Quirino

.

A foto de uma criança vestida de vovozinho no post não é coincidência: é muito difícil encontrar, nos dias de hoje, um bebê ou criança com o nome Quirino no Brasil, e arrisco dizer, em qualquer país de língua portuguesa.

Quirino é um nome masculino usado em italiano, português e espanhol. Nessas línguas, é a forma do nome latino Quirinus. Provavelmente deriva do termo sabino “quirin” ou “curis”, que significa “lança” ou “armado com uma lança”. Em outras linguagens temos Quirijn (holandês), Corin (francês), Quirinus (latim romano).

Na mitologia romana, Quirino era um deus romano de origem sabina que representava o aspecto pacifico de Marte. Também era identificado com Rômulo. Do nome Quirinus derivou também o nome raríssimo Quirinale.  

Quirino não teve muito sucesso no último século em termos de Brasil. De acordo com o IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010), haviam 1.796 pessoas com esse nome até a data da pesquisa, sendo a maioria nascida nas décadas 40 e 50. A maior frequência é no estado do Piauí. Não há registros de Quirino em listas recentes.

Referências

Quirino Armellini, general italiano;

Quirino Bezzi, escritor italiano;

Quirino Cristiani, desenhista e diretor de animações italiano;

Quirino De Ascaniis, presbítero e missionário italiano;

Quirino De Giorgio, arquiteto italiano;

Quirino de Neuss, santo romano;

Quirino Gasparini, compositor italiano;

Quirino Majorana, físico italiano;

Quirino Perfetto, sindicalista e anarquista italiano;

Quirino Principe, crítico musical, musicólogo, tradutor italiano;

Quirino Toccacelli, ciclista italiano.

.

Cláudio

.

Cláudio é a forma espanhola, italiana e portuguesa. Ele vem de um nome de família romana que possivelmente foi derivado da palavra em latim Claudus, que significa “manco, coxo, aleijado”. Este foi o nome de uma família patrícia de destaque na política romana. O antepassado da família foi um líder sabino do século 6 chamado Attius Clausus, que adotou o nome Ápio Cláudio após se tornar um cidadão romano.

A família produziu vários dos imperadores romanos do primeiro século, incluindo o imperador conhecido simplesmente por Cláudio. Ele foi envenenado por sua esposa Agrippina, a fim de trazer seu filho Nero (enteado de Cláudio) para a linha de sucessão. O nome mais tarde foi suportado por vários santos e santas, incluindo um bispo bizantino do século 7.

A sonoridade e a história do nome são ótimos, afinal, não é todo nome que já foi sustentado por vários imperadores romanos. Entretanto, o significado é, deveras, terrível. Isso não impediu, porém, que milhares e milhares de brasileiros se chamassem assim, por desconhecimento do significado ou por não se importarem mesmo.

Em outras linguagens temos Claudius (Roma antiga), Klaudio (croata), Claude, Claud (inglês), Claude (francês), Klaudijs (letão), Klaudiusz (polonês), Claudiu (romeno), Cloyo (asturiano), Klaudio, Kauldi (basco), Glaoda (bretão), Klavdij (búlgaro), Clodio (galiciano);

Internacionalmente, Claudio (sem acento) está no último ranking divulgado do Chile (91º), Itália (87º), Portugal (95º), e também já esteve nos rankings anteriores dos Estados Unidos e da Itália.

No Brasil, Cláudio é um nome extremamente popular em gerações anteriores. Há 350.428 pessoas chamadas assim no Brasil, sendo que isso faz dele o 42º nome masculino mais usado no país, segundo o IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010). O estado de maior frequência é o Rio de Janeiro, mas o nome está espalhado em todos os estados do Brasil. É um pouco mais raro no Piauí. A década de maior número de nascimentos é 1970.

Referências:

Cláudio Ptolomeu, astrólogo, astrônomo e geógrafo grego clássico;

Claudio Abbado, maestro e senador italiano;

Claudio Achillini, jurista e escritor italiano;

Claudio Amendola, ator italiano e apresentador de televisão;

Claudio Arrau, pianista chileno;

Claudio Bisio, ator, comediante, ator de voz e apresentadora de TV italiano;

Claudio Magris, escritor, estudioso alemão e político italiano;

Claudio Marchisio, jogador de futebol italiano;

Claudio Merulo, organista e compositor italiano;

Claudio Monteverdi, compositor italiano;

Claudio Ranieri, jogador de futebol italiano e treinador de futebol;

Claudio Villa, cantor italiano e ator.

