. |
Naomi é uma das versões do nome
hebraico נָעֳמִי
(Na'omiy) que significa "prazer". Em português, são usadas
majoritariamente as versões Noemi e Noêmia, porém, o som do “o” no meio do nome
parece mais agradável. Essa variante dá um toque de modernidade ao nome,
enquanto Noemi e Noêmia conservam um aspecto datado e ultrapassado.
Naomi nunca foi exaustivamente
usado no Brasil, portanto, é raro e original. Mas não é daqueles nomes que
causam estranhamento e rejeição, afinal,
quem não conhece a super modelo da
década de 80, Naomi Campbell e quem não assistiu a novela Morde e Assopra (Rede
Globo, 2011, no horário das 19h), onde Flávia Alessandra deu vida a personagem
Naomi?
Outras versões do nome são
encontradas pelo mundo: como Noemin (grego
bíblico), Noêmi (hebraico bíblico), Noemi (Bíblia em latim, checo,
italiano), Noémie (francês), Noemí, Noêmia (português), Nohemi (espanhol). Apelidos como “Nomi”
e “Nomika” são usados no hebraico, mas como não funcionam bem em português, é
possível imaginar que uma pequena Naomi possa vir a ser chamada de Nao ou Naô.
Quanto à popularidade, ele não
aparece no top 100 do Baby Center Brasil, mas segundo a Arpen/SP foram
registradas 50 meninas com esse nome em São Paulo, no ano de 2014. Em Portugal,
onde Naomi não é permitido, foram apenas 4 registros.
Se trata de um nome bíblico, o
que pode contar muitos pontos a favor com pessoas religiosas/cristãs. Porém,
como o som de Naomi soa bastante exótico, muitas pessoas podem pensar que se
trata de um nome de origem indígena, africana ou japonesa. Pela sonoridade
exótica, ele se torna um nome gostoso de pronunciar, original e interessante.
Inclusive, no site Behind The
Name, há uma outra versão para o nome Naomi:
Do japonês直 (nao) "honesto, reto" e 美 (mi) "belo, bonito"
(geralmente feminino) ou 己
(mi), "a si mesmo" (geralmente masculino). Independente da origem e
do significado que tenha, Naomi é um nome que perpassa muito bem todas as fases
da vida de uma pessoa: Não passará pelo problema de ser considerado “um nome
muito pesado para um bebê” ou “um nome muito infantil para uma adulta”.
Quanto a personalidade, também adéqua-se
bem a várias personalidades que a pessoa possa vir a ter: encaixa-se numa
pessoa artística, alternativa, solar como também em uma pessoa mais séria,
discreta, fechada. Não é daqueles nomes que parecem definir a pessoa: a sua
portadora definirá a impressão que as pessoas terão do seu nome. Ou seja, é um
nome bastante versátil em se tratando de múltiplos pontos de vista.
Personalidades:
Naomi Ellen Watts é uma atriz anglo-australiana, muito premiada com
Prêmios da Crítica. Começou sua carreira na televisão australiana, onde ela
apareceu em séries como Hey Dad..!, Brides of Christ, E Street e Home and Away.
Naomi Klein é uma jornalista, escritora e ativista canadense. A
carreira de escritora de Klein começou cedo com contribuições ao jornal The
Varsity na Universidade de Toronto, escrevia sobre feminismo.
Naomi Grossmann é uma atriz americana, mais conhecida pela sua
personagem Pepper na série American Horror History.
Naomi Judd é uma cantora norte-americana de gênero musical country.
Naomie Harris é uma atriz inglesa, mais conhecida
internacionalmente pelo filme Extermínio e pela personagem Tia Dalma na
trilogia Piratas do Caribe.
Naomi é um anjo na série de televisão "Supernatural".
By
.
Minha filha vai nascer no próximo mês e vai se chamar Naomi, um nome bonito e original. Muito boa a análise a respeito da origem e significado dele.
ResponderExcluirSe minha filha for mulher vai se chamar naomy
ResponderExcluirMeu nome é naomy e nao conheco ninguem chamada NAOMY
ResponderExcluirEu tenho uma filha agraciada por Deus,chamada Naomy 😁
ResponderExcluirMas por que vocês insistem en enfeitar os nomes??? Cheio de NaomY aqui.
ExcluirTirei a minha bebê no próximo mês e vai se chamar Naomi
ResponderExcluirGostei desse nome vou colocar eloah naomi lindo
ResponderExcluirMeu Deus! Eloha?
ExcluirEloah*
ExcluirMuito enfeite pro meu gosto.