Leopoldo

.

Leopoldo é a forma portuguesa de Leopold, que deriva dos elementos germânicos Leud (povo) e Bald (audácia, coragem), sendo que a grafia foi alterada ao longo do tempo devido a associação com o latim “Leo”, ou seja, “leão”. Este nome era comum na realeza alemã, primeiro com os Babenbergs e em seguida, com os Habsburgos.

São Leopold foi um  margrave da família Babenberg do século XII, da Áustria, e agora é considerado padroeiro do país. Também foi o nome de dois imperadores romanos e três reis da Bélgica. Desde o século XIX, o nome vem sendo usado ocasionalmente na Inglaterra, originalmente em honra de um tio da Rainha Victória, um rei da Bélgica, depois que ela nomeou assim um dos seus filhos.

O Imperador do Brasil, Dom Pedro II, possui Leopoldo no seu gigantesco nome de batismo.

Na Alemanha pode ser encontrado na variante Luitpold e no diminutivo Poldi. Em outros idiomas, podemos citar: Leudbald, Liupold (germânico antigo), Leopold (francês), Leopoldo (italiano), Leopoldo (Português), Leopoldo (Espanhol).

Leopoldo é o nome do personagem de destaque do clássico brasileiro A Moreninha, de Joaquim Manuel de Macedo.



By

.