.

Drusilla

.

Drusilla é um nome feminino, que resiste desde a Roma Antiga e ao mesmo tempo, é um nome bíblico, sendo o diminutivo feminino do nome de família romano Drusus. Em Atos, no Novo Testamento, Drusilla é  esposa de Félix.

Drusus, por sua vez, é um nome de família romano, também usado as vezes como prenome, pela gens Claudia. Aparentemente, o nome foi assumido pela primeira vez por um guerreiro romano que matou um chefe galês chamado Drausus em combate único. Drausus possivelmente deriva de um elemento celta que significa “forte”.

As versões em outros idiomas são Drousilla (grego bíblico), Drucilla (inglês), Druzylla (polonês), Drusila (português);

Drusila, segundo o IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010), é o nome de 51 pessoas no Brasil, um número diminuto. A grafia Druzila tem 38 pessoas.

Referências:

Drusilla, irmã de Calígula;

Drusilla, princesa judia filha de Herodes Agripa I;

Drusilla di Mauretania, princesa da Mauritânia;

Giulia Drusilla, filha de Calígula;

Livia Drusilla, mulher do imperador romano Augusto;

Drusilla Tanzi, escritora italiana;

Drusilla Blackthorn é um personagem dos romances de série Instrumentos Mortais (Shadowhunters), escrita por Cassandra Clare.

.

Septimus

Septimus, personagem em Stardust. 

Septimus é um prenome romano, que significa “sétimo” em latim. Possivelmente tenha sido dado ao sétimo filho ou coisa parecida. No Brasil, não há nenhum registro de Septimus, nem em listas recentes, nem no IBGE (Nomes no Brasil). Uma variação é Septimius, em português escrevemos Septímio e em italiano a grafia é Settimio.

Septimus nunca foi particularmente comum em Roma, mas deu origem ao patronímico Septimia. A forma feminina é Septima. O nome não era abreviado regularmente. O prenome Septimus era muito raro em Roma, mas parece ter sido mais popular na Itália rural. Certamente foi usado pelos antepassados da gens “Septimia”.

Sendo a palavra latina para “sétimo’, o nome pertence à mesma classe que de prenomes masculinos baseados em números como Quintus, Sextus, Octavius, Nonus e Decimus, assim como os nomes femininos Prima, Secunda, Tertia, Quarta, Quinta, Sexta, Octavia, Nona, e Decima.

Possivelmente, esse prenome teria sido utilizado para um sétimo filho ou filha. No entanto, também poderia se referir ao mês do ano em que a criança nasceu (no caso do nosso calendário, em julho) ou até mesmo o dia que a criança nasceu.

O cognato oscano - Uma língua itálica extinta do sul da Itália, relacionada com a Úmbria e que sobrevive apenas em inscrições, principalmente dos séculos IV a I a.C – é Seppius ou Seppis, que parece terem sido prenomes bastante comuns na época.

A maior referência atual a Septimus está em Stardust, um filme que trata da saga de um jovem rapaz, que ao prometer trazer para sua amada uma estrela cadente, se envolve em muitas aventuras. Para cumprir o que disse, precisa atravessar um reino mágico com bruxas, feitiços e personagens fantásticos. Septimus foi interpretado poro Mark Strong.

Poucos sabem, mas Septimus Weasley é o avô paterno de Rony Weasley e seus irmãos na série Harry Potter.

Referências:

Septimius foi um dos assassinos de Pompeu, o Grande (48 d.C).

Septimius Severus (Lucius Septimius Severus),  foi imperador romano de 193 a 211. Foi o primeiro cidadão oriundo de província, sem ascendentes romanos, a atingir o trono. Quando morreu foi proclamado Divus pelo senado.

Sétimo (português brasileiro) ou Septímio (português europeu) ou ainda Setimino (português brasileiro) ou Septimino (português europeu) (em latim: Septimius, Septiminus) foi um usurpador romano contra o imperador Aureliano. Ele foi proclamado pelas tropas na Dalmácia, mas sua revolta durou pouco e acabou depois que invasão dos godos perdeu ímpeto. Ele terminou morto por seus próprios soldados.

