sexta-feira, 21 de julho de 2017

Clíona & Kleena

.

Clíona é um nome feminino de origem irlandesa, sendo uma variante de Clíodhna. Possivelmente significa “bem formado” na língua gaélica-irlandesa. Na lenda irlandesa, este era o nome de uma deusa muito bonita. Ela se apaixonou por um mortal chamado Ciabhan e deixou a terra da promessa com ele, mas quando ela chegou na outra margem, ela foi arrastada para o mar por uma grande onda.

Em alguns dos mitos irlandeses, Clíona é uma deusa do amor e da beleza. Ela teria três pássaros brilhantemente coloridos, que comem maçãs de uma árvore do outro mundo e cuja canção curaria doentes. Clíona deixa sua ilha sobrenatural (A terra da promessa) para estar com seu amante mortal, Ciabhán. Se ela se afoga ou não depende da versão do mito ou dos detalhes da história. 

Esse nome foi anglicizado para o inglês Kleena ou Cleena Cleena de Carrigcleena é o banshee potente que governa como rainha sobre o sidheog (mulheres de fadas das colinas) de South Munster , ou Desmond . Ela é a principal deusa da Irlanda.

Clíona não tem presença nos rankings de popularidade dos países disponíveis no Behind The Name, mas Clíodhna, aparecia até 2011 no ranking da Irlanda do Norte. Em 2011, ele fechou no 100º lugar.

Além de Clíona, ainda temos as variantes Cleena, Clídna e Clíodhna, que possivelmente, tem uma pronúncia diferenciada que nem sequer conseguimos imaginar, já que a língua irlandesa é uma caixinha de surpresa.


Como não é um nome nem sequer de perto conhecido pelos brasileiros ou, ainda mais, pelos falantes da língua portuguesa, Clíona não tem registros no Brasil, nem nas listas recentes, nem nos dados do IBGE. 




.

Nenhum comentário:

Postar um comentário