Janette & Janete

Janete Friedrich, modelo brasileira, nascida em Santa Catarina, dona
de uma capa da Vogue. 

Embora tenha sido exaustivamente utilizado no Brasil com apenas um T, a forma correta do nome é Janette, que é um diminutivo de Jane, variante de Janet (diminutivo medieval). Também trata-se de um aportuguesamento do nome francês Jeanette, que também é um diminutivo de Jeanne. Todas as formas são variantes femininas do nome João, do hebraico "Deus é gracioso". 

Variantes: Jan, Janelle, Janey, Janie, Jennie, Jenny, Janae, Janeka, Janel, Janele, Janella, Janetta, Janette, Jannette, Jaynie, Jeni, Jenna, Jenni

Diminutivos: Jan, Janna, Jannah

Outros idiomas: Lashawn (Africano americano), Jone (basco), Joanna (Bíblico), Ioanna (grego bíblico), Iohanna (Bíblico Latina), Ioana, Ivana, Yana, yoana (búlgaro), Joana, Jana (Catalão), Ivana (croata), Ivana, Jana, Johana (Checo), Johanna, Johanne, Jeanette (dinamarquês), Jana, Janna, Johanna, Jeanette, Jeannette (holandês), Johanna (Estónia), Janina, Johanna (finlandês), Jeanne, Johanne , Jeanette, Jeanine, Jeannette, Jeannine (francês), Xoana (Galego), Jana, Janina, Johanna (alemão), Gianna, Ioanna, Yanna (grego), Johanna, Zsanett (húngaro), Johanna Jóna (islandês), Chevonne , Shavonne, Shevaun, Shevon, seno, Siobhán, Sinéad (irlandês), Giovanna (italiano), Johanna (Late Roman), Janina (lituano), Ivana, Jovana (macedônio), Joana, Johanne (Medieval francês), Johanna, Johanne , Jeanette (norueguês), Janina, Joanna (polonês), Joana (Português), Ioana (romeno), Yana, Zhanna, Zhannochka (russo), Jean, Seonag, Sheena, seno, Jessie, Sìneag, Teasag (escocês), Ivana , Jovana (sérvio), Jana (eslovaco), Ivana, Jana (esloveno), Juana (espanhol), Janina, Janna, Johanna, Jeanette (sueco), Siân, Sioned, Siwan, Siana, Siani (Galês). 

Como personalidades com o nome podemos citar a escritora brasileira Janete Clair, a política brasileira do estado do Amapá, Janete Capiberibe, a deputada brasileira Janete Pietá, a deputada estadual do Espírito Santo Janete de Sá, a corista Janete Vollu que ganhou o papel de protagonista na primeira adaptação do romance Gabriela, cravo e canela, de Jorge Amado, feita pela TV Tupi, desbancando atrizes de renome; 

Fora do Brasil, temos o exemplo de Janette Husárová, tenista profissional eslovaca. Também é utilizado na grafia Janeth, da qual temos o exemplo da ex-jogadora de basquete brasileira Janeth dos Santos Arcain.

by

.