Septimius Bassianus, mais conhecido como Caracalla, o filho mais velho de Septimius Severus, imperador de 198 a 217. Em português, você encontra Septimio Basso.

Septimius Geta, o filho mais novo de Septimius Severus, imperador de 209 a 211.

São Septimus é um santo martirizado com São Felix, Januario, Fortunato e Audato, por volta do ano 303 d.C.

Septimius Acindynus, cônsul romano em 340 d.C;

Septimius também foi um governador de Britannia Prima no século IV.

Septimius Florens Tertulliano, mais conhecido como Tertuliano, teólogo;

São Septimius de Iesi (século V), bispo e santo;

Septimius Odaenathus, primeiro rei do Império de Palmira.

Septimius Antiochus, último imperador do Império de Palmira.

Septimius Worod, vice-rei do Império de Palmira.

Septimius Zabdas, comandante dos exércitos do Império de Palmira.

Septimus Atterbury (nascido em 1880), jogador de futebol (futebol)

Septimus J. Hanna, veterano da Guerra Civil Americana e juiz no Velho Oeste;                        

Septimus Kaikai, político e radiodifusor da Serra Leoa;

Sep Lambert, como é conhecido Septimus Drummond "Sep" Lambert, jogador de críquete irlandês;

Septimus Norris, Engenheiro mecânico americano e desenhador da locomotiva de vapor;

John Septimus Roe, primeiro topógrafo-geral da Austrália Ocidental;

Septimus Edwin Scott, pintor inglês;

Septimus Winner, compositor do século XIX;

Personagens fictícios:

Septimus Bean e His Amazing Machine, um livro infantil;

Septimus Heap, uma série de livros de Angie Sage, bem como o personagem principal da série;

Septimus Warren Smith, personagem do romance de Virginia Woolf, Sra. Dalloway;

Doutor Septimus Pretorius, é um personagem ficcional no filme “Noiva de Frankenstein” da Universal Pictures;

Septimus, um personagem ficcional no romance de Neil Gaiman, Stardust;

.

Fúlvio

.

Fúlvio é a forma italiana do sobrenome romano Fulvius, que deriva da palavra latina Fulvus, que significa “amarelo”. Alguns sites referem como loiro e outras como ruivo, referindo-se à uma característica física. Os nomes de famílias romanas em geral levavam sempre alguma característica dessa como base, e nesse caso, seria a cor do cabelo.

Variações do nome incluem Fulvi (catalão), Fulvius (latim), Fulwiusz (polonês), Ful’vij (russo), Fulvije (sérvio).

No Brasil, há 1.450 pessoas chamadas Fúlvio, um número baixo em relação à outros nomes mais populares, segundo o IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010). A maior taxa de frequência é de São Paulo, e a maioria dos Fúlvio nasceram nos anos 70.

Apenas 1 Fúlvio foi registrado em todo o ano de 2015 no estado de São Paulo no ano de 2015, ou seja, é um nome raríssimo, de acordo com a Arpen/SP.

Este nome masculino reflete a simbologia da cor amarela, que está associada ao esclarecimento, à luz do Sol, ao ouro da realeza ou, ainda, a uma nova vida. A cor amarela significa luz, calor, descontração, otimismo e alegria. O amarelo simboliza o sol, o verão, a prosperidade e a felicidade. É uma cor inspiradora e que desperta a criatividade. Estimula as atividades mentais e o raciocínio.

O amarelo é a cor dos signos de Gêmeos, Touro e Virgem. O signo de Leão está associado ao amarelo-ouro.

Referências:

Gaio Fulvio Plautiano, senador, prefeito pretoriano e cônsul romano em 203;

Marco Fulvio Nobilior, cônsul romano;

Fulvio Abbate, escritor italiano;

Fulvio Balisti, político italiano;

Fulvio Bernardini, gerente de esportes, treinador de futebol e jogador de futebol italiano;

Fulvio Collovati, jogador de futebol italiano e dirigente esportivo;

Fulvio Mingozzi, ator italiano;

Fulvio Polesello, jogador de basquete e treinador italiano;

Fulvio Suvich, político italiano e diplomata;

Fulvio Tessitore, filósofo, historiador e político italiano;

Fulvio Testi, diplomata e poeta italiano;

Fulvio Wetzl, diretor, roteirista, produtor de cinema e ator italiano;

.

