Mostrando postagens com marcador Ravi. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Ravi. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 26 de agosto de 2016

Ravi - Parte II


.


Venho falar hoje de um nome forte, curto, doce, e que tem um grande significado. Eu gosto muito dele. Remete-me uma paz, mas sem ser “sem sal, sem graça”. Tem sua pitada de alegria. Vamos conferir e saber se você concorda com a minha opinião?

Ravi é indiano e do hinduísmo.  Essa é a forma hindu escrita: रवि.

Significa "sol" em sânscrito. Ravi é um deus Hindu do sol, às vezes comparado comSurya. Há também um rio com este nome. O rio Ravi, é um rio localizado na Índia ePaquistão, afluente do rio Indo. É um dos cinco rios que dão o seu nome à região doPunjab. Era conhecido como Parushani ou Iravati pelos antigos indianos e chamadoHydraotes pelos antigos gregos. A beleza romântica das paisagens do vale do Ravi é fonte de inspiração para a tradição poética do Punjab. No antigo Veda descreve-se que parte da batalha dos dez reis foi travada sobre o rio Parushani, que segundoYaska (nirukta 9.26) se refere ao rio Iravati (rio Ravi) no Punjab. Macdonell e Keith escrevem que "o nome [Parusni] é seguramente o do rio que mais tarde se chamou Ravi (Iravati)". Na língua francesa, Ravi é um literal, sua tradução é “encantado”.

Muitos acham que Ravid é uma variante, por se comparar Davi e David. Mas não,Ravid é um nome hebraico unissex que nada tem a ver com Ravi. Nomes semelhantes: Davi, Lavi, Levi e Rabi.

No Brasil o nome é bem raro. Não se encontra no ranking dos 100 mais registrados e nenhuma vez sequer entrou. Agora pode ter um pico leve de popularidade por causa da novela que está sendo reprisada “Caminho das Índias”, onde tem um Ravi. Em SP no ano de 2014 foram registrados 65 meninos. Já em Portugal, o que não é diferente, a raridade continua. Em 2014 foram registrados apenas 9 meninos. O nome esteve em 8 compostos, são eles: Vicente Ravi, Guilherme Ravi, Diego Ravi, RaviAlexandre, Ravi Omar (bem temático), Ravi Afonso, Ravi Lucas e Ravi Salomão. Na Holanda o nome está na posição 127º do ranking de 2014. Na Índia, seu país de origem, infelizmente não se encontra ranking.

Segundo uma pesquisa realizada pelo Behind the Name, os entrevistados acham que:
72% muito bom, 88% masculino, 59% moderno, 64% jovem, 52% informal, 55% robusto, 54% urbano, 60% maravilhoso, 76% forte, 69% refinado, 76% incomum, 81% simples, 62% sério;

Personalidades famosas:
  • Ravi Zacharias - evangelista e apologista cristão indiano;
  • Ravi Shankar - compositor e músico indiano;
  • Ravi Shastri – jogador de críquete indiano;
  • Ravi Dubey – modelo indiano;
  • Ravi Bopara – jogador de críquete inglês;
  • Ravi Bhatia – ator indiano;



Yasmim Paiva.
** Publicado primeiro no Blog dos Nomes. (acesse aqui).



.

terça-feira, 3 de maio de 2016

Ravi


O personagem Ravi, de Caminho das Índias. 

Ravi é um nome curto, forte, doce e que tem um grande significado. Ficou conhecido no Brasil através da novela Caminho das Índias, que está sendo reprisada na Rede Globo agora, no papel do ator Caio Blat; Ele foi um personagem no estilo príncipe encantado indiano, e por isso, chamou a atenção (minha e) de muita gente.

Ele remete à paz interior, a paz de espírito, sem ser parado demais, sem graça demais. Ravi vem direto do hinduísmo em termos de ligações religiosas, que tem um significado extremamente positivo: Sol. Ravi é um deus hindu do sol, as vezes comparado com Surya.

Inclusive Ravi é um rio que se localiza na Índia e Paquistão, afluente do Rio Indo. É um dos cinco rios que dão o nome à região do Punjab. Era conhecido como Parushani ou Iravati pelos antigos indianos. A beleza das paisagens do vale do Rio Ravi é inspiração para a tradição poética do Punjab.  Na língua francesa, Ravi é um literal, sua tradução é “encantado”.

Apesar de muitas pessoas acreditarem que Ravid é uma variante – pela comparação entre Davi e David – este é um nome hebraico unissex que nada tem a ver com Ravi. Existem vários nomes semelhantes, mas nenhum deles tem o encanto de Ravi, na minha opinião: Davi, Levi, Lavi e Rabi.

No Brasil, apesar de Davi ser, sem dúvida, o nome mais popular entre os nascimentos dos últimos 10 anos, Ravi é bem raro. Em São Paulo, no ano de 2014 foram apenas 9 meninos com esse nome, mas em 2015 esse número aumentou para 74. Foram registrados também alguns nomes que poderiam – com muita abstração – ser variantes de Ravi: Ravih (8), Raviv (1), Ravic (1), Ravin (1), e também apareceu o nome hebraico Ravid (do qual falei antes).

Já em Portugal, não é diferente: em 2014 foram registrados apenas 9 meninos, e esteve presente em 8 compostos. Em 2015, de acordo com a nova lista, foram apenas 4.

Personalidades famosas:

·                     Ravi Zacharias - evangelista e apologista cristão indiano;
·                     Ravi Shankar - compositor e músico indiano;
·                     Ravi Shastri – jogador de críquete indiano;
·                     Ravi Dubey – modelo indiano;
·                     Ravi Bopara – jogador de críquete inglês;
·                     Ravi Bhatia – ator indiano;

Referência:

Yasmim Paiva. Ravi. O Blog dos Nomes.



.