segunda-feira, 29 de fevereiro de 2016

Dante

.
Dante é o medieval da palavra durante. É um nome curto porém com sonoridade forte. É uma variação do nome antigo Duran, que significava “duradouro”. Uma outra variante é Durans, que eu acho até mais charmosa. Dante sempre me lembra “dente”.

Apesar de nunca ter sido comum no Brasil, Dante teve 57 registros em território paulista em 2015 (Arpen/SP). Ele está ganhando cada vez mais espaço, saindo do limbo dos nomes esquecidos e passando gradualmente para o status de nome vintage. 

É um nome que não apresenta problemas de escrita ou de pronúncia, e é facilmente identificado internacionalmente pela fama de Dante Alighieri, poeta italiano do século 13 que escreveu “A Divina Comédia”.

Até Dante, as obras eram todas escritas em latim. Ele então escreveu no dialeto que influenciaria a língua italiana moderna. 

Além da referência à Dante, o nome começa com DAN, que é a inicial de Daniel, um nome conhecido e comum. Hoje em dia, podemos citar Dante, o jogador de futebol da seleção brasileira e do Bayern de Munique, e o outro atleta Dante, conhecido jogador de vôlei da seleção brasileira.

Recentemente, Dante foi o nome de um personagem na novela Regra do Jogo, exibida na Rede Globo.

Dante. O Blog dos Nomes.
Dante. Behind The Name.



.

Selena


Selena é a forma latinizada de Selene. Esse nome foi suportado pela popular cantora mexicana Selena Quintanilla (falecida em 1995), que era conhecida simplesmente como Selena. Selene significa "lua" em grego. Este era o nome de uma deusa grega da Lua, às vezes identificada com a deusa Artemis.

Selena é um filme biográfico estrelado por Jennifer Lopez e Edward James Olmos que conta a história de Selena, uma cantora com carreira abrangente que foi morta no auge da carreira. O filme foi lançado em 1997, sob as críticas de que a família da cantora estava apenas querendo lucrar com a tragédia, pois as filmagens começaram a ser rodadas 15 meses após a morte da estrela. O filme foi responsável por projetar e transformar Jennifer Lopez em uma grande estrela mundial e também foi o grande responsável por tornar a cantora Selena mundialmente conhecida, sendo que, antes de sua trágica morte, seu sucesso se limitava basicamente ao México e ao Texas, atingindo em sua maioria a colônia latino-americana.

É um nome muito bonito com significado adorável. Porém, pode ser facilmente confundido com Serena. Hoje em dia, lembra mais a Selena Gomez, atriz e cantora americana famosa por interpretar a rival de Hannah Montanna (Miley Cyrus). Ela foi muito comentada nos sites e revistas por seu romance com o também cantor Justin Bieber.


Selena Fox (n. Outubro de 1949) é uma sacerdotisa wiccana e ativista, psicoterapeuta, professora, escritora e conferencista de áreas como Neopaganismo, Wicca, New Age e religião comparativa.


.

domingo, 28 de fevereiro de 2016

Selene

.

Para quem gosta de nomes relacionados à Lua, mas não tem coragem de usar Lua ou não quer usar Luna por já estar um pouco óbvio, Selene é a opção certa. Eu aprendi a gostar desse nome através da personagem Selene, dos filmes Anjos da Noite, interpretada pela atriz Kate Beckinsale.

Mas a verdade é que Selene faz parte de um seleto rol de nomes de origem mitológica e que remetem a um universo de simbologia. De origem grega, o nome Selene significa literalmente, “lua”. A palavra que origina o vocábulo é “sélas”, que por sua vez, significa “brilho”, “luz”, “Claridade”.

Apesar de não ser a única deusa lunar, Selene é considerada a própria personificação da lua na mitologia grega. Era uma deusa da lua, que acompanhava a noite lançando sua claridade aos homens. Na lenda, ela teria morrido ao salvar o irmão Hélio (sol), e os deuses a recompensaram pela bravura colocando-a no alto do céu todas as noites. Assim, Hélio precedia a Selene, sendo que o terceiro irmão, Eos (a aurora) se juntava a eles na madrugada.

O culto à Selene foi bastante difundido na Antiguidade Clássica. Na verdade, todos os povos e todas as mitologias tem a lua como uma de suas deusas ou como uma entidade muito importante. Enquanto Selene é a deusa grega da Lua, Luna é a deusa romana. A humanidade sempre teve um fascínio enorme pela lua, pelos seus mistérios, que mesmo após tantas conquistas tecnológicas humanas, ainda não foram todos desvendados.

Selene não é comum no Brasil, nem mesmo a grafia Selena. Mas é um nome que fica perfeito para quem não deseja competir com a popularidade de nomes muito comuns. No Brasil, no estado de São Paulo, em 2015 (Arpen/SP), foram registradas 14 meninas chamadas Selena, mas nenhuma Selene. 




.

Ofélia




O nome Ofélia, ao longo dos tempos, foi inspiração para muitos poetas. Falou sobre ele inclusive, Fernando Pessoa, sobre sua amada Ophélia Queiroz. Ela foi seu único amor, pelo menos até onde se sabe, por volta de 1920. Pudera: Ofélia, provavelmente, é um nome nascido na Arte, com berço no Universo Literário.