Balbo

.

O nome Balbo é a forma portuguesa e espanhola de Balbus, um nome masculino da Roma Antiga, originalmente um cognome, que significa literalmente “gago”. Este era o nome da família da mãe do imperador Augusto, chamada de Atia Balba Caesonia.

Hoje em dia, Balbo é mais facilmente encontrado como sobrenome. Balbo deu origem aos nomes Balbino e Balbina, e também à palavra balbuciar, que é sinônima de “gaguejar”.

Não há registros de Balbo no IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010), ou nas listas recentes da Arpen/SP. Como portador famoso podemos citar Abel Balbo, um ex-jogador de futebol argentino. 

Apesar de todos esses "poréns", acho que Balbo funciona muito bem como nome próprio, ele é bem masculino e tem aquela pegada romana que sempre foi apreciada. Um garoto chamado Balbo não terá apenas um nome original, e sim, um nome exclusivíssimo. 

.

Cássia

.

Cássia é o nome de 67.901 pessoas no Brasil, o que faz desse nome o 427º mais popular no Brasil em termos gerais – sem divisão de gênero – e o 288º nome feminino mais usado no território brasileiro (entre 1930 e 2010), segundo o IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010), com destaque para o estado de Minas Gerais na maior taxa de frequência. As décadas de maior número de registros foram 80 e 90.

Temos ainda as grafias Cassya (47 pessoas), Kassia (9.637 pessoas) e Kassya (197 pessoas). Não gosto das duas grafias com ‘y’, mas sou bem simpática à grafia Kassia, que é a variante inglesa em termos de grafia – lembrando que o IBGE não separou nomes por acentuação, mas se é para usar Kassia não se acentua.

Já na Arpen/SP de 2014 – que abrange somente o estado de São Paulo ao longo do ano de 2015 – temos Cassia (9 registros), Kassia (7 registros), Cássia (6 registros), Kássia (5 registros), Kássya (1 registro).

Cássia é um nome de tradição clássica, vindo da Roma Antiga, como uma forma feminina de Cassius (Cássio). Em inglês, temos a variante Kassia. O significado não é muito palatável: Cassius é um sobrenome romano que possivelmente deriva do latim “Cassus”, que significa “vazio, vão”. O nome Cássia foi popularizado no mundo cristão ocidental graças à popularidade e devoção de Santa Rita de Cássia (porém, o nome verdadeiro dela era Margherita Lotti).

Embora o nome Cássia pareça ser moderno, ele na verdade é bem antigo. O mundo bizantino no século 7 tinha uma abadessa, poeta e compositora chamada Kassia (as vezes grafado Kassiane, Kassiani, Casia, Ikasia ou Eikasia, dependendo da tradução). Segundo cronistas bizantinos da época, o Imperador Bizantino Teófilo teria dado uma recepção para então escolher sua noiva, oferecendo a escolhida uma maça dourada. Fascinado pela beleza de Kassia, o jovem imperador teria se aproximado dela e dito: “por meio de uma mulher destilamos nossas paixões mais vis” (referindo-se ao pecado original de Eva), e Kassia lhe respondeu: “Mas através de outra mulher é que atingiu-se as melhores coisas” (referindo-se ao nascimento de Jesus). Despeitado, Teófilo escolheu então outra mulher, Theodora. Depois disso, ela fundou um mosteiro à oeste de Constantinopla, onde se tornou abadessa.

Segundo a história, o imperador Teófilo, apaixonado por ela, pediu para vê-la novamente antes de morrer, e foi até o mosteiro de Kassia. Ela estava escrevendo um hino quando ouviu que o Imperador queria vê-la, então deixou-o incompleto sobre a mesa e escondeu-se atrás de uma porta. Teófilo entrou na cela, mas não a encontrou, sem saber que Kassia estava escondida olhando para ele. Ele chorou e lamentou por, num ataque de orgulho ter rejeitado uma mulher linda e intelectual. Então, Teófilo notou o hino inacabado em cima da mesa, leu-o, e então terminou-o. Depois que ele saiu, Kassia leu o que ele tinha escrito e chorou com tristeza. O Kassiani, hino composto supostamente por Kassia e Teófilo, é cantado durante a Semana Santa, na Quarta-Feira, na Igreja Ortodoxa, e é o hino religioso mais famoso dos compostos por ela.

