Clotilde & Clotilda

.

Clotilde é um nome do sexo feminino usado em frances, italiano, português e espanhol, se tratando da forma francesa do nome germânico Chlotichilda, que era composto dos elementos hlud (fama) e hild (batalha). Pode-se dizer que significa “famosa em batalha”, “batalha famosa” ou “aquela que tem gloria em batalha”. Santa Clotilde era a esposa do rei franco Clovis, considerado o fundador da França, sendo creditada à ela a conversão dele ao cristianismo.

Variante: Clothilde (francês)

Outras línguas: Chlotichilda, Clothildis (germânico antigo), Clotilde (Inglês), Klotild (húngaros).

O nome já teve popularidade nos Estados Unidos, em décadas anteriores, mas agora não consta no ranking. Na França, no ano de 2014, ainda mantinha a 431ª colocação. Já Clotilda, que é uma forma inglesa do nome, ficou classificada em 955º lugar no ano de 1893 nos Estados Unidos, não retornando ao ranking depois disso.

Além da esposa do Rei Clóvis I, há outras mulheres da nobreza com esse nome, como a filha de Clóvis e esposa do rei Amalaric, a fundadora de um mosteiro em Bruyères-le-Châtel, e a esposa do Rei Teodorico III. Além dessas, podemos citar Marie Clotilde da França, irmã do Rei Luís XVI da França e esposa do Rei Carlos Emanuel IV da Sardenha. Esse nome era tradicional na casa Savoia.

Ele pode ser abreviado para Tilde e Tilda, embora compartilhe esses diminutivos com Matilda e Matilde.

Para a Igreja Católica, dia 7 de março é celebrado o Dia de Santa Clotilde. Popularmente, muitas meninas que nascem nesta data, acabam por receber este nome em homenagem a santa. Clotilde é um nome razoavelmente comum entre os brasileiros, mas não a sua variante Clotilde, pelo menos no período da pesquisa do Censo 2010, exposta no banco de dados Nomes no Brasil (IBGE).

No Brasil, o nome Clotilde ficou bastante conhecido graças a personagem Dona Clotilde, também conhecida por “Bruxa do 71”, da série mexicana “A Turma do Chaves”.

Clotilde é o nome de 9.103 pessoas no total, o que faz dele o 986º nome mais registrado no Brasil de 1930 a 2010. O destaque fica por conta do estado do Mato Grosso do Sul, sendo que a maioria dos nascimentos se deu na década de 1940 ou antes. Clotilda tem apenas 34 representantes em todo o país.

Referências:

Clotilde Tambroni, filólogo e linguista italiano;

Clotilde Courau, atriz francesa;

Clotilde Fasolis, esquiadora alpina italiana;

Clotilde Hesme, atriz e modelo francesa;

Clotilde Marghieri, escritora italiana;

Clotilde Micheli, religiosa italiana;

Clotilde Sabatino, atriz italiana;

Maria Clotilde Troili, verdadeiro nome de Jenny Luna, cantora italiana.

.