Ele teria sido utilizado pela primeira vez pelo poeta italiano Jacopo Sannazaro (Século 15), em seu poema “Arcadia”. Derivado do grego ophelos (οφελος), que significa "ajudar". Não vejo nada de desagradável no significado, definitivamente, ele não fica mal. 

Depois de Jacopo, Shakespeare também o usou na sua peça Hamlet (1600), mas nesse caso, é trágico, já que Ofélia enlouquece e se afoga. Apesar disso, o nome tem sido usado desde o século 19.

"A história de Ofélia inspirou inúmeros pintores, 
de entre os quais, destaco um favorito, 
John William Waterhouse que a pintou diversas vezes, 
sendo as pinturas mais conhecidas 
de Ofélia a de 1889, 1894 e 1910" 

Pessoalmente, prefiro a grafia antiga/original, Ophelia, que seria a que eu usaria caso fosse dar esse nome a uma filha. 

Ofélia não consta da lista dos nomes mais populares de Portugal nem do Brasil, mantendo-se discreto ao longo do tempo. Em Portugal, o ano de 2014 viu nascer apenas uma Ofélia, e em 2015, nenhuma. No Brasil, nenhum registro consta. Não parece ser um nome muito apreciado no momento, e a personagem Ofélia interpretada pela Cláudia Rodrigues e exibida por bastante tempo no Zorra Total.

É bem natural que na mente na maioria das pessoas, Ofélia lembre mais um personagem de um programa de segunda classe de gosto duvidoso do que a Ofélia de Hamlet. Eu o considero ousado e com potencial para crescer, na carona de Olívia, um nome parecido e que também começa com O. Além disso tem a mesma terminação de outro nome que começa a ser – muito timidamente – apreciado: Amélia.


Referências:

Ofélia. O Blog dos Nomes. 
Ophelia. Behind The Name.
Ofélia. Wikipédia.

.

sábado, 27 de fevereiro de 2016

Oliver

.

Acho que a primeira vez que Oliver me saltou aos olhos foi quando assistia a Copa do Mundo de 2002, e o goleiro Oliver Khan ganhou destaque na mídia. Ele jogava pela Alemanha quando conquistou o vice-campeonato na época.

Apesar de ser estrangeiro, Oliver é fácil de escrever e pronunciar, e principalmente, não vem enfeitado com um monte de letras a mais. Ele tem uma grafia limpa, e o fato de ser reconhecido na maioria dos países o torna internacional, critério adotado por muitos pais hoje em dia.

Oliver não é um nome longo, de modo que pode ficar bem em compostos, mas desde que se tome o cuidado de não misturar nomes muito diferentes, como por exemplo, nomes terminados com “ão”, que são bastante específicos da língua portuguesa.

Oliver, como é bastante óbvio, tem origem no latim “oliva” que quer dizer “oliveira”, a árvore. Outras teorias alternativas apontam que ele viria do francês Olivier, que por si, é uma forma do nome alemão Alfher. Prefiro a primeira opção de significado.

Na Inglaterra, Oliver era um nome medieval comum, no entanto, tornou-se rara após o século 17 por causa do comandante militar Oliver Cromwell, que governou o país após a guerra civil. Parece que ele não foi popular o bastante para fazer com que seu nome fosse usado, e não esquecido por um tempo.

Oliver também está presente em várias obras literárias, sendo que cito uma aqui, “Oliver Twist”, que é um romance de Charles Dickens que relata as aventuras e desventuras de um rapaz órfão. É um dos romances onde o autor trata do fenômeno da delinquência provocada pelas condições precárias da sociedade inglesa da época.

Outras variações de Oliver: Oliverius (latim); Olivier (holandês, francês atual e medieval), Olivér (húngaro), Olivério (espanhol), Oliviero (italiano), Noll (inglês medieval), Oliwier (polaco). A minha variante preferida do nome é Oliviero, infelizmente, fica parecido demais com o sobrenome Oliveira, tão usado no Brasil.

Na Wikipédia italiana, que tem muita coisa sobre nomes próprios, diz que Oliviero ainda tem as variações Oliverio, Olivero, Olivieri, Uliviero, e alterações Livieri, Liviero, Vieri, Viero.

Oliver não tem variante feminina em inglês. Mas tem na Sérvia, na Croácia e na Macedônia a forma Olivera. Na Itália, consta que a forma feminina é Oliviera e que existem alterações como Liviera e Viera.

Em Portugal, curiosamente, Oliver não é aceito, mas Olivier, sim. Sendo assim, além dos 2 registros do nome aceito Olivier, foram registrados 7 meninos chamados Oliver, em 2015. Já no estado de São Paulo, que representativamente é o que temos em termos de lista, foram registrados 178 meninos chamados Oliver. 

Também tivemos 3 Olyver, 3 Holliver (what???!), 4 Olliver, 5 Olivier, Holiver 4, Olivér1 (espero que tenha sido erro de digitação), Holivier 1. Não entendo qual é a função de colocar H em Oliver, e muito menos a função de incluir duas letras, ou y.