De Cássia derivam os nomes Cassiana e Cassiane, também bastante populares no Brasil. Uma referência potente no Brasil é a cantora Cássia Eller, muito famosa e conhecida pela sua obra musical, e também a famosa atriz Cássia Kiss, que já interpretou vários papeis na TV, cinema e teatro brasileiros. Outra atriz bem conhecida é Cássia Linhares. 

.

Crispin & Crispian

Crispin é um nome do sexo masculino, usado em inglês, embora raro, e Crispian é uma das suas variantes medievais. O nome deriva do cognome romano Crispinus que foi derivado do nome Crispus. Este é um cognome romano que significava “de cabelos encaracolados” em latim. É a mesma origem da palavra “crespo”, o adjetivo que damos à pessoa com cabelos cacheados.

São Crispin foi um romano do século 3, martirizado com o irmão gêmeo Crispiniano na Gália. Eles são os patronos dos sapateiros e foram santos bastante populares na Inglaterra durante a Idade Média, e o nome foi ocasionalmente usado desde esse tempo.

Variantes em outras línguas são Crispino, Crespino (italiano), Crespí, Crispí (catalão), Crispin, Crépin (francês), Crispin, Crispian (inglês), Crispinus (latim), Crispijn (holandês), Kryspin (polonês), Krispin (russo), Crispín, Crispino, Crepino (espanhol); A variante em português, penso eu, seria Crispim, com “m”, sendo que esse nome tem apenas 22 registros no IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010).

Já Crispin tem 2.080 pessoas registradas em todo o pais, segundo o IBGE, com maior ocorrência na Bahia e maior frequência na década de 60.  Já Crispian não tem nenhuma ocorrência. Ambos não se encontram nas listas da Arpen/SP de 2014 ou de 2015.

O nome não faz muito sucesso em inglês por que tem semelhança com o adjetivo “crispy”, que significa “crocante”. Crispin, sinceramente, não gosto muito, mas Crispian achei inclusive bonitinho e interessante, talvez por ter me lembrado Caspian, um dos meus personagens literários favoritos (Crônicas de Nárnia).

Referências:

Crispin Bonham-Carter, ator e diretor teatral britânico;

Crispin Glover, ator, diretor e encenador norte-americano;

Crispin Tickell, diplomata, ambientalista e acadêmico britânico;

Crispijn van de Passe, pintor, desenhista e miniaturista holandês;

Crispijn van de Passe II, ilustrador holandês. 

.

Otacília

.

Otacília é um nome feminino derivado da gens romana Octacilia, que possivelmente deriva do nome Octavius, e que significa “oitavo”. Aparentemente, existe em francês a variante Otacile, mas suponho que seja masculina. Segundo as fontes históricas, a gens Otacília era plebeia, tendo se tornado notória somente durante a Primeira Guerra Púnica, mas caiu na obscuridade depois disso. O primeiro membro da família a se tornar cônsul foi Mânio Otacílio Crasso (263 a.C).

Talvez o nome tenha se projetado a partir da obra de Guimarães Rosa, Grande Sertão Veredas, onde uma das personagens chama-se Otacília. Essa personagem era amada por Riobaldo, e personificava a pureza e todos os ideais de candura feminina, a esposa que espera e reza, o “amor sentimental”.

Uma personagem histórica conhecida é Márcia Otacília Severa, ou apenas Otacília Severa na maioria das fontes, foi uma imperatriz-consorte romana, esposa de Felipe, o Árabe. Ela vinha de uma família de nível senatorial, seu pai era Otacílio Severo, que serviu como governador da província romana da Macedônia e da Mésia.

No Brasil, Otacília é o nome de 4.475 pessoas (Nomes no Brasil, IBGE, Censo 2010), a maioria registrada no Piauí. A maioria dos registros se deu na década de 30 e 40, e nos anos 2000 foram apenas 30 pessoas registradas no Brasil inteiro em toda a década. Já Octacília é o nome de 73 pessoas, a maioria no Rio de Janeiro e todas dentro da década de 1930.

