Haruna

.

Haruna é um nome japonês feminino, pouco conhecido e utilizado no Brasil, apesar da enorme quantidade de pessoas com descendência japonesa.

Vem do japonês 晴 (haru) que significa "tempo claro", 遥 (haru) que significa "distante, remoto" ou 春 (haru) significado "primavera" combinado com 菜 (na) que significa "vegetais, verdes". Outras combinações kanji são possíveis. Assim, vários significados podem ser interpretados dependendo do kanji usado.

Muito embora seja japonês, Haruna é um nome que por algum motivo também remete á sonoridade dos nomes indígenas, uma vez que –una é um elemento tupi-guarani que significa “preto”. Mas logicamente, são origens diferentes.

Haruna foi um navio de guerra da marinha imperial japonesa, que serviu seu país durante a primeira e a segunda guerras mundiais. Foi desenhado pelo engenheiro britânico George Thurston e foi o quarto e último cruzador de batalha da classe Kongō.

No IBGE (Nomes no Brasil, Censo 2010), nenhum resultado encontrado sobre Haruna ou frequência inferior à especificada*. Na lista da Arpen/SP foi encontrado Haruna como 2º nome em três compostos, o que pode significar que a instituição interpretou mal e o Haruna pode ser sobrenome.

Escritas possíveis (segundo a Wikipédia inglesa):

O nome Haruna pode ser escrito usando diferentes caracteres kanji e também pode ser escrito usando os sistemas de escrita katakana ou hiragana. Algumas variações possíveis do nome incluem:

春 奈, "primavera, árvore de maçã"

治 南, "governar, sul"

晴 成, "brilhante, bem sucedido"

春 菜, "primavera, vegetal"

春 南, "primavera, sul"

遥 南, "há muito tempo, sul"

治 成, "governam com sucesso

晴 名, "brilhante, nome"

張 馳, "esticar, correr, galopar"

春 名, "primavera, nome"

Uma maneira popular de escrever o nome Haruna é combinando qualquer um dos seguintes caracteres kanji, 晴, 遥, 春, com o caractere kanji, 菜. Os três primeiros caracteres; 晴 significado "claro", 遥 significado "longe, distante", e 春 significado "primavera", são todos os elementos que podem fazer a sílaba para Haru enquanto o caractere 菜 significa "legumes" ou "verdes", e é o Sílaba para “na”.

Observando as referências, também é possível perceber que Haruna é usado como um nome masculino em países africanos como Nigéria e Gana.

Referências:

Ai Haruna (は る な 愛, nascido em 1972), personalidade de TV transexual japonesa e cantora;

Haruna Abubakar (1952-2005), político nigeriano (homem);

Haruna Asami (浅見 八 瑠 奈, nascido em 1988), judoca japonesa;

Haruna Babangida (nascido em 1982), um jogador de futebol nigeriano;

Haruna Hosoya (細 谷 は る な, nascido em 1973), atleta japonesa que compete principalmente no triatlo;

Haruna Iddrisu (nascido em 1970), Membro do Parlamento para Tamale Sul e Ministro do Comércio e Indústria do Gana;

Haruna Ishola (desconhecido-1983), músico nigeriano;

Haruna Ikezawa (池 澤 春 菜, nascido em 1975), uma atriz e cantora japonesa nascida na Grécia;

Haruna Iikubo (飯 窪 春 菜, nascido em 1994), ex-modelo e atual membro da 10ª geração do grupo J-pop Morning Musume;

Haruna Kawaguchi (川口 春 奈, nascido em 1995), atriz japonesa e modelo;

Haruna Kojima (小 嶋 陽 菜, nascido em 1988), ídolo japonesa e membro do grupo de J-pop AKB48;

Haruna Ono (小野 春 菜, nascido em 1988), vocalista japonesa e guitarrista rítmico do Scandal;

Halna nome real Haruna Hamada (nascido em 1980), cantora japonesa;

Lukman Haruna (nascido em 1990), jogador de futebol nigeriano;

Haruna Yabuki (矢吹 春 奈, nascido em 1984), ídolo de mangá japonesa, atriz e personalidade da TV;

Haruna é ainda, o nome de uma série de personagens de vários mangás e animes japoneses.

Geograficamente falando, Haruna é uma cidade de Gunma, Japão; O Monte Haruna é um vulcão adormecido no Japão e há também o Lago Haruna, localizado no monte de mesmo nome.

.