Gualtiero & Gualtieri

.

Gualtiero é um nome masculino italiano, a principal variante é Gualtieri, mas na Itália podemos encontrar Gualtero e Tiero, e também a versão original, Walter, embora menos comum. Como os italianos colocam tudo no feminino, Gualtiera e Gualtierina são as formas femininas. As variantes seriam Gualter (português), Gautier (francês), Walter (inglês) e Walther (alemão).

Esse nome e suas variações derivam do germânico Walt-Hari, através da latinização como Gualtierius. É composto das raízes semânticas Walda (controle) e Harja (exército), e pode ser interpretado como “comandante do exército”.

Gualtiero tem a distinção de ser um dos poucos nomes italianos em que há, juntas, todas as 5 vogais. Também é comum na Itália como sobrenome, típico da região do Veneto.

Dentro da Igreja Catolica, há vários santos chamados Walter, entre eles St. Walter de Pontoise, abade frances, St. Walter de Friesland, St. Walter de Esterp, padre e abade de Provence, e como Gualtiero temos San Gualtiero ou Gualtero de Lodi, monge italiano.

No Brasil temos apenas 24 pessoas chamadas Gualtiero em todo o país, segundo dados do IBGE, no período e território que compreende a pesquisa (Nomes no Brasil, Censo 2010). Um número pequeno, considerando a grande imigração italiana no país. Já Gualter é o nome de 831 pessoas, enquanto Gualtieri não tem nenhuma menção (provavelmente menos de 20 registros). Nada em comparação aos números de Walter – 67.360 pessoas – e Valter - 131.448 pessoas.

Referências:

Gualtiero Bassetti, arcebispo católico italiano;

Gualtiero 'Shito' Cannarsi, escritor e diretor de dublagem;

Gualtiero Ciola, escritor italiano;

Gualtiero D'Amico, conde de Melfi;

Gualtiero Caltagirone, (... - 1283), barão da Sicília;

Gualtiero Saraiva, ex-jogador de futebol;

Gualtiero Jacopetti, diretor e escritor;

Gualtiero Passani, pintor italiano;

Gualtiero Schiaffino, publicitário, designer e escritor italiano;

Gualtiero Sigismondi, bispo italiano;

Gualtiero Tumiati, ator e diretor italiano;

Gualtiero Vecellio, líder histórico dos radicais italianos;

Nas artes, Gualtiero é o nome de um personagem na ópera Griselda, por Vivaldi. Geograficamente falando, é um município na província de Reggio Emilia e também na província de Messina.

A variante Gualtieri exibe Gualtieri III de Brienne (? - 1205), conde de Brienne, príncipe de Taranto, duque de Apulia, Conde de Lecce e Rei titular de Jerusalém. 

.