Otacila, que eu suponho ser uma variante, tem 219 pessoas no Brasil segundo o IBGE, boa parte também no Piauí. Uma coisa fica clara: é um nome mais registrado no norte do país e atualmente, as chances de encontrar uma pessoa idosa com esse nome é muito maior do que encontrar uma jovem ou uma criança.

Nas listas atuais da Arpen/SP não há nenhuma menção à Otacília, e suponho que demore muito tempo para esse nome cair no gosto das pessoas. Enfim, é um nome original e exclusivo, e pode ser uma boa alternativa para os amantes da literatura clássica que gostam da obra de Guimarães Rosa.

.

Angerona

.

Angerona é um nome romano. Como a maioria dos nomes de origem etrusca, seu significado é desconhecido. Angerona era a deusa romana do solstício de inverno, da morte e do silêncio. O seu festival era chamado de Angeronalia e celebrado no dia 21 de dezembro, quando sacerdotes ofereciam sacrifícios à ela, que geralmente era representada em forma de estátuas que tinham a boca enfaixada e o dedo pressionado nos lábios exigindo silêncio.

Estudiosos associam o nome da deusa à palavra “angina”, que vem do verbo “angere”, que significa “oprimir, apertar, atormentar”, e hoje nomeia uma doença cardíaca, que tem justamente esses sintomas, ou seja, dor intensa no peito que se manifesta por dificuldades de respiração. É causada pelo estreitamento das artérias que conduzem sangue ao coração.

A dor e a angústia causadas pela falta de luz e pelo frio no inverno são chamadas de “angor”, e no latim, a palavra Angustiae, da qual deriva “angústia”, teriam a ver com o nome da deusa Angerona e suas qualidades, ou seja, ajudar os homens a superarem os desagrados do inverno, dar-lhes o sossego da morte quando a doença e sofrimento lhes eram insuportáveis, entre outros.

Também considera-se que o nome das deusas romanas que terminam no sufixo –ona denotariam a função de ajudar seus adoradores a superar um determinado tempo ou condição de crise, exemplificando com Belona (permite atravessar a guerra da melhor forma possível), Orbona (que ajuda os pais que perderam um filho), Pellonia (que empurra os inimigos para longe), Fessonia (que permite aos viajantes superar o cansaço), Pomona (que ajuda na produção de frutas em abundância), etc.

As duas sílabas iniciais são comuns à Ângela, Angelina, Angélica, Angelita, e tantos outros, o que deve dar alguma familiaridade ao nome, considerando que a princípio, ele parece áspero, brusco, até mesmo um tanto violento.

Mas as duas sílabas finais é que dão a tonalidade excêntrica ao nome: para começar, nomes femininos terminados com “ona” são desapreciados em sua totalidade no Brasil. O único nome que aparece na lista da Arpen/SP de 2015 é Leona, e o caso é finito por aí. O que eu mais gosto, sem sombra de dúvida, é Fiona, então, para mim Angerona não soa tão farpado. Nomes terminados em –rona são mais raros ainda, para não dizer inexistentes.

Angerona é um nome sem dúvida atrevido, sem precedentes, difícil até de falar sobre ele muito além das nossas próprias impressões. Eu não acho que ele chegue a ser grosseiro, duro, bruto, mas é com certeza um nome do qual dificilmente alguém se esqueceria. É daquelas nomenclaturas que deixam marcas profundas, e mesmo que se passe 10 ou 20 anos, as pessoas lembram do indivíduo que conheceram, só pela sensação de individualidade e até mesmo de estranhamento que o nome proporciona.

Minhas impressões, entretanto, estão muito mais ligadas ao universo hippie e literal: Angerona é quase igual em grafia e pronúncia à manjerona, uma erva muito apreciada para temperos e até mesmo, chás e benzeduras.

Angerona também é um gênero de traça na família Geometridae. Geograficamente, Angerona é o nome dado a uma comunidade independente de Jackson County, na Virgínia. 

.

Agostina

.

