse é um nome com uma série de portadores famosos, vencedores e muito conhecidos. Temos aqui uma interessante lista deles, mas podemos citar dois mais proeminentes: Bill Clinton, político norte-americano, foi o 42º presidente do país, por dois mandatos, entre 1993 e 2001, e que na verdade se chama William Jefferson Clinton e Bill Gates, empresário, programador, inventor e especialista em informática norte-americano, conhecido por fundar a Microsoft; Outros famosos incluem:

Bill Cosby, ator, comediante e cantor norte-americano;
Bill de Blasio, político norte-americano;
Bill Evans, pianista e compositor norte-americano;
Bill Hicks, comediante norte-americano;
Bill Kaulitz, cantante alemão;
Bill Murray, ator e comediante norte-americano.




.

domingo, 26 de março de 2017

Beverly

.

No Brasil, temos 99 pessoas chamadas Beverli, a maior parte delas no Paraná. Já Beverly tem 97 representantes em todo o Brasil, com destaque para São Paulo nos anos 2000.

Beverly é um nome que em língua inglesa é considerado unissex, serve para meninos e meninas, que deriva na verdade de um sobrenome. O sobrenome deriva do nome de um lugar que significa “fluxo de castores” (beaver stream).

No século 19, Beverly entrou em uso como um nome masculino, e tornou-se comum como nome feminino após a publicação do romance de George Barr McCutcheon, intitulado “Beverly of Graustark (1904).

Em inglês, podemos considerar ainda a variante Beverley. Nos Estados Unidos, esse nome pode ser considerado já ultrapassado, uma vez que aparece pela última vez dentro do top 1000 na tímida posição 948 em 1999. No ano de 2015, segundo dados da Social Security, foram 151 registros do nome em todo o território norte-americano.

De 1880 a 1954 ele aparece no ranking masculino norte-americano, embora em posições não muito vantajosas. No Canadá ele também ficou dentro do top 100 até meados da década de 60, depois não voltou a integrar a lista, até o presente momento.

O uso do nome no Brasil talvez se deva às inúmeras referências à cidades norte-americanas com o nome Beverly em filmes de sucesso. Considerando que nos Estados Unidos, temos localidades chamadas Beverly no Kansas, em Massachusetts, em Nova Jérsei, em Ohio e na Virgínia Ocidental.

Algumas referências:

Beverly Bayne, atriz Americana;
Beverly Boys, mergulhadora canadense;
Beverley Cressman, atriz britânica;
Beverly Baker Fleitz, jogadora de tênis americana;
Beverly Garland, atriz Americana;
Beverly Johnson, supermodelo Americana;
Beverley Mitchell, atriz americana e intérprete de música country.
Beverley Nichols, autora inglesa;
Beverly Washburn, atriz Americana;




.