Concluindo, Oliver é um nome simples, interessante e internacional, e é sim uma boa opção para quem gosta desse estilo. Porém, desde que escrito corretamente e não misturado em compostos bizarros. 

.


Silvestre

.


Um dos poucos nomes masculinos que figuram na minha lista de provável uso: Silvestre. Na língua portuguesa, usamos essa palavra inclusive como adjetivo (animais silvestres, por exemplo). Por isso, quando penso sobre Silvestre, associo imediatamente a plantas, bosques, árvores, imensas florestas.

No Behind The Name, está posto que Silvestre é a forma portuguesa e espanhola de Silvester, nome que deriva do latim “silva” (bosque, floresta), assim seu significado no latim é “da floresta”.

É possível encontrar esse nome em várias grafias: Silvestr (checo), Silvester (inglês, alemão, romano antigo, eslovaco e esloveno), sendo que Fester e Vester são considerados 
diminutivos; Sylvester (inglês) Sly (inglês), Sylvestre (francês), Vester (alemão), Szilveszter (húngaro), Silvestro (italiano), Fester (alemão antigo), Sylwester (polaco), Jelvestr (bretão), Silvestar (croata), Silvestros (grego moderno), Silvestru (romeno).

Silvester (ou Silvestre) foi o nome de três papas, incluindo São Silvestre, que na época era conhecido como Silvestre I. Ele teria batizado o primeiro imperador romano cristão, Constantino, o Grande.

Gosto bastante da versão italiana, Silvestro, e gosto ainda mais da versão feminina, Silvestra. A maior referência, em todas as grafias, imagino, é o ator Silvester Stalone, que é conhecido no mundo inteiro.

No estado de São Paulo, no ano de 2015, três famílias receberam pequenos meninos chamados Silvestre, de acordo com dados da Arpen/SP. Acho curioso os poucos registros já que não é um nome radicalmente estranho, e é um literal clássico como é Bento.



.

sexta-feira, 26 de fevereiro de 2016

Serafina

.

Serafina e nenhuma de suas variantes possui registros em São Paulo, em 2015, nem no ano anterior. Não é um nome apreciado no Brasil e é considerado ultrapassado, ligado à gerações anteriores. Poderia dizer inclusive, que Serafina é um nome que causa praticamente aversão aos brasileiros.

Na verdade, seu significado é lindíssimo. Serafina é a forma feminina do nome latino antigo Seraphinus, derivado da palavra bíblica “serafins”, que é de origem hebraica e significa “os inflamados”, referindo-se a uma ordem de anjos, descrita por Isaías na Bíblia como tendo seis asas cada. Eles estariam sempre envoltos no fogo sagrado do amor de Deus, daí o significado. A palavra hebraica saraf significa “queimar, incendiar”.

Este foi o nome de uma santa italiana que fazia roupas para os pobres. A forma masculina mais usual é Serafim, e em outras línguas temos Séraphine (francês), Serafima (macedônico), Seraphine, Seraphina (inglês).

Os nomes com terminação –ina tem ganhado cada vez mais adeptos, vide Valentina, Catarina, Carolina, e até mesmo Angelina, que parece ganhar espaço no Brasil. A terminação de Serafina é idêntica, porém, temos todos um contexto histórico e também, a inicial “Sera”, que as vezes pode parecer agressiva, bruta.

Arrisco dizer que precisaria uma artista extremamente famosa usar o nome Serafina ou termos uma pessoa chamada Serafina famosa, bonita, talentosa e heroína para que o nome tivesse algum impulso novamente.

No livro Dezesseis Luas, que faz parte da coleção Beautiful Creatures, escrito pelas autoras americanas Kami Garcia e Margareth Stohl, existe uma personagem chamada Sarafine Duchannes, é uma bruxa das trevas, mãe da personagem principal Lena Duchannes (dito Lina, em inglês). Foi feito um filme sobre esse livro – que é uma das piores adaptações que eu já vi – onde ela não aparece tendo um corpo próprio.

Pessoalmente acho que Sarafine é muito melhor, muito muito mesmo, do que Serafine, e eu até usaria sem problemas. Acho mesmo que tem uma aura de Bruxa por trás do nome, e eu adorei. Ele equilibra a sonoridade e deixa para trás o som agressivo de “Sera”, trocando por “Sara” quem é um nome familiar.

Como referências a personalidades com este nome destaco Santa Serafina (Itália, século XII), Serafina Sforza (membro de uma família italiana com grande poder, século XV), a Beata Maria Serafina (Itália, século XIX) e a talentosa Serafina Steer, música, cantora e compositora britânica, hoje em dia com os seus 33 anos. Seraphina foi também o título do romance de Caroline Burney (1809) e o título de um romance de fantasia de Rachel Hartman. Serafina Pekkala era o nome da vilã do livro e filme: A Bússola Dourada (2007). Recentemente, foi também lançada a revista Serafina no Brasil.

Referências:

Seraphina. Behind The Name.

Serafina. Wikipédia. 

Serafina. O Blog dos Nomes. 




.