Agostina não é um nome que seja bem recepcionado por todas as pessoas. Terá aqueles que o acharão a oitava maravilha do mundo, enquanto outros torcerão o nariz com aqueles adjetivos manjados de que é “nome de velho”, “empoeirado”, “cheio de traças”, “cheirando a naftalina”, “nome antigo”. Só que para mim, tudo isso é elogio.

Portanto, vamos à Agostina. Esse nome é a forma feminina italiana de Augustinus, que também se apresenta como Augustina (romano), Agustina (espanhol), Auxtina (basco), Augustine (alemão), Augustyna (polonês). Como não sou a maior fã do mundo da terminação “tina”, prefiro a variante Augustine (francesa e alemã) do que a italiana. Entretanto, essa é uma questão de gosto pessoal.

Agostina então deriva do nome Augustus, que se refere à “sagrado, consagrado, venerável, elevado”, provavelmente derivado da palavra augere que significa “aumentar”. O nome Augusto foi um título acrescentado aos imperadores romanos com a intenção de adicionar a ideia de que seriam seres sagrados.

Em São Paulo, nas duas últimas listas da Arpen/SP (2014 e 2015) não encontrei nenhum registro de Agustina, só mesmo um registro da variante – minha predileta – Augustine, além de apenas 1 Augusta e mais 1 Augustiny. Na lista de compostos encontrei 9 registros de Maria Augusta. Mas de Agostina, nem rastro.

Já em termos de registros totais no Brasil em um período de tempo maior, temos recentemente acesso à ferramenta Nomes no Brasil, do IBGE, baseada no Censo 2010. Ali percebemos que Agostina é o nome de apenas 508 pessoas - pois a variante Augustina e Agostinha são mais apreciadas entre os brasileiros - sendo que a maior parte dos nascimentos de pessoas com esse nome foi na década de 40. 

Por lembrar a palavra agosto, até seria bem interessante nomear uma menina chamada Agostina nascida no mês de agosto. O mês de agosto, como sabem os amantes de História, foi assim denominado em homenagem ao imperador Júlio Cesar, por ele mesmo, em referência a seu título “Augustus”. Antes, o mês se chamava “Sextilis”.

Algumas referências:

Agustina de Aragão, patriota Espanhola

Agustina Bessa-Luís, escritora portuguesa.

Agostina Belli, atriz italiana

Agostina Pietrantoni, religiosa Italiana

Agostina Segatori, modelo italiana.

.

Fabiano

.

Fabiano é a forma portuguesa de Fabianus, encontrado também na forma feminina Fabiana/Fabiane (italiano, português), e no masculino como Fabián (espanhol), e também na variação Fabienne (francês). Fabianus é o nome de família romana que foi derivado do latim "faba", ou seja, "feijão".

Existe também outra planta chamada “fava”, que dá grãos parecidos com feijão só que maiores e com outro sabor. Resta saber se em Roma eram mais comuns favas ou feijões.

Trata-se de um nome que foi razoavelmente popular em determinada geração, mas que não foi totalmente esquecido. É comum encontrar adolescentes com o nome e também, bebês. Em São Paulo, no ano de 2014, segundo dados da Arpen/SP, foram registrados 71 meninos chamados Fabiano.

No Brasil, temos uma dúzia de exemplos de personalidades com o nome Fabiano entre jogadores de futebol, como por exemplo, o ex-atacante Luiz Fabiano que hoje atua como auxiliar técnico.

Apesar de ter sido um nome usado nas gerações passadas, e pouco visto agora na geração que está nascendo, é um nome que tem uma pegada romana e por isso sustenta certo charme. Ao mesmo tempo que soa moderno e fresco, como poucos nomes romanos antigos.

 Valeria a pena hoje a escolha do nome Fabiano para um bebê.

By




.

.

Floriano

Floriano é um nome imortalizado no Brasil na face de dois personagens: o seu Flô, da Grande Família, no âmbito artístico, e o Marechal Floriano Peixoto, presidente brasileiro na Primeira República.

O nome é a forma italiana de Florian, a partir do nome romano Florianus, um derivado de Florus. São Floriano, um mártir do século terceiro, é o santo padroeiro da Polônia e Áustria. Cognome romano que foi derivado de "flos" que em latim, significa "flor".

Forma feminina: Floriana

Outras línguas: Florianus (romano antigo), Florijan (croata), Florian (francês), Florian (alemão), Florian (Polonês).

Eu acho muito interessante nomes masculinos que tenham significados delicados, como por exemplo, que remetem a flores. Floriano é um dos nomes que se enquadram nesse time, que tem uma terminação claramente masculina mas mesmo assim, tem uma certa delicadeza e leveza. 

Em tempos em que procuramos desequilibrar os velhos paradigmas de "homem forte" e "mulher fraca", é uma boa opção usar nomes mais suaves e delicados para meninos. 

Por isso, Floriano pode ser uma excelente alternativa. Além disso, é raro na geração atual. Nenhuma das grafias possíveis do nome está exposta em nenhuma lista, oficial ou não, disponível. 

By

.

Lauro

Lauro é a forma italiana de Laurus. Aqui no Brasil, o nome Lauro não é muito conhecido, mas enquanto isso, Laura é extremamente comum. Talvez por isso as pessoas estranhem nomes femininos mais conhecidos em sua versão masculina. 

Laurus, por sua vez, significa "louro". Esse significado era muito favorável na época uma vez que na Roma antiga as folhas de loureiros eram usadas para honrar vencedores com guirlandas/coroas de louros. 

Lauro é um nome comum no Brasil em gerações mais antigas. Podemos citar o compositor italiano Lauro Rossi como um portador famoso. 

Nos registros oficiais publicados no Brasil, não temos nenhuma ocorrência de Lauro nos últimos anos. Mas em compensação, Laura teve 6.574 registros no estado de São Paulo, em 2014 (Arpen/SP).

By

.

Vito

Vito é a forma italiana de Vitus. Este é um nome romano derivado do latim “vita”, ou seja, “vida”. São Vito foi uma criança martirizada na Sicília no início do século 4.

Desde cedo esse nome foi confundido com o germânico Wido, que na verdade é a forma abreviada de nomes iniciados com o elemento “witu” (madeira), ou “wide” (sagacidade).

Forma feminina: Vita (Italiano)

Outras línguas: Vitus (romano antigo), Vid (croata), Vit (Checo), Veit (Alemão), a VID, Vida (húngaro), Wit (polonês), Vit (eslovaco), Vid (esloveno).

Esse foi o nome dado ao personagem Don Vito Corleone, de Mario Puzo, em o “O Poderoso Chefão”. Naturalmente, várias pessoas associam com a máfia ou com gangster a partir dessa referência.

Em São Paulo, nasceram 14 meninos chamados Vito em 2014 (lista da Arpen/SP).

Para ler outro ponto de vista sobre o nome Vito, clique aqui.



By

.

Fabiana

.

Fabiana é a forma feminina de Fabianus, encontrado também nas formas masculinas Fabiano (italiano, português), Fabián (espanhol), e também na variação Fabienne (francês). Fabianus é o nome de família romana que foi derivado do latim "faba", ou seja, "feijão".

Trata-se de um nome que foi razoavelmente popular em determinada geração, mas que não foi totalmente esquecido. É comum encontrar adolescentes com o nome e também, bebês. Em Portugal, no ano de 2014, nasceram 53 bebês com esse nome, enquanto no Brasil, em São Paulo, no mesmo ano, nasceram 59. 

No Brasil, encontramos com certa frequência também as grafias Fabiane, e por vezes, Fabiéle, que é a invenção a partir do nome, trocando o "ana" pelo "ele", feita aliás, com vários nomes semelhantes.

Quem se chama Fabiana tem uma plantinha só para si: existe um gênero botânico pertencente à família Solanaceae que se chama assim. 

Planta chamada Fabiana. 

No Brasil, temos atleta de salto com vara chamada Fabiana Murer, e uma remadora chamada Fabiana Beltrame. Além dessas, Fabiana Scaransi, apresentadora de TV e jornalista; Fabiana Karla, atriz e comediante brasileira; Na Argentina, uma cantora e compositora de Rock conhecida é Fabiana Cantillo. 

Apesar de ter sido um nome usado nas gerações passadas, e pouco visto agora na geração que está nascendo, é um nome que tem uma pegada romana e por isso sustenta certo charme. Ao mesmo tempo que soa moderno e fresco, como poucos nomes romanos antigos. 

Valeria a pena hoje essa escolha para um bebê